Примери за използване на Наблегни на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Наблегни на яката.
Рийд, направи географски профил, наблегни на местата на убийствата.
Reid, work up a geographic profile, focus on location of the murders.Наблегни на това.
Добре, сега запомни,ти си богат мълчалив инвеститор… наблегни на мълчалив.
Okay, now remember,you are the rich, silent investor… emphasis on the silent.Наблегни на отчаян.
Emphasis on the desperate.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване с глаголи
Вместо да се фокусираш в това да си умен, наблегни на финансовата си интелигентност.
Instead of Наблегни на слабостите му.
Focus on his flaws.Бъди почтителна и наблегни на факта, че аз бях постоянния опекун в живота на Лукас.
Наблегни на"най-после". Да.
Emphasis on"finally.".Помогни на детето си да научи как точно се наричат половите органи и наблегни на това, че никой не бива да докосва тези части на тялото.
Focus on teaching the proper names of the sex organs, and emphasize that no one should touch these organs.Да наблегни на пъкъла.
Yeah. Emphasis on hell.Наблегни на положителните страни.
Focus on the positive.Наблегни на Форе и Бритън.
Focus on the Faure and the Britten.Наблегни на тъмносинята и сивата гама.
Focus on your navies and your grays.Наблегни на протеините в хранителния режим.
Emphasize the proteins in the diet.Наблегни на гласа си, на това, което казваш.
Focus on your voice, on what you say.Наблегни на търговските и частните пристанища и летища.
Focus on commercial and noncommercial ports and airfields.Наблегни над ентусиазма за сметка на рационалността и ясната мисъл.
Emphasize enthusiasm over rationality and clear thinking.Наблегни на факта, че двамата сте журналисти, които работят тук.
Emphasize the fact that you and Danny are both journalists working here.Наблегни на наемателите и всеки, който би имал нещо против него.
Focus on his tenants, anyone who might have filed a formal complaint against him.Наблегни не на това какво Христос може да направи за теб, а ти за него.
Focus not on what Christ may do for you… but on what you can do for Christ.Наблегнете на ферментиралите хранителни продукти.
Focus on Fermented Foods.Наблегнете на положителните страни на здравословния начин на живот.
Focus on the positive aspects of healthy living.Наблегнете на зелените зеленчуци и тялото ви ще ви благодари.
Focus on pure foods, and your body will thank you.Основно ще се наблегне на две конкретни дела.
Specifically, it will focus on two particular chapters.Наблегнете на силните упражнения и сърдечно-съдовите упражнения.
Focus on strength exercises and cardio-operations.Наблегнете на леките, пресни, сезонни храни.
Focus on light, fresh, seasonal foods.Наблегнете повече на бизнеса.
More focus on the business.Наблегнете на качеството и на детайлите.
Focus on quality and details.За да съблазните рак, наблегнете на романтична атмосфера и сантименталността.
To seduce Cancer, focus on romantic atmosphere and sentimentality.
