Какво е " МЪТНИНИ " на Английски - превод на Английски

• floaters
• opacity
• cloudiness
• turbidity

Примери за използване на Мътнини на Български и техните преводи на Английски

Прост, LED, мътнини.
Simple, LED, FLOATERS.

Аз съм виждал моя дял на мътнини, сър.
I have seen my share of floaters, sir.

Лазерно лечение на мътнини в стъкловидното тяло.
Laser treatment of turbidity in the vitreous.

Мътнини по повърхността на окото(преходно помътняване на роговицата).
Cloudiness of the eye surface(transient corneal opacity).

Лазерно лечение на мътнини в стъкловидното тяло Лечения ВизАрт.
Laser treatment of turbidity in the vitreous Treatments VisArt.

Мътнини, предизвикани от кръвоизливи, възпаления и инфекции на окото.
Blisters caused by bleeding, inflammation and eye infections.

Лазерна процедура, която остранява мътнини в предните отдели на роговицата.
Laser procedure, which removes floaters from the anterior sections of the cornea.

Мътнини в стъкловидното тяло, очна болка, конюнктивален кръвоизлив, хроматопсия*.
Very common Vitreous floaters, eye pain, conjunctival haemorrhage, chromatopsia*.

Свържете се с нас свободно, ако се интересувате от нашите HDPE тръби драгажни мътнини!!
Contact us freely if you are interested in our HDPE pipe dredging floaters!!

Но присъствието на мътнини също е неоспорим плюс- отлично, постоянен поток от вода.
But the presence of floaters is also an undeniable plus- excellent, a constant flow of water.

Ключови думи: фототерапевтична кератектомия, фамилна роговична дистрофия, мътнини, рефракция.
Key words: phototherapeutic keratectomy, Dystrophy, corneal opacity, refraction.

Ако виждате мътнини, или имате някакво друго заболяване, имате твърде много Кандида.
If you see floaters, or if you have almost any other ailment or disease, you have too much Candida.

В някои случаи, някои реакции(като проблясъци, мътнини) могат също да се проявят в нелекуваното око.
Some effects(such as flashes, floaters) can also be perceived from the untreated eye in some cases.

Сухо око, катаракта, пожълтяване на очите, замъглено зрение, зрителни нарушения, мътнини в стъкловидното тяло.
Common Dry eye, cataract, ocular icterus, vision blurred, visual impairment, vitreous floaters.

Тези дразнещи малки„паяжинки“ се наричат мътнини и се срещат при близо 70 процента от хората.
These annoying little squiggly lines, or“cobwebs,” are called floaters and are experienced by around 70% of people.

Мътнини в стъкловидното тяло, Отлепване на стъкловидното тяло, Болка на мястото на инжектиране, Усещане за чуждо тяло в очите.
Vitreous floaters, Vitreous detachment, Injection site pain, Foreign body sensation in eyes.

Понякога малки кръвоизливи в окото могат да предизвикат мътнини, след като червени кръвни телца влязат в стъкловидното тяло.
Sometimes, small hemorrhages in the eye can cause floaters as red blood cells enter the vitreous.

Често тези мътнини се виждат единствено в условията на ярка светлина, например, срещу сняг, ярко небе или бял таван.
These floaters often are seen only under bright lighting circumstances, for example, against snow or a bright sky or a white ceiling.

Ако сте имали случаи да виждате искри или мътнини и при внезапно увеличение на размера и броя на мътнините.
If you have a history of seeing flashes of light or floaters and if you have a sudden increase of size and number of floaters..

Изключително полезно изследване, в случаите когато има намалена видимост, вследствие на катаракта, роговични мътнини или хеморагии в стъкловидното тяло.
It is most useful in cases of limited visibility, caused by cataract, corneal cloudiness or vitreous hemorrhage.

Отлепване на подобното на желе вещество във вътрешността на окото от ретината(отлепване на стъкловидното тяло, водещо до проблясъци с мътнини).
Detachment of the gel-like substance inside the eye from the retina(vitreous detachment, resulting in flashes of light with floaters).

Възпалението води до намаляване и/или наличие на мътнини в окото(черни точици или тънки линии, които се движат в зрителното поле).
The inflammation leads to a decrease of vision and/ or the presence of floaters in the eye(black dots or wispy lines that move across the field of vision).

