Какво е " МРЪСНИ ЯСТИЯ " на Английски - превод на Английски

• dirty dishes

Примери за използване на Мръсни ястия на Български и техните преводи на Английски

Не оставяйте мръсни ястия през нощта.
Do not leave dirty dishes at night.

Половината от участниците се намират в разхвърляна, хаотична кухня, пълна с вестници, мръсни ястия и звънящ телефон.
Half of the participants then waited in a messy, hectic kitchen- filled with newspapers, dirty dishes, and a ringing phone.

Не оставяйте мръсни ястия през нощта.
Don't leave dirty dishes overnight.

Например, за да се предотврати разпространението на миризми и деца от кухнята или да се скрие бъркотия в нея, заедно с мръсни ястия.
For example, to prevent the spread of smells and children from the kitchen area or hide a mess in it, along with dirty dishes.

Неестетичен вид на мръсни ястия и хранителни отпадъци.
Unaesthetic appearance of dirty dishes and food waste.

Днес около 75% от американските домакини се радват на привилегията да не прекарват повече часове на огъване над мивката с мръсни ястия.
Today, about 75% of American housewives enjoy the privilege not to spend extra hours bending over the sink with dirty dishes.

Не оставяйте никакви мръсни ястия, събирайте трохи от масата и т.н.
Do not leave ANY dirty dishes, collect crumbs from the table, etc.

Един ден, когато се прибра от работа и намери мръсни ястия в кухнята, той ме удари в лицето.
One day, when he came home from work and found dirty dishes in the kitchen, he hit me in the face.

Мръсни ястия и медицинско оборудване, както ипрането се потапя в приготвения разтвор и след това се измива с голямо количество течаща вода.
Dirty dishes and medical equipment, as well asthe laundry is immersed in the prepared solution, and then washed with a large amount of running water.

И той няма да пресече пътя на грешното място, няма да остави мръсни ястия вечер за сутринта и ще може да устои на третото парче от тортата.
And he will not run across the road in the wrong place, he will not leave dirty dishes in the evening for the morning and will be able to resist the third piece of the cake.

Ако имате много свободно време, може би тази покупка ще бъде излишна, но ако поканите гости често и се натрупват много мръсни ястия, тази покупка значително ще улесни живота ви.
If you have a lot of free time, perhaps this purchase will be superfluous, but if you invite guests often, and a lot of dirty dishes are accumulated, this purchase will greatly facilitate your life.

Тази стая е уникално място, не само готва вкусни ястия и пуска мръсни ястия, но също така говори за живота, мисли и прекарва приятни вечери", казва декораторът.
This room is a unique place, it not only cooks tasty dishes and launches dirty dishes, but also talks about life, they think and spend pleasant evenings,"says the decorator.

Недостатъкът на ниската практичност, такава престилка е лесно да се повреди, ще бъде трудно да се поддържа чиста, замъглена изглежда ужасно, а количеството на мръсни ястия се увеличава най-малко два пъти.
The disadvantage of low practicality, such an apron is easy to damage, it will be difficult to keep clean, misted up it looks awful, and the amount of dirty dishes increases at least twice.

В най-добрия случай, бакалавърският апартамент изглежда е безсмислен куп компютър, музикални центрове, телевизори и игрови конзоли с плакати на двусмислено съдържание по стените и планина от мръсни ястия.
At best, a bachelor's flat seems to be a senseless heap of computers, music centers, televisions and game consoles with posters of ambiguous content on the walls and a mountain of dirty dishes.

Дора миене на съдове Бъди мил и да се присъедини Дора в тази забавна дейност, отделете мръсни ястия от чаши и прибори за хранене, добавете мощен почистващ препарат, който ще ги накара да блесне и ги подсушете внимателно.
Dora Washing Dishes Be kind and join Dora in this fun activity, separate the dirty dishes from the cups and cutlery, add a powerful detergent that will make them shine and dry them carefully.

