Какво е " НАБЕЛЯЗАНИ " на Английски - превод на Английски

• identified
• targeted
• set
• marked
• outlined
• singled out
• identify
• target
• identifies
• targeting

Примери за използване на Набелязани на Български и техните преводи на Английски

Набелязани от кого?
Targeted by who?

Ние бяхме набелязани.
We are marked.

Така е. Набелязани са.
They're targeted.

Вие бяхте набелязани.
You have been targeted.

Бяхте набелязани от охраната.
You have been flagged by security.

Били са набелязани.
They were targeted.

Къщите са били набелязани.
These houses are being targeted.

Набелязани са конкретни жертви.
The unsub is targeting specific victims.

Децата са набелязани.
These kids-- they were targeted.

Че всички набелязани мишени са били поразени.
All the identified targets were hit.

Може да са били набелязани.
Well, maybe they were targeted.

Първите набелязани били нашите предци.
The first to be targeted were our ancestors.

Каза, че всички сме набелязани.
You said we were all targets.

Това са били всички набелязани за задържане.
All were targeted for arrest.

Обектите вече са набелязани.
Sites have already been identified.

Или те са набелязани, ако ЧР са под обсада.
Or they have been targeted, and HR is under siege.

И Азраел каза, че сме набелязани?
And Azrael tells us we're marked?

Иностранците са набелязани отдавна.
The crooks have long been identified.

Хора, набелязани за убиване и след това за изкопиране.
Humans targeted for murder and then replication.

Явно и ние сме били набелязани.
I mean, it's obvious we have been targeted.

Ако имаха снимки на заподозрени, щяха да бъдат набелязани.
If they had mug shots, they would be marked.

Тероризмът включва умишлено набелязани цивилни граждани.
Terrorism involves deliberately targeting civilians.

Много от целите, набелязани през 2007 г., вече са постигнати.
Many of the objectives identified in 2007 have already been achieved.

Може би са тайни агенти на ЦРУ Набелязани за премахване, а?
Maybe they're top CIA agents targeted for termination, huh?

И преди е имало американски войници, специално набелязани в Ирак.
There's been American soldiers specifically targeted in Iraq before.

Толкова ще струват мерките, набелязани от г-н Барак Обама.
That much will cost the measures, outlined by Mr Barack Obama.

Набелязани са редица мерки за опазване здравето на българските граждани.
A series of measures have been set for protecting Bulgarians' health.

Приоритетите и проектите са набелязани в план за действие.
Priorities and projects are outlined in the Transportation Policy Plan.

Сега и двамата са набелязани за смърт и са принудени да образуват нежелан съюз.
Now both are marked for death and forced to form an uneasy alliance.

А останалите от нас с в отдела на Коуди, набелязани за стерилизация.
The rest of us are Coady's department, targeted for sterilization.

Как да използвам "набелязани" в изречение

Иновативна ало измама: Набелязани сте за убийство - Perunik.COM 14:34, 07 мар 2017 г.

набелязани специфични проблемни приоритети за местно развитие, които да се адресират чрез местни инициативи;

След анализ на пострадалите горски територии ще бъдат набелязани конкретни мерки за тяхното възстановяване.

roje22, страхотен пътепис, благодарение на него, вече имам набелязани повечето места, които да посетим.

СТЪПКА 3. Инжектиране на плазмата, с концентрирани собствени тромбоцитни клетки, в зоните набелязани за регенерация.

Кликнете върху бутона,за да изберете Коледа - Весели камбанки Към Вашия списък с набелязани продукти.

Кликнете върху бутона,за да изберете Комплект АВТО стикери 007 Към Вашия списък с набелязани продукти.

Набелязани са спешни мерки за укрепването на свлачището, каза днес председателят на АПИ Светослав Глосов.

Третата част на занятието обобщи резултатите от него. Бяха набелязани и конкретни мерки за действие.

Предстои изготвянето на доклад, който ще съдържа набелязани конкретни мерки за реализиране на инвестицията. НДТ