Примери за използване на Набег на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Време е за набег!
Набег като клас в C.
Дами, току-що направих епичен набег.
KM набег в 25000/ година.
KM foray into 25000/ year.Това е сувенир от последния ни набег.
That's a souvenir for our last raid.Така, че… така, че този набег е семейна работа?
So… so this raid is family business?Санг-хуан каза, че ще има набег днес.
Sang-hwan said there will be a raid today.Трябва да планираме набег възможно най-скоро.
We should plan a raid as soon as possible.Ударния отряд отива пак на набег.
The strike force is going out on another raid.И това ще бъде нашата първа набег като клас в C.
And this will be our first foray as a class into C.Стига, татко! Това ми е 34-ия… или 35-ия набег.
Dad please, this is my… 34th or 35th… raid.Един последен набег на флорентинска изцепка за късмет.
One last foray into a Florentine slit for luck.Други нации с подводници, способни на таен набег?
Ролята не е първият набег на Кембъл във фантастиката.
The role is not Campbell's first foray into fiction.Уди, след като това е нашият първи набег към Грейт Уауърли.
Woodie, as this is our first foray to Great Wyrley.Това не е първият набег на Додсуърт относно частите на тялото.
This is not Dodsworth's first foray into body parts.Те също изразиха желание да вземат участиве в нашият набег.
They also have expressed a desire to take part in our raid.Ясно ми е, че този набег беше по-опасен от предишния.
It is clear to me that this raid was more dangerous than the last.Петото поколение iPhone е първият набег на Apple в 4G арена.
The fifth generation iPhone is Apple's first foray in the 4G arena.На лигавиците на устата се появява вече филмоподобен набег.
On the mucous membranes of the mouth appears already film-like raid.След всеки набег пиратите се връщали с плячката в Улцин.
After each raid, the pirates would come back to Ulcinj with their booty.Навън са в действие хората му,тъкмо завърнали се от своя набег.
Outside his men are at work,they're just back from their foray.Той оглави набег срещу бидонвила, където нападнаха г-жа Кенеди.
He led a raid on that Shantytown where Mrs. Kennedy got into trouble.Това бил първият монголски набег в Европа, но не и последният.
This was the Mongols' first raid into Europe: It would not be their last.Убити са две уши, както и четиринадесет затворника… което според властта е било професинален набег.
Fourteen prisoners and two policemen were killed… in what authorities describe as a commando-style raid.Всички бяхме увлечени в този наш първи набег в професионалния развлекателен биснес.
We all fancied it, our first foray into professional entertainment.Рентабилността в Европа само частично е възстановена, аFCA все още не е направила съществен"набег" в Китай.
Profitability in Europe is only gradually recovering andFCA has yet to make any significant inroads in China.Викингският крал Аутун води своите воини при набег над англосаксонско село.
The Viking king Authun leads his men on a raid against an Anglo-Saxon village.Обсадените правят изненадващ набег на 28 ноември и унищожават още две шведски оръдия.
The besieged also make a surprise sortie on November 28 and destroy a further two Swedish cannons.Малко след като пристигнах на американските брегове,с Рийд бяхме пратени на набег да възвърнем стая със запаси, реквизирана от колонистите.
Shortly after I arrived on American shores, Reed andI were sent on a raid to recapture a supply room commandeered by the colonists.
