Ти мухлясала, дърта слугиня.
You moldy old maid.Не много, освен мухлясала праскова в хладилника.
You have seen it all except the moldy peach in the fridge.От време на време,откривах мухлясала филия хляб.
Every once in a while,I would find a moldy slice of bread.Едно топло с мухлясала капачка и два шаха, разбра ли?
A warmy with a mouldy lid and two checkerboards, alright?Лили ни изолира в някаква мухлясала изоставена къща.
Lily sequestered us away in some musty, abandoned house.И когато той си идваше вкъщи,неговата част беше суха и мухлясала.
When he came back,his cake would be dry and mouldy.Никой в тази мухлясала репетиционна не може да се сравни с моята звездна мощ.
No one in this musty choir room compares to my megawatt star power.Но често, влизайки в къщата,ние усещаме само мухлясала миризма на влага.
But often, entering the house,we feel only the musty smell of dampness.Съвсем неподходящи тръстика мухлясала или лош и изгорял или смесен с листа или трева.
It is completely unfit for cane moldy or rotten, and also burnt or mixed with foliage or grass.Мухлясала миризма в дъха, кожата или урина, причинено от прекалено много фенилаланин в тялото на детето.
A musty odor to the breath, skin, or urine due to too much phenylalanine in the body.След проверката може да се справи чувствителен на водната пара ипоявата на лекарства влажни мухлясала въпрос.
After the inspection can handle the water vapor sensitive andthe occurrence of drugs damp moldy question.Мухлясала миризма в дъха, кожата или урина, причинено от прекалено много фенилаланин в тялото на детето.
A musty odor in the breath, skin or urine, caused by too much phenylalanine in the body.В допълнение към постоянния достъп до прясна, а не мухлясала храна, трябва да наблюдавате пълненето на поилките.
In addition to constant access to fresh, not moldy food, you need to monitor the filling of the drinkers.Няма значение къде сме пътували,винаги се връщаме относно това колко ти е липсвала тази мухлясала стара къща.
No matter where we traveled,you were always going on and on about how much you missed this musty old house.Някои хора иматдихателна алергия към мухъл, а консумирането на мухлясала храна може да предизвика алергична реакция.
Some people have a respiratory allergy to molds,and consuming moldy food might cause these people to have an allergic reaction.След перене, ако дрехите се съхраняват накиснати във вода за по-дълго време,те могат да поемат мухлясала миризма.
After washing, if the clothes are kept soaked in water for a longer time,they can take on a musty smell.Ако храната изглежда мухлясала(или има необичаен цвят) или мирише на мухъл, дори не си помисляйте за прием на стоката.
If the food looks moldy(or has an abnormal color) or smells moldy(or funny) or has the wrong consistency, don't even think about accepting the delivery.Тези бедни Апсари са били пленени в килиите на Индра в продължение на хилядолетия в една стара и мухлясала книга.
These poor Apsaras have been trapped inside Indra's chambers for thousands of years in an old and musty book.За неопитно око това може да прилича на боклук, но за мен всяка мухлясала опаковка от храна, всяка мокра угарка от цигара… оформят една огромна мозайка.
It may look like garbage to the untrained eye, but to me, every moldy food wrapper and every soggy cigarette butt-- it just fills in a vast mosaic.Г-н Винцети, който е пътувал до Париж, за да разгледа картината в галерията в Лувъра, където е изложена, обясни, чев стила на Дан Браун те се включват в мистерията, след като колега от комисията Luigi Borgia е открил стара мухлясала книга в магазин за антики.
Mr. Vinceti, who has set out to Paris to analyze the painting in the Louver exhibition where it is in plain view,clarified that in true Dan Brown style they were put onto the mystery after fellow panel member Luigi Borgia found a musty book in an old shop.Не, мирише на мухлясало мазе- каза брат ми.
No, she smells like a moldy cellar,” said my brother.Знам, че е малко мухлясало тук, но се преструвайте, че не е.
I know, it's a bit musty in here, but just pretend like it ain't.
Moldy cheese.Пуканки, мухлясало сирене, наполивина изядени сандвичи и лепкави ябълкови бонбинки.
Popcorn, moldy cheese, half-eaten sandwiches and sticky-icky-icky candy apples.Ще превърна този стар мухлясал гараж в наша омагьосана вила.
I'm going to turn this musty old garage Into our enchanted cottage.
Mouldy bread!Повечето мухлясали храни трябва да се изхвърлят.
Most moldy foods should be thrown out.Тя предотвратява гниене и мухлясал по време на съхранение на реколтата. 100 ml/ 5L.
It prevents rot and musty during storage of the crop. 100ml/ 5L.Щях да си правя сандвич сутринта,но беше мухлясал.
I went to make some toast this morning,it was all mouldy.
Резултати: 30,
Време: 0.0647
Пържене на първа?! Гъзарийка нещо, а? Гимназистките сигур се мокрят като мухлясала тротоарна плочка...
Това елиминира миризми от цигарен дим или пура, тоалетни, вътрешни градини, боклук площ, мухлясала храна, мирис изгорял ...
Факт е, че всеки иска да се махне от тази мухлясала структура БАН. Дянков правилно им каза феодални старчета.
Помня също как “братята” хамериканци ни дадоха една безплатна пшеница, която се оказа мухлясала и даже животните не я ядоха.
Коментар на Райко Байчев Забележете: Да се говори за бедността отдавна е десета глуха на медиите. Мухлясала стена в ...
Българин показа мизерията във ферма за нарциси в Югозападна Англия! Спи в мухлясала стая и се къпе с канчета (СНИМКИ)
3. Мухлясала ви е лютеницата - изсипвате съдържанието в коша за органични отпадъци, изплаквате буркана и го слагате в коша за стъкло.
А каква е европейската и нашата българска кръв тогава, бе Симеончо, която емигрантите „освежават“ – одъртяла и мухлясала като на изветрял монарх?
Така че изглежда логично лишените от власт да се бунтуват. Но тази мухлясала риторика от началото на миналия век е само поредното ПР заклинание.