Какво е " МЪЧИТЕЛЯ " на Английски - превод на Английски

• torturer
• tormentor
• persecutor

Примери за използване на Мъчителя на Български и техните преводи на Английски

Омер, хората не ме наричат"Мъчителя".
Omer, folks don't call me"The Torturer".

Присъствието на мъчителя и жертвата;
The presence of the torturer and the victim;

Трябва да проговори. Доведете мъчителя.
This man must talk, get me the torturer.

Да промушиш мъчителя е строго забранено.
Staking the torturer is strictly prohibited.

Наричан също Виго Жестокия, Виго Мъчителя.
Also known as Vigo the Cruel, Vigo the Torturer.

Няма ли да поразиш мъчителя му с мълния?
Unleash a thunderbolt to strike down his tormentor?

Параноята е професионалният риск на мъчителя.
Paranoia is the occupational hazard of the torturer.

Мълчанието насърчава мъчителя, никога мъчения.
Encourages the tormentor, never the tormented.

Вържете този гал на масата и извикайте мъчителя!
I want this Gaul tied to that table, and go get the torturer!

Тишината насърчава мъчителя, никога измъчвания.
Silence encourages the tormentor, never the tormented.

Доведи мъчителя и му кажи, че може да имаме работа за него.
Fetch the torturer and tell him that we may have a job for him.

Мълчанието насърчава мъчителя, никога измъчвания.
Silence encourages the tormentor, never the tormented.

Мисля, че заслужавам да се срещна очи в очи с мъчителя си, сър.
I believe I have earned a moment face-to-face with my torturer, sir.

Искам да се видя с мъчителя си, сър.
I believe I have earned a moment face-to-face with my torturer, sir.

Нечестивият се мъчи през всичките си дни; И преброени години са запазени за мъчителя.
The wicked man travaileth with pain all his days, and the number of years is hidden to the oppressor.

Въпреки това, името на мъчителя му е разкрито.
Nevertheless, the name of his tormentor has been divulged.

Нечестивият се мъчи през всичките си дни; И преброени години са запазени за мъчителя.
The wicked man writhes in pain all his days, even the number of years that are laid up for the oppressor.

Мълчанието насърчава мъчителя, никога не измъчвания.
Silence encouraged the tormentor, never the tormented.

Сигурно има друг начин да увелича състоянието си без да обогатявам мъчителя на тези деца.
Surely there is another way for me to expand my fortune… than to enrich the tormentor… of these children.

Доброжелателното отношение на мъчителя към затворника;
The benevolent attitude of the torturer to the prisoner;

Едва ли може да се смята, че човек, който е подложен на мъчения, няма да изпитва омраза към мъчителя си.
It is hardly conceivable that a person being tortured will not feel hatred for the torturer.”.

Мълчанието насърчава мъчителя, никога не измъчвания.
Silence encourages the bully, never the bullied..

Интересно е, че жертвата с яйцата, поставени в нея, обикновено живее до кърменето на мъчителя си.
It is interesting that the victim with the eggs laid in her usually lives up to the pupation of her tormentor.

В еднаединствена битка разгромява мъчителя на херцогинята, сетне се жени за нея.
In single combat he defeated the duchess's persecutor, then married the lady.

Но ако няма прелюбодейство, никакво малтретиране не може да освободи една жена от мъчителя й според английските закони.
But no amount of ill-usage without adultery super-added will, in England, free a wife from her tormentor.

Присмиват се на жертвата, окуражават мъчителя, приканват другите да се забавляват.
They laugh at A, they encourage the bully, they invite the others to be entertained.

След като замина за Ирландия… Всичко, което правеше е да търси Алоис Ланг. Мъчителя си в Аушвиц.
After you left for Ireland, all he ever did was search for Aloise Lange, his persecutor at Auschwitz in every corner of the United States.

Освен това тя описва мъчителя си като състрадателен и добър човек, казвайки, че я е поддържал повече от родителите си.
In addition, she described her torturer as a sympathetic and good person, told that he groomed her more than her parents.

Това е просто, жертвата пропита със съчувствие към мъчителя, разбирането, като резултат, се стреми да го спаси, замазка, помощ.
It's simple, the victim imbued with sympathy for the torturer, understanding, as a result, seeks to save him, whitewash, help.

Генерал от СС, човек с по-висш чин от мъчителя ми д-р Грубер… Искаше нова лавица, беше страстен колекционер, за новата му библиотека от крадени книги.
An SS General, a man of higher authority than my torturer, Dr. Grouper… he wanted new bookshelves-- he was an avid book collector-- for his new library of stolen books.

Как да използвам "мъчителя" в изречение

Търпението на светеца изпълнило с ярост мъчителя и той заповядал да разкъсат утробата му с железни остриета:

След умъртвяването на свети Акепсим по заповед на мъчителя започнали да бият светия презвитер Иосиф и глашатаят викал:

30-годишната Муна Мухамад си спомня всеки детайл. Помни смрадта в килиите. Помни нетърпимите болки. Помни мъчителя си. ...

Бившата ислямистка робиня Ашвак Тало срещна мъчителя си на улицата в Германия. След случката тийнейджърката с йезидски произход ...

помощник на мъчителя – помага с цел да получи одобрението на мъчителя, присъединява се към тормоза, когато вече е започнал;

Кратко след това Палома изчезва. Отвлечена е от Мъчителя и единственото, което й остава, е да се опита да оцелее.

Тези думи уязвили сърцето на мъчителя с ярост, и той заповядал да пробият нозете на мъченика с нажежени остри железни колове.

Като узнала, че брат й страда за Христа, Зиновия се затекла към съдилището. Застанала пред мъчителя и извикала с висок глас:

подкрепящ мъчителя – винаги присъства, дори да не се намесва активно; присмива се на жертвата, окуражава мъчителя, приканва другите да се забавляват;

Изтърпяла толкова люти страдания, мъченицата засрамила мъчителя с това, че той не бил в състояние да победи търпението на една малолетна девойка.