Какво е " МЪГЛИВОТО " на Английски - превод на Английски

• misty
• foggy
• fog

Примери за използване на Мъгливото на Български и техните преводи на Английски

Мъгливото Острие.
Misty Steele.

Хайде да намерим Мъгливото чудовище.
Now let's go find that fog monster.

Мъгливото чудовище.
Fog monster.

Всички знаят, че там ловува мъгливото чудовище.
Everyone knows it's haunted by a fog monster.

Мъгливото утро не означава облачен ден.
A misty morning does not mean a cloudy day.

Легендата гласи, че мъгливото чудовище издава зловещи стонове.
The legend says the fog monster makes this really creepy moan.

Мъгливото утро не означава облачен ден.
A misty morning doesn't determine a cloudy day.

Била си се за награди."Мъгливото Острие", аугментирано перо. Осем боя.
You were prizefighting.'Misty Steele,' augmented featherweight. Eight.

Добре, признавам си, почвам да вярвам на теорията за Мъгливото чудовище.
Okay, I will admit. Starting to come around on the fog monster theory.

След като се откажете от употребата на алкохол, мъгливото усещане в мозъка ви бавно, но със сигурност ще изчезне.
Once you quit drinking, that“foggy” feeling in your brain will slowly but surely go away.

Нека опиша картината, както я видяхме в мъгливото мартенско утро.
Let me describe exactly the scene as we saw it upon that misty March morning.

Този трик лесно ще изчисти мъгливото предно стъкло или прозорец, без да остави оцапана бъркотия след себе си.
This trick will easily clear a foggy windshield or window without leaving a smudgy mess behind.

Един от най-големите кошмари на всеки шофьор е мъгливото предно стъкло в камиона.
One of the biggest nightmares of any driver is a foggy windscreen in the truck.

Беше един от онези дни, когато навън беше студено, а красотата на планината беше скрита зад мъгливото небе.
It was one of those days, when it was cold outside, and the beauty of the mountain was hidden behind the foggy sky.

Мислите й тръгнаха назад към мъгливото утро, когато пристигнаха и когато Анабел стисна силно ръката й и ужасена се разплака на висок глас.
Her mind drifted back to the foggy morning they would arrived, as Annabelle clutched her hand and sobbed loudly, terrified.

Екипът извършил преброяването смята, че е твърде вероятно числеността им да е значително занижена, поради мъгливото време и лошата видимост.
The team did the observation believes that their number are likely reduced due to foggy weather and bad visibility.

Че миналата година мъгливото време причини сходни проблеми на охраната му, които не позволиха на Тръмп да посети демилитаризираната зона между Северна и Южна Корея.
Last year, foggy weather caused similar security concerns which prevented Mr Trump from visiting the demilitarised zone between North and South Korea.

Приглушеният звук на тромбона прониква през мъглата, която се стели дори сега, месеци след атаката на мъгливото чудовище.
The muted lament of a trombone resonates through the fog, which lingers even now, months after the attack of the fog monster.

От мъгливото начало до безкрайното завършване, ирландската борба против колониалното управление е тази определена ситуация, в която се преминава през цялата история на империята, причинявайки проблеми в Ирландия, в самата Англия, и в най-отдалечените части на британското земно кълбо.
From misty start to unending finish, Irish revolt against colonial rule has been the leitmotif that runs through the entire history of empire, causing problems in Ireland, in England itself, and in the most distant parts of the British globe.

Мрачен, студен, мъглив есенен ден, чудесен за лов.
It's a gloomy, cold, foggy autumn day, a capital day for hunting.

Мъгливите планини.
The Misty Mountains.

В по-топлите дъждовни или мъгливи зимни дни се правят за въздух за 1-2 часа.
On warm rainy or foggy winter days, take the 1-2 hours to the air.

Мъглив knights винаги готов за секс journey.
Misty Knights always ready for sex journey.

Не, мъгливо е само когато не вали.
We only have fog when it isn't raining.

Тази мъглива улица.
This foggy street.

Разкай се в мъглива, загадъчна форма.
Well repent in the misty, mysterious shape.

Мъгливия Албион.
Foggy Albion.

Мъгливо чудовище?
Fog monster?

Броят на мъгливите дни е около 15 за годината.
The number of misty days is about 15 for a year.

Всички ние имаме мъгливи спомени от десетилетно стари събития.
We all have foggy memories of decades-old events.

Как да използвам "мъгливото" в изречение

Звуците са толкова жизнерадостни и цветни, че успяват за кратко да прогонят сивотата на мъгливото есенно време.

Начало България Остава мъгливото време с проясняване следобед предишна статияПрезидентът на Бразилия уволни чиновник заради цитат на Гьобелс

Типична за този район е ниска честота на мъгливото време (средно 46,8 дни с мъгла годишно) особено през зимата.

Разперва криле зад завоя – едно дълго, изящно; другото по-късо, измамно немощно – и се вдига в мъгливото конфед’ско небе, танцувайки с капките дъжд.

Mного хубаво си го казала Юле "времето сякаш е спряло да почине в мъгливото рамо на някоя планинска ела ..." Обичам поетичните ти коментари и най-вече твоите невероятни стихове! 45.

Veal with quinces • Телешко с дюли Основно Телешко Есента не е сред любимите ми сезони, но пък тя носи уюта на топлите ни нюанси, които компенсират мъгливото и влажно време.

В Махияда прекарахме 4 и 5 август. Мъгливото време не ни позволи повечко да се любуваме на хубавата природа и на изгледа на Черно море от тоя най-висок връх на Странджа планина.

1. мъгливото му изразяване за Крим. БЪЛГАРСКИЯТ държавен глава трябва да чатка, че Крим е украински! Ясно и категорично да го отстоява! Не е нужно да му се обяснява. Това трябва да извира от него;