Какво е " МЯСТОТО НА ИНСТАЛИРАНЕ " на Английски - превод на Английски

• installation site
• installation location
• place of installation

Примери за използване на Мястото на инсталиране на Български и техните преводи на Английски

Събирайте всичко на мястото на инсталиране.
Collect everything on the installation site.

Транспорт до мястото на инсталиране на оборудването.
Transportation to the place of installation of the equipment.

За мястото на инсталиране на телевизора или екрана не се изисква добро осветление.
For the installation site of the TV or screen, good lighting is not required.

Размерите на листа се избират индивидуално на мястото на инсталиране.
The dimensions of the sheet are selected individually at the place of installation.

Определете мястото на инсталиране и прикрепете подходящите етикети към стените.
Determine the installation site and apply the appropriate labels to the walls.

Трябва само да маркирате линията, показваща мястото на инсталиране на скоби или нокти.
You just need to mark the line indicating the installation location of brackets or nails.

Той спестява допълнително пространство и е проектиран да заема минимално пространство около мястото на инсталиране.
It saves additional space and is designed to occupy minimal space around the installation site.

Правилната дължина на краката и мястото на инсталиране ще повлияят на стабилността.
The correct length of the legs and the place of installation will affect the stability.

Трябва постепенно да настроите устройството, за да постигнете хоризонтално положение на мястото на инсталиране.
You need to gradually adjust the device to achieve horizontal position on the installation site.

Избраният и маркирани за мястото на инсталиране е изходящия отвор с помощта на удар със специален накрайник.
The selected and marked for the installation location is the outlet hole using a punch with a special nozzle.

Типът на платката, подходящ за системата, е по-сложен, повече компоненти, мястото на инсталиране е по-компактен.
Plate connection type, suitable for the system more complex, more components, the installation location is more compact occasions.

След това, мястото на инсталиране е маркирана рамка стелажи и след това можете да започнете окончателното сглобяване на рамката.
Then, the installation location is marked frame racks and then you can start the final assembly of the frame.

Повечето сензори са в състояние да открият препятствия, които са на разстояние до два метра от мястото на инсталиране на устройството.
Most sensors are able to detect obstacles that are up to two meters from the installation site of the device.

Обърнете специално внимание и проверете мястото на инсталиране и стойността на изходното напрежение, когато сменяте бобината или трансформатора.
Take special care and check the installation location and the value of the output voltage when changing the coil or the transformer.

Връзката с резба, подходяща за системата, е относително проста, по-малко компоненти, мястото на инсталиране е по-просторен повод.
Threaded connection, suitable for the system is relatively simple, fewer components, the installation location is more spacious occasions.

Естествено, в зависимост от марката на котела, в някои случаи ще е необходимо да се направят някои модификации на мястото на инсталиране.
Naturally, depending on the brand of the boiler, in some cases it will be necessary to make certain modifications at the installation site.

Извършване на монтаж на люлки трябва да бъде в съответствие с инструкциите, подходящи за мястото на инсталиране е лесно да се подготвят сами.
Perform installation of the swings should be in accordance with the instructions, suitable for installation site is easy to prepare on their own.

В структурно отношение, всички устройства са идентични, мястото на инсталиране се регулира, за да извършват дейности по поддръжка и разполага с конкретна инсталация.
Structurally, all devices are identical, the installation location is regulated to carry out maintenance works and features a particular installation..

Дъното на ямата в мястото на инсталиране на камерите за утаяване трябва да се бетонира, за да се избегне възможността за проникване на необработени отпадъчни води в земята.
The bottom of the excavation at the installation site of the settling chambers must be concreted in order to avoid the possibility of untreated sewage entering the ground.

Чрез неговата стационарна линия, се приема, че клиентът е уста новен, има постоянен адрес или обичайно местоживеене на мястото на инсталиране на стационарната линия;
Through his fixed land line, it shall be presumed that the customer is established, has his permanent address or usually resides at the place of installation of the fixed land line;

Чувствителност при откриване: способността на детектора да открива изтичане на газ в мястото на инсталиране, обикновено под 25% от долната граница на експлозивност при различни газови концентрации.
Detection sensitivity: the detector's ability to detect gas leakage at installation site, usually below 25% of the lower explosive limit of different gas concentrations.

Дългите тръби са особено подходящи за морски приложения, които се основават на теглене на тръбите от ПАЙПЛАЙФ в Stathelle/ Норвегия, директно до мястото на инсталиране.
The long length pipe concept is especially suitable for marine applications, which are based on towing the pipes from the Pipelife plant in Stathelle/ Norway, directly to the(marine) installation site.

Изборът на мястото на инсталиране на измервателното устройство към газовите уреди следва да се определя в съответствие с препоръките на централите, произвеждащи вашето газово оборудване.
The choice of the place of installation of the metering device to gas appliances should be determined in accordance with the recommendations of the plants producing your gas equipment.

Предлагат се в комплект с 2 лепенки, които да се използват според мястото на инсталиране на табелата: знак за изход EXIT или с пиктограми за указване посоката на евакуация; захранващ кабел с лустерклема за директно свързване към електрическата мрежа.
Available with 2 stickers to be used according to the place of installation of the signboard: sign EXIT or pictograms to indicate the direction of evacuation;

Единствената пречка за извършване Echo-EG е наличието на открити рани на главата на пациента в мястото на инсталиране на сензори(в този случай, обикновено се получава CT или MRI).
The only obstacle to the carrying out Echo-EG is the presence of open wounds on the patient's head in the place of installation of sensors(in this case, is usually assigned a CT or MRI).

Производителят на газовия детектор трябва да получи взривозащитен сертификат, издаден от отдела за проверка на взривозащита, определен от държавата, и да достигне нивото на експлозия, изисквано от мястото на инсталиране.
The manufacturer of the gas detector should obtain the explosion-proof certificate issued by the explosion-proof inspection department designated by the state, and reach the explosion-proof level required by the installation site.

Безжичната метеорологична станция има комбиниран предавател с три външни датчика: термохигрометър за наблюдение на външната температура и влажност, дъждомер, който надеждно ви информира за валежите и ветромер(аненометър) за определяне на силата на вятъра на мястото на инсталиране.
The wireless weather station has a combination transmitter with three external sensors: a thermo-hygrometer transmitter for monitoring the outdoor temperature and humidity, a rain gauge that reliably informs you of rainfall and an a wind meter for determining wind force at the installation site.

Доставка на съоръжението до мястото на неговото инсталиране.
Delivery of equipment up to installation location.

Място на инсталиране: Склад в DHL в Тайланд.
Installation place: Thailand DHL warehouse.

Място на инсталиране: Hidalgo, Мексико.
Installation place: Hidalgo, Mexico.

Как да използвам "мястото на инсталиране" в изречение

Общата схема (код Е6) показва компонентите на комплекса, и връзките между тях, което се извършва на мястото на инсталиране на продукта.

Portable Automatic Control Devices служи звукови и визуални сигнали, ако съдържанието на метан в мястото на инсталиране на устройството надвишава определения лимит.

Icu (А) - максимална изключвателна възможност на прекъсвача. Стойността на Icu трябва да бъде по-висока от изчисления ток на късо съединение в мястото на инсталиране на автоматичния прекъсвач.

предлагат се в комплект с 2 лепенки, които да се използват според мястото на инсталиране на табелата: знак за изход EXIT или с пиктограми за указване посоката на евакуация;