Какво е " МОЯТ ДРУГАР " на Английски - превод на Английски

• my companion
• my friend
• my comrade
• my mate
• my pal
• my buddy

Примери за използване на Моят другар на Български и техните преводи на Английски

Моят другар?
My pal?

Това е моят другар.
This is my companion.

Моят другар.
My mate.

Моето оръжие е моят другар!
My firearm is my friend!

Моят другар!
My companion!

Е, виждам… но поне моят другар е наред.
So I see… though I fancy my pal's all right.

Моят другар бе убит.
My companion was killed.

А лидерът им е моят другар, Омар Кюреши.
And their leader is my comrade, Omar Qureshi.

Моят другар не казва нищо.
My friend says nothing.

Бях лайнян приятел, липсва ми моят другар!
I have been a shitty friend. I miss my buddy.

Моят другар обича да спори.
My friend loves to argue.

Аз съм Ахмед, а това е моят другар Мохамед.
I am Ahmed, and this is my comrade Mohammed.

Моят другар не казва нищо.
My friend doesn't say anything.

Сержант Мелвин Браун, моят другар- вече е покойник.
Sergeant melvin brown, my buddy. Now deceased.

Моят другар от бойното поле, Якоб Tрим.
My comrade from the field, Jakob Trimm.

Който ще ме защити, който ще бъде моят другар в живота?
The one who will protect me and be my companion for life?

Моят другар и аз бяхме вън от опасност.
My friend and I were completely out of place.

Хляб, ала моят другар го сграбчи и ме посъветва да го.
Bread I had left; but my comrade seized it, and said that I should.

Моят другар по кръв и най-верен приятел!
My companion in blood and most trusted friend!

Копието е моят другар сега, а Нарцис е моят дом.
The spear is my comrade now and Daffodil is my home.

Мадам… оковите са нищо работа за мен самия и за моя… моят другар.
Madam, manacles are mere mist to myself and my….. my mate.

Това е моят другар С който заедно влязохме в битка.
This is my comrade who I went in battle with.

Сърцето ми страда с хилядите тъгуващи, заради моят другар, който спря своя бяг.
My heart has joined the thousand For my friend stopped running today".

За това моят другар Марсел… приятно момче, не мислиш ли?
So my mate Marcel… nice bloke, don't you think?

Докато растяхме, Мак бе най-добрият ми приятел, моят довереник, моят другар.
When we were growing up, Mack was my best friend, my confidant, my pal.

Моят другар видя четири мъртви тела, наредени под формата на кръст.".
My comrade saw four dead bodies arranged in the form of a cross.

Убеден съм, че моят другар доктор Уотсън би ви предписал успокояващо лекарство.
I am sure that, with your symptoms, my friend Dr. Watson here would prescribe a sedative.

Моят другар казва:"Прекратяването на пушенето е най-лесното нещо в света.".
My companion says,"Quitting smoking is the easiest thing in the world.".

Но дори глупаво хлапе като теб може да разбере, че ако я пусна… или по-точно, моят другар я пусне.
But even a stupid brat like you might realize that if I let her go, or more accurately, if I have my comrade let her go.

Моят другар видя някой да върви подир нас и предположи, че някой вече ни беше открил.
My companion saw someone walking below us and guessed that someone had already discovered us.

Как да използвам "моят другар" в изречение

Моят другар радостно засия, мислейки, че този път “ме е хванал за гърлото” и че няма да мога да отговоря, каза:

Моят другар Пенко Иванов Стрелков изчезва преди почти месец {нощта(ранните часове) на 18 с/у 19 януари} в района на хижа "Мургана".

Люба: Господин Койнов, тук е другарката Костова. Моят другар е обвинен по член 102 и 381. Можете ли да ми кажете какво гласят?

- Ти ми каза, че си горски пазител. Моят другар Бейл също. Можеш ли да му изпратиш съобщение по вятъра, листата или животинче? Трябва ми съвета му.

Това положение, колкото и горчиво да бе то, не ми попречи да осъзная в един миг, че моят другар е замлък­нал. Слисан от тишината, след няколко минути попитах полугласно:

Утре ще мога да кажа точно, но явно моят другар е получил някакви гаранции, че няма да го оставят без инжекции, защото въпреки обясненията за риска е склонен да почва.

Моят другар не е одобрен и това изобщо не ме изненадва или възмущава. Още много хора ще трябва да одобрят преди да стигнат до алкохолиците в ремисия. И така е правилно.