Кръвоизлив в ретината нарушение на зрителния нерв7, папиларен едем8, окулогирусна криза, диплопия, склерит, блефарит атрофия на зрителния нерв, мътнини на роговицата.
Retinal haemorrhage optic nerve disorder7, papilloedema8, oculogyric crisis, diplopia, scleritis, blepharitis optic atrophy, corneal opacity.

Зрително нарушение(зрително увреждане, замъглено зрение, фотопсия, мътнини в стъкловидното тяло, намалена зрителна острота, акомодационно нарушение, пресбиопия).
Vision disorder(vision impairment, vision blurred, photopsia, vitreous floaters, visual acuity reduced, accommodation disorder, presbyopia).

Потърсете спешна медицинска помощ, ако имате внезапна поява на проблясъци, светкавици, мътнини или сенки, обхващащи част от зрителното поле.
Seek emergency medical care if you experience a sudden onset of flashes of floaters or a shadow covering part of your field of vision.

В задния сегмент има инфилтрация на витреални клетки и мътнини, което също е дозозависимо и се запазва до края на терапевтичния период.
In the posterior segment, there were vitreal cell infiltration and floaters, which also tended to be dose-dependent and generally persisted to the end of the treatment period.

Диплопия виждане ореол светлинни източници фотофобия фотопсия замъглено зрение понижена зрителна острота повишена яркост образите зрително нарушение палинопсия мътнини.
Diplopia Halo vision Photophobia Photopsia Vision blurred Visual acuity reduced Visual brightness Visual impairment Visual perseveration Vitreous.

Това възпаление води до намаляване на зрението и/или наличието на мътнини в окото(черни точки или тънки линии, които се движат в рамките на зрителното поле).
This inflammation leads to a decrease of vision and/or the presence of floaters in the eye(black dots or wispy lines that move across the field of vision).

Можете скача на топката между себе си и противника, но в същото време сте в състояние да стреля своя опонент и нещастните мътнини бебешки извънземни, които да пречат.
You bounce the ball between yourself and the opponent but at the same time you are able to shoot your opponent and the unfortunate baby alien floaters that get in the way.

Тези светкавици или наличието на голямо количество мътнини в зрението могат да бъдат знак за отделяне на ретината, което може бързо да доведе до трайна загуба на зрението.
These flashes or the presence of a large amount of floaters in your vision could be a sign of a detached retina, which can quickly lead to permanent loss of vision.

Как да използвам "мътнини" в изречение

W Wydarzenia Rozpoczęty. Лазер изпарява мътнини в очите Труд 27 авг.

При Фототерапевтична кератектомия PTK (Phototherapeutic Keratectomy), с помоща на ексимерен се третират повърхностни роговични дегенерации, мътнини и белези.

Плуващи мътнини (мушици) в очите. Опасни ли са? | Статия на Д-р Димитър Голев – Очен медицински център Д-р Голев

Davvero utile, soprattutto per principianti. Лекуваме Глаукома сухо око, амблиопиа, катаракта , мътнини други очни заболявания. Против стареене 20+ Против стареене.

09:00 – 09:15 (71) Мътнини в стъкловидното тяло – витректомия при очи с пълна зрителна острота? – Ханс Хоерауф, Гьотинген, Германия

При някой заболявания, силно напъване, високо късогледство и др. нишки от стъкловидното тяло се разкачат от ретината и стават плуващи мътнини (мушички).

Nd:Yag laser Vitreolysis (Yag лазерна витреолиза) - уникален по рода си YAG лазер за лечение на мътнини в стъкловидното тяло, пръстен на вайс, опацитати.

Преди ерата на лазера на пациентите с подвижни мътнини се изписваха витамини за очи, колаген и хиалуронова киселина, но ефектът от лечението е съмнителен.

Eye floaters - мътнини в очите Архив] - форум 21 ян. След първата седмица, вижте как се чувствате с приема по 2 капсули на ден.

Заболяванията на стъкловидното тяло са честа патология, водеща пациента при лекаря, тъй като симптомите им са лесни за забелязване – плуващи в зрителното поле мътнини и мъглявини.