Какво е " НАВЛАЖНЯВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• moistening
• wetting
• soaking
• moisten
• watering

Примери за използване на Навлажняване на Български и техните преводи на Английски

Дозатор на пяна за навлажняване на тоалетна хартия.
Foam dispenser for moistening toilet paper.

Навлажняване на епидермиса с помощта на специално масло.
Humidify a cuticle by means of special oil.

Не се препоръчва за продължително навлажняване във водата.
Not recommend for prolonged soaking in the water.

И косата без навлажняване няма да може нормално да съществува.
And hair without moistening won't be able normally to exist.

Неговите дълбоки корени не могат да издържат на застояло навлажняване.
Its deep roots can not withstand stagnant moistening.

Набраздяване(шелване) на пшеничните зърна; навлажняване на пшеницата;
Grooving(shelling) of wheat grains; moistening of wheat;

Тези препарати, както и силно навлажняване, могат да увредят материята.
These, as well as heavy moistening, can damage the fabric.

Tepoxalin не е водоразтворим и много лепкав при навлажняване.
Tepoxalin is not water-soluble and becomes very sticky upon wetting.

Той е идеално подходящ за навлажняване на почвата на всеки няколко седмици.
It is perfectly suitable for moistening the soil every few weeks.

Процесът на навлажняване се основава на естественото изпаряване на водата.
The process of moistening is based on the natural evaporation of water.

Често използвайте устройството за навлажняване на кислорода от медицински газове.
Often use the device for moistening the oxygen of medical gases.

След навлажняване на тампона в такова решение внимателно изтрийте замърсената кожа.
After moistening the tampon in such a solution, carefully wipe the contaminated fur.

Разхлабените влакна на дървесината се фиксират чрез междинното смилане и навлажняване.
The loose fibers of the wood are fixed by the intermediate grinding and moistening.

Подобряване на красотата на лицето и навлажняване на кожата, за да отложи появата на възрастов пигмент;
Enhance facial beauty and moisten the skin to postpone the appearance of age pigment;

В резултат на това водата се разпределя особено добре и има широко навлажняване.
As a result, the water is distributed particularly well and there is a widespread wetting.

Местата за монтаж на гипсокартон с интензивно навлажняване са покрити с хидроизолационен слой.
Places of installation of gypsum board with intensive moistening are covered with a waterproofing layer.

Така че, ако имате сухо гърло сутрин, трябва да помислите за навлажняване на стаята.
So if you have a sore throat in the morning, you need to think about moistening the room.

Високата RH-(над 70%) от 18-тия ден нататък, може да причини навлажняване на постелята и проблеми, свързани с това.
High RH(above 70%) from 18 days onwards can cause wet litter and its associated problems.

Препоръчително е да разхлабите почвата около храстите с домати след всяко навлажняване.
It is advisable to loosen the soil around the bushes with tomatoes after each moistening.

Неограничено навлажняване ви мокри през целия ден и вълнуващи дейности, приключения, вълнение и.
Unlimited soaking wet you throughout the day and exciting activities, adventure, excitement and lush greenery await you.

Освен това е необходима само купа с вода, в която подложките се потапят за навлажняване.
In addition, only a bowl of water is needed, in which the pads are dipped for moistening.

Така нареченият„египетски метод“ включва навлажняване на чаршаф, или кърпа в хладна вода и използване като покривало.
The so-called'Egyptian method' involves moistening a sheet or cloth in cool water and using it as a cover.

Не можехме да я добавим в ТОП-10, само защото на цената тя се справя отлично с навлажняване на косата.
We couldn't but add her in TOP-10 just because at the price she perfectly copes with moistening of hair.

Не трябва да се премахват резките по време на къпане, но дългото навлажняване във вода може да влоши тяхната ефективност.
The patches do not have to be removed while bathing, however, long soaking in water may impair their effectiveness.

Веднъж на всеки две седмици, цветът може да се излива, но не изобилно, но само леко навлажняване на почвата.
Every other week, you can water the flowers, but not abundant, but only slightly moisten the soil.

Някои експерти препоръчват навлажняване на лепилния слой, който има самозалепващи се филми, но това изисква определени умения за работа.
Some experts recommend moistening the adhesive layer, which has self-adhesive films, but this requires certain skills of work.

Най-лесният начин да се улесни отстраняването на платното върху фактура, тя навлажняване с вода от спрей.
The easiest way to facilitate the removal of the invoice canvas, moistening it with water from spray.

Все пак, пациентите могат да търпят навлажняване на очите, което всъщност е отговор на раздразнение, причинено от дефицита на слъзен слой на първо място.
However, sufferers can experience watering of the eyes, which is in fact a response to irritation caused by the original tear film deficiency.

Необходимо е да се оцветява директно през космите, без силен натиск, след леко навлажняване на шисти.
It is necessary to tint directly along the hairs, without strong pressure, after slightly moistening the slate.

Друг признак на менингит е непоносимост към ярка светлина, защото тя причинява навлажняване на очите на детето и гадене, заедно с главоболие, което става по-силно.
Another sign of meningitis is a fear of bright light because it causes watering of the child's eyes and nausea together with a headache that becomes stronger.

Как да използвам "навлажняване" в изречение

-Съдовете спомагат за бързото, лесно и безопасно навлажняване на почистващи парцали. Тази система намалява

Установено е, че най-подходящи за използване са две схеми на навлажняване на почвата около растенията

Книгата е в добро/много добро състояние, отдавнашна следа от навлажняване по външната част на заднат..

Книгата е в добро състояние, протрити ръбове, следа от навлажняване по страниците не нарушава четивн..

След идеалното почистване и навлажняване на зърното то постъпва през втори електронен кантар за смилане.

Книгата е в добро състояние, бледа след от навлажняване по първите и последните страници, текстът по..

Книгата е в добро/много добро състояние, следа от отдавнашно навлажняване в горната част на задната ..

Книгата е в много добро състояние, незначителна следа от навлажняване в долния десен ъгъл на първите..

Наличието на стрехи е важно условие за предпазване от навлажняване Автор / Източник: Снимки: Веселин Москов