Той трябва да разбере точно какво наистина трябва да направи. Например, след като попитате съпруг, който дойде от работа, за да желязото спално бельо, може да чуете отказ, тъй като може да не е важно за него, на какво да легне да спи, но няма вероятност да иска от мръсни ястия.
For example, after asking a spouse who came from work to iron bed linen, you may well hear a refusal, since it may not be important for him, on what linen to sleep, but he is not likely to want from dirty dishes.

Съдържание 1 Гостите напуснаха и мръсните ястия останаха.
Content 1 The guests left, and the dirty dishes remained.

Какво е“Мръсно ястие”?
What is'junk food'?

Но ако ви се яде гъста цялото семейство, но и да добавите към него всички ястия(мръсни тенджери и тигани мазнини), в които се приготвя храна- това вече е направено.
But if you eat dense whole family, but to add to it all the dishes(dirty pots and pans fat) in which food is prepared- it's already done.

Процесът на прехвърляне на ястия с ястия на масата и мръсни чинии обратно към мивката ще отнеме твърде дълго, а това не е много удобно и практично.
The process of transferring dishes with dishes to the table and dirty dishes back to the sink will take too long, and this is not very convenient and practical.

Трябва да намери време, за да вземе поръчката, готови ястия в кухнята, да ги достави в съответствие с желанията на посетителите, премахване на мръсни чинии от масата, почистване на пода и да плащане или бакшиш.
Must find time to take the order, take the kitchen ready meals, deliver them in accordance with the wishes of visitors, remove dirty dishes from the table, sweep the floor and take the payment or gratuity.

Детето няма да забележи, че сте измили всички ястия през нощта, но ще си спомни, че можете да я оставите мръсни след хранене, няма значение за него, че сте обърнали всички шкафове, защото сте търсили важен документ- за него изглежда като забавна игра.
The child will not notice that you have washed all the dishes at night, but he will remember that you can leave it dirty after eating, it does not matter to him that you turned over all the cabinets because you were looking for an important document- for him it looks like an entertaining game.

Да преподават самостоятелно да работят в столовата на институцията: да готвят и да поставят масите(само тези ястия, които детето може да донесе, често плочи с хляб и сирене или плодове), почистване на мръсни чинии и да оставят зад тях чисти маси и стаи;
Learn to work independently in the canteen of the institution: cook and cover tables(only those dishes that the child can carry, more often it's plates with bread and cheese or fruit), clean dirty dishes behind him and leave clean tables and room after him;

Съответно, ястията не са мръсни, в кухнята всичко е сухо.
Accordingly, the dishes were not dirty, in the kitchen everything is dry.

Саванобори смята да разработи друг вид роботи, които да помагат в приготвянето на други японски ястия, както и такива, които да мият мръсните чинии.
He has plans to design the robots to assist restaurants with cooking or preparing other kinds of Japanese dishes and also help with washing dirty dishes..

Не позволявайте на обитателите на къщата, за да смачка ястия, за да я хване в движение, и след това измийте си мръсно пране.
Do not let the inhabitants of the house to smash dishes, catching it on the fly, and then wash your dirty laundry.

Приготвянето на майонеза у дома е донякъде мръсно начинание, но не повече от десетки други ястия.
It is somewhat messy to make homemade mayonnaise, but no more so than dozens of other dishes.

Предлагам да й кажем, че ноктите на Робърт са били мръсни и са изпълзели хлебарки от пикантният хумус(ливанско ястие)..
I say we tell her Robert's fingernails were dirty and a cockroach crawled out of the spicy hummus tower.

Най-хубавото е, преходи Bakeware красиво от фурната и да е настройка за доброто сервиране на маса, както и остатъците могат да отидат обратно в хладилника в края на нощта няма нужда да се мръсни няколко ястия.
Best of all, the bakeware transitions beautifully from oven to any table setting for graceful serving, and leftovers can go right back in the fridge at the end of the night- no need to dirty multiple dishes.

Приемането на лекарства или добавки, докато тялото ви е със силно киселинна среда е малко, като миене на съдове в мивка с мръсна вода, дори и да поставите много сапун, няма да имате чисто ястие.
Taking medicine or supplements for cancer while your pH is highly acidic is a bit like washing dishes in a sink of dirty water, even when you put in plenty of soap, your dishes remain dirty..