Какво е " УГНЕТИТЕЛ " на Английски - превод на Английски

• unjust
• wicked
• wrong
• oppressor
• wrongdoer
• of the wrong-doers

Примери за използване на Угнетител на Български и техните преводи на Английски

Той е угнетител.”.
He must be a wrongdoer.".

А човекът я понесе- той бе угнетител, невеж-.
Surely he is wrong-doing, ignorant.

И не съм угнетител на рабите.”.
I am not unjust to My servants".

Твоят Господ не е угнетител за рабите.
Your Lord is not unjust to the servants.

Днешната жертва се стреми да бъде утрешен угнетител.
Today's victim aspires to be tomorrow's oppressor.

Аллах не е угнетител на рабите Си.
God is not unjust to His servants.

А човекът я понесе- той бе угнетител, невеж-.
Verily, he was unjust(to himself) and ignorant of.

Аллах не е угнетител на рабите Си.
Allah is never unjust to( His) slaves.

Помогни на своя брат независимо дали е угнетен или угнетител!”.
Help out your brother whether he is an oppressor or oppressed.

Аллах не е угнетител на рабите Си.
Allah is no oppressor of( His) bondmen.

Не се променя Моето Слово. И не съм угнетител на рабите.”.
There is no changing of My word, nor am I unjust to My creatures.".

Аллах не е угнетител на рабите Си.
And Allah is never unjust to His worshipers.

Не се променя Моето Слово. И не съм угнетител на рабите.”.
And My word shall not be changed, nor am I unjust to My servants.".

И Аз не съм угнетител на рабите си”.
Therefore, I am not at all unjust to My servants.

Помогни на своя брат независимо дали е угнетен или угнетител!”.
Help your brother whether he is the oppressed or the oppressor.

Аллах не е угнетител на рабите Си.
And verily Allah is not ever unjust to His servants.

А човекът я понесе- той бе угнетител, невеж-.
But man bore it. Verily, he was unjust( to himself) and ignorant( of its results).

Човек е голям угнетител, голям неблагодарник.
Truly man is very unjust, very ungrateful.

Помогни на своя брат независимо дали е угнетен или угнетител!”.
Help your brother whether he is the oppressor or the oppressed one.

Твоят Господ не е угнетител за рабите.
And your Lord is not ever unjust to[ His] servants.

И кой е по-голям угнетител от онзи, който измисля лъжа за Аллах?
Who is more wicked than he who invents lies about God?

Твоят Господ не е угнетител за рабите.
And thine Lord is not an oppressor Unto His bondmen.

И кой е по-голям угнетител от онзи, който измисля лъжа за Аллах?”.
Who is more wicked than he who fabricates a lie against God?".

Помогни на своя брат независимо дали е угнетен или угнетител!”.
Help your brother whether he is an oppressor or is being oppressed.”.

Човек е голям угнетител, голям неблагодарник.
Verily man is highly unjust, exceedingly ungrateful.

Помогни на своя брат независимо дали е угнетен или угнетител!”.
Help your brother whether he is the wrong-doer or the wronged' it is.

И кой е по-голям угнетител от онзи, който измисля лъжа заАллах.
Who doth greater wrong than one whoinvents falsehood against Allah.

Не се променя Моето Слово. И не съм угнетител на рабите.”.
The decree from Me will not be changed, and I am not unjust to the servants.”.

И кой е по-голям угнетител от онзи, който измисля лъжа за Аллах?
And who is greater in evil than he who forges a lie against Allah?

Рекоха:“ Кой стори това с нашите божества? Той е угнетител.”.
They said: who hath wrought this to our gods? verily he is of the wrong-doers.

Как да използвам "угнетител" в изречение

7 И кой е по-голям угнетител от онзи, който измисля лъжа за Аллах, когато го зоват към Исляма? Аллах не напътва хората-угнетители.3

21 Кой е по-голям угнетител от онзи, който измисля лъжа за Аллах, или взима за лъжа Неговите знамения? Не ще сполучат угнетителите.

46 Който върши праведни дела, то е за самия него, а който стори зло, то е в негов ущърб. Твоят Господ не е угнетител за рабите.

Аллах Всевишния повелява: И кой е по-голям угнетител от онзи, комуто се напомнят знаменията на неговия Господ, а после той се отвръща от тях? Отмъщаваме Ние на престъпниците. /32:22/

68 И кой е по-голям угнетител от онзи, който измисля лъжа за Аллах и взима за лъжа истината, когато дойде при него? Нима не е в Ада мястото на неверниците?