Какво е " МЪГЛЯВИ " на Английски - превод на Английски

• vague
• hazy
• fuzzy
• nebulous
• obscure
• wobbly
• foggy
• blurred
• blurry
• cloudy
• dim
• misty

Примери за използване на Мъгляви на Български и техните преводи на Английски

Малко са мъгляви.
It's a bit hazy.

Перспективите са много мъгляви.
The prospects are very hazy.

Често дава мъгляви отговори;
He often gives vague answers.

Имената са доста мъгляви.
The names are kinda hazy.

Не аз ставам с мъгляви спомени.
I didn't wake up with a foggy memory.

Шансовете за мир са мъгляви.
The prospect for peace is bleak.

Спомените ми са малко мъгляви за тази нощ.
My memory's a little fuzzy about that night.

Перспективите му са доста мъгляви.
His prospects are pretty bleak.

Мъгляви спомени, които постепенно се изясняват.
Blurred memories that gradually come into focus.

Въпреки, че резултатите са още мъгляви.
Although the details are still hazy.

Мисля, че в момента сме само мъгляви сенки за него.
I think we're just blurry shapes to him now.

Нещата са малко по-ясни, не толкова мъгляви.
Things are a little bit clearer, less fog.

Няколко мъгляви очи и малко помпон- филцови топки.
A few wobbly eyes and little pompom- felt balls.

Неговите цели са неточни, намеренията му са мъгляви.
His purpose is faulty; his intent is vague.

Те са тези бели, мъгляви, елипсовидни обекти тук.
They're the white, fuzzy, elliptical things here.

Но неговите дългосрочни перспективи са много мъгляви.
But his long-term prospects are very bleak.

Има и снимки, малко са мъгляви, но са добри.
We have got some pictures, too. They're blurry but good.

Перспективите на останалите икономики също остават мъгляви.
The economic outlook also remains nebulous.

Защо вашите спомени са така мъгляви и разпокъсани?
Why is everything in your recollection so hazy and disjointed?

Бих ти дала детайлите, но са ми малко мъгляви.
I would give you the details, but they're a little fuzzy.

Това е… това е сякаш нещата стават мъгляви за няколко секунди.
It's… It's as if things go fuzzy for a few seconds.

Изворите на човешките постъпки са дълбоки и мъгляви.
The wellsprings of human action are deep and cloudy.

С мъгляви очи вашите пари мишката изглежда много по-истинска.
With wobbly eyes your money mouse looks much more real.

След това спомените на Барни бяха малко мъгляви.
After that, Barney's memory of the night got a little hazy.

Това са много мъгляви метафори за прям човек като теб.
Those are some really vague metaphors for a guy as direct as you.

Е, не си ли направила политиците малко мъгляви тук?
Well, haven't you made the politics a little nebulous here?

Те не правят мъгляви изявления без конкретни ангажименти.
They don't make any vague claims without specific commitments.

Тя се срещна с президента Кир, като отправи мъгляви предупреждения.
She met with President Kiir and issued vague warnings.

Изгледите за пробив на преговорите в Женева са твърде мъгляви.
The outcome of super- power talks in Geneva is still very obscure.

Не знам, духовете са малко мъгляви по тази част, шефке.
I don't know, the spirits are a little cloudy on that part, Chief.

Как да използвам "мъгляви" в изречение

Следваха твърде мъгляви и неразбираеми картини, асоциации и образи, които не можахме да дешифрираме.

Числените линии се пречупват в мъгляви философии, а простият и висок концептуален дизайн запазва нещ.....

Заведение в перспективата - 11. Упражнение (съботно) върху Оная стара папка с цветове и мъгляви работи...

Понятието трябва да се формулира. Да се обсъжда и спори за разни мъгляви ясноти е малко безсмислено.

Бабиш и неговите вестници намесват в сделката офшорки и три банки с някакви писма за мъгляви намерения.

Отговор: Пълно мълчание по въпроса от ГЕРБ и нейния лидер Бойко Борисов, мъгляви обещания от Реформаторски блок.

Това си има своите корени. Също толкова размити, мъгляви и отвлечени понятия са българското ляво и дясно.

До тогава, вероятно ще се почувствате малко мъгляви и емоционални и трябва да бъдете нежни със себе си.

При макулна дегенерация или сериозни зрителни проблеми се виждат вълнообразни или мъгляви линии с тъмни петна в центъра.