Примери за използване на
Му осигурява
на Български и техните преводи на Английски
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Вероятно му осигурява извинение, ако загубим.
Possibly provided him with an excuse if he's beaten.
Възкачването на трона му осигурява тази възможност.
Putting himself on the throne ensures him that opportunity.
Това му осигурява работа като сценарист със Седемте изкуства.
This secured him a job as a scriptwriter with Seven Arts.
Това спасява Иван и му осигурява часове за фокусиране.
This works out well for Ivan and gives him hours of focus.
Тоси му осигурява всичко от паспорти… до сертификати.
Tossi provides him with everything, from passports to end user certificates.
Регистрираното партньорство му осигурява австрийски паспорт.
A registered partnership ensures him an Austrian passport.
Печели повече от нея иотсъствието на децата му осигурява свобода.
He earns more money than she andthe absence of kids provides him more freedom.
Книгата, която му осигурява международна слава обаче, е„Червеношийката“.
However, the book that gave him international recognition was“The Rainbow Fish”.
Г-н Суийни му дава борсови съвети, а Пайк му осигурява защита.
Mr. Sweeney gives him stock tips and Pike gives him protection.
Канадското правителство му осигурява доживотно условия да провежда научната си работа.
The Canadian government gave him a lifetime to work on his research.
Цимент- този слой покрива корените на зъба и му осигурява стабилност.
Cementum- This enamel-like coating surrounds the roots of each tooth and gives it stability.
Канадското правителство му осигурява доживотно условия за провеждане на научна работа.
The Canadian government gave him a lifetime annuity to work on his research.
Той му осигурява почистване и защита срещу замърсяване, попадащо в тялото на различни източници.
It provides him with cleansing and protection against pollution entering the body of various sources.
Администрацията на града също му осигурява транспорт до Белград за медицинско лечение.
The town administration also provides him with transportation to Belgrade for medical treatment.
На 5 май 2005 Тони Блеър печели изборите във Великобритания, което му осигурява още 3 години във властта.
On 5th May 2005, Tony Blair held a UK general election, which secured him another 3 years in power.
Звездоманът Уилкс обаче му осигурява идеалната възможност да разкара Оливия от живота на Дени завинаги.
And a delusional stalker provides him with the perfect way to get Olivia out of Denny's life permanently.
Тялото на младия човек произвежда добра сума на тестостерон, което му осигурява издръжливост и сила.
A young man's body produces a good amount of testosterone, which provides him with stamina and strength.
Затова за него е много подходяща вратата Slide&Hide®, защото му осигурява допълнително пространство да се наслади на тази свобода.
So it's quite convenient that Slide&Hide® gives him more room to enjoy that freedom.
Този опит му осигурява отлична представа за стойността на часовника и как най-добре да го развие и подобри.
This experience provided him with an excellent insight into the value of a watch and how best to enhance it.
Устата на всяко живо същество е най-сложнотобиомеханична система, която му осигурява храна и следователно съществуване.
The mouth of any living being is the most complicatedbiomechanical system, providing him with food, and hence, existence.
От гледна точка на Джеймс,Лос Анджелис му осигурява по-голяма платформа за разгръщане на неговите бизнес начинания и социален активизъм.".
From James' perspective,Los Angeles provides him with a larger platform for his business interests and social activism.
За да извърши атаката, копача придобива най-малко 51% от общата хеширана мощност на мрежата, което му осигурява временен контрол върху блокчейна.
To commit an attack, an attacker acquired about 51% hash capacity, which gave him temporary control over the network.
Всеки ученик е насочван да види, че неговото съзнание му осигурява най-напред съобщение за съществуването на неговия Аз- съобщението е"Аз съм".
Each student is led to see that his consciousness gives him first a report of the existence of his Self-the report is“I Am.”.
Първото му участие с автомобил е в състезанието заиздръжливост Миле Миля през 1940 г., когато Енцо Ферари му осигурява Tipo 815 Spyder.
His four-whell drive came in the 1940 Mille Miglia,where Enzo Ferrari gave him a ride in a Ferrari Tipo 815 Spyder.
Това дава на вегетарианското дете добро начално положение, което му осигурява високи шансове за здраве в близко и далечно бъдеще.
This gives the vegetarian child a good starting position, providing him with high chances of health in the near and more distant future.
Жената цени свободния дух на мъжа и му осигурява уютно гнездо, докато той й помага да развие своя емоционален Аз и да разшири съзнанието си.
A woman appreciates the free spirit of a man and gives him a cozy nest, while he helps the development of her emotional"I" and the expansion of her mind.
Относно използването на Туитър от Тръмп,Обама каза, че това му осигурява директна връзка с много хора, гласували за него.
Regarding Trump's use of Twitter,Obama added:“Clearly this worked for him and it gives him a direct connection to a lot of the people that voted for him.”.
За да извърши атаката,копача придобива най-малко 51% от общата хеширана мощност на мрежата, което му осигурява временен контрол върху блокчейна.
In order to perform the attack,the digger acquires at least 51% of the total hashed power of the network, which gives him temporary control over the block.
Неговият опит като практикуващ лекар му осигурява комплексен подход към кожата като към орган, непосредствено свързан с другите органи и системи в организма.
His experience in internal medicine gave him a holistic approach to the skin as an organ directly interconnected to all the other vital body functions.
Тези писма довеждат до работа като пътуващ репортер на Kölnische Zeitung(„Вестник Кьолн“), което му осигурява средства за по-нататъшно пътуване.
These letters led to a job as a traveling reporter for the Kölnische Zeitung("Cologne Journal"), which provided him the means for further travel.
Резултати: 100,
Време: 0.0856
Как да използвам "му осигурява" в изречение
Специалното покритие му осигурява отлична устойчивост на износване, оптимални здравина и издръжливост.
Padding – запълването му осигурява закръглянето на header информацията до четен брой байтове.
Компютърно контролираното производство на фрезера му осигурява висока центричност и перфектна ротационна симетрия
Аксесоарът приляга плътно и обгръща целия телефон, като му осигурява цялостна защита и перфектна визия.
3. Овенът е труднопредвидим и винаги действа спонтанно. Това му осигурява предимство, особено пред конкурентите.
1. Да му осигурява ежедневни разходки по местата, определени и обозначени за целта от общините /кметствата/
Протектора, който предлагаме е създаден специално за Huawei Honor 9 Lite и му осигурява най-добрата защита.
Безжичният педал за тролинг мотор MotorGuide Xi5 му осигурява изключителен контрол от всяка точка на лодката.
Прозрачността му осигурява възприемане и на душкабината към цялото помещение и така банята изглежда максимално голяма.
Разположението на Фламинго Бийч му осигурява лесен достъп до множество природни паркове с тропическа фауна и флора.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文