Какво е " МУЗИКАЛНИ ТВОРБИ " на Английски - превод на Английски

• musical works
• musical pieces
• music works
• pieces of music

Примери за използване на Музикални творби на Български и техните преводи на Английски

Музикални творби, вдъхновени от литерату….
Worship music inspired by scripture….

През 1922 Петър Дънов записва първите си музикални творби.
In 1922 Petar Dunov writes his first musical compositions.

Съществуват и други музикални творби за пиано за лява ръка.
There are also many music books for piano with the left hand.

Запален сте и по издирване на изгубени или забравени музикални творби…?
Where do you find lost or forgotten musical works?

Съществуват и други музикални творби за пиано за лява ръка.
There is a vast treasury of piano music for left hand only.

Там и създава едни от най-значителните си живописни и музикални творби.
For this he composed some of his most inventive and dramatic music.

Оркестърът ще представи избрани музикални творби от своя репертоар.
The orchestra will present selected musical pieces from its repertoire.

По време на курс помолих участниците да чуят две музикални творби.
In a similar study, musicians were asked to listen to two pieces of music.

Много от картините му носят имената на музикални творби- сонати, фуги и прелюдии.
Many of his paintings bear the names of musical pieces: sonatas, fugues, and preludes.

По време на курс помолих участниците да чуят две музикални творби.
During a course, I asked the participants to listen to two pieces of music.

Пианистът изпълнява музикални творби, представляващи различни епохи, жанрове и стилове.
The pianist performs pieces of music that represent different epochs, genres and styles.

Нашата история е пълна със сюжети, които чакат да бъдат претворени и във вълнуващи музикални творби.
Our history is full of stories that can make for compelling musical works.

Най-широко използваната форма в големите класически музикални творби е сонатната форма.
By far the most important developmental form in Western classical music is Sonata form.

Де Грееф композира значително количество музикални творби, практически всички днес неизвестни за публиката.
De Greef composed a sizeable quantity of music, virtually all of which is now unheard.

Отбелязват се годишнини на големи български и чужди композитори, представят се нови музикални творби.
The anniversaries of major Bulgarian and foreign composers are celebrated, new musical works are presented.

Знае се, че Моцарт е умеел да записва по спомен дълги музикални творби, които е чул само веднъж.
It is known that the boy Mozart could write out from memory a long musical work after only one hearing.

Aiva е в състояние да улавя концепции от музикалната теория просто като прави това поглъщне на съществуващите музикални творби".
Aiva is capable of capturing concepts of music theory just by doing this acquisition of existing musical works.”.

Учителя Петър Дънов оставя като творчество над 160 музикални творби, песни и музикални упражнения.
Master Peter Deunov left us over 160 musical works, songs and musical exercises.

В програмата на концерта са включени традиционни български и унгарски фолклорни произведения, както и виртуозни обработки върху класически музикални творби.
The concert program includes traditional Bulgarian and Hungarian folklore songs and virtuosic treatments on classical music works.

Поставена на участниците, е да прослушат и дадат своята оценка на 50 музикални творби от 26 различни жанра и поджанра.
Participants were directed to listen to and rate 50 different musical pieces, stemming from 26 genres and subgenres.

Социалният му активизъм включва създаването на Хармонично училище за съзнателно изкуство, което представя многобройни музикални творби, филми и театрални постановки.
His social activism includes the creation of the Harmony School of Conscious Art, which has presented numerous musical works, films and theatre pieces.

Както видяхте, изкуственият интелект може да създава красиви музикални творби и най-хубавото е, че хората могат да им вдъхнат живот.
As you have seen, AI can create beautiful pieces of music, and the best part of it is that humans can actually bring them to life.

Aiva е в състояние да улавя концепции от музикалната теория просто като прави това поглъщне на съществуващите музикални творби", обясняват неговите създатели пред Futurism.
Aiva is capable of capturing concepts of music theory just by doing this acquisition of existing musical works,” Aiva told Futurism.

Четирите сезона” на Вивалди били сравнени с други музикални творби, сред които„Адажио за струнен оркестър” на Самюъл Барбър, което е подчертано тъжно и меланхолично.
Vivaldi's“Four Seasons” was compared with, among other pieces, Samuel Barber's“Adagio for String”, which is a sad and melancholic piece by comparison.

Много добър музикант, който свири на цигулка и пиано, той е и композитор, който оставя 150 самобитни музикални творби с духовни, народни и танцови елементи.
Being a very good musician, who plays the piano and the violin, he is also a composer, who leaves us with 150 original musical compositions with spiritual, folklore and dancing elements.

Да създават авторски музикални творби, музика към кино- и телевизионни филми, радио- и телевизионни постановки, към драматични и куклени спектакли, хореографски постановки и танци;
To create original musical works, music for cinema and TV productions, broadcast and TV shows, dramatic and puppet performances, choreographic and dance productions;

Изобретателят и композитор Мартин Еберлайн ще направи презентация на теорeтични открития и изобретения, а Камерен ансамбъл„Силуети” ще излязат на сцената, за да изпълнят на живо неговите музикални творби.
The inventor and composer Martin Eberlein will present theoretical discoveries and inventions, and”Silhouettes” Chamber Ensemble will perform his musical works.

Като завещание той оставя неоценимо духовно наследство: над 4000 лекции и беседи, 160 музикални творби, френологически карти и изследвания, Паневритмията и разнообразни методи за самоусъвършенстване.
His testament is invaluable spiritual legacy- over 4000 lectures and talks, 160 musical works, phrenological maps and research, the Paneurhythmy and various methods of self-improvement.

През изминалите десетилетия, представяйки класическа западна музика, оркестърът полага огромни усилия да създаде китайски музикални творби, с които да покаже дълбоката местна култура пред глобалната публика.
In recent years, however, while performing classical Western music, the orchestra has made great efforts to create Chinese musical works to showcase Chinese culture to a global audience.

Целите на конкурса са предоставяне на сценична изява на млади таланти, създаване на нови български музикални творби, стимулиране на талантливи изпълнители, опознаване на културата на отделни народи чрез осъществяване на контакти.
Its objectives are to provide a forum for young talents, to create new Bulgarian musical works, to encourage talented performers, to explore the culture of different nations through communication.

Как да използвам "музикални творби" в изречение

По стихове на Моргенщерн са създали музикални творби Паул Хиндемит, Фридрих Гулда и други композитори.

1. планиране, разработване/интерпретиране и подпомагане на ръководството на изпълнението на музикални творби от деца и ученици;

Clément Philibert Léo Delibes) – известен френски композитор на опери, балети и други музикални творби за сцена.

С изпълнение на музикални творби в рецитала ще се включат Румяна Петрова (флейта) и Ивона Ангелова (виола).

Красотата в математиката активира мозъка като великите музикални творби | Биология | Наука и Технологии | Новини - Nauteka.bg

Над 250 заглавия на авторски музикални творби за хор, оркестър, хор и оркестър, камерни вокални ансамбли, клавирни съпроводи и др.

Бяха представени множество презентации и обобщени дискусии, бяха прочетени есета, стихове, бяха изпълнени и музикални творби на еврейски композитори от български произход.

Вълнуващи изпълнения на обичани музикални творби представиха пред асеновградчани и гостите на града снощи от асеновградското НЧ „Св. преп. Паисий Хилендарски”, а специално участие...

Великденският благотворителен базар ще бъде отворен за посетители от 10 до 20 ч. и по традиция млади таланти ще изпълнят класически музикални творби и в двата дни на базара.