Какво е " НАВЛИЗАНЕ В АТМОСФЕРАТА " на Английски - превод на Английски

• atmospheric entry
• re-entry
• entry into the atmosphere
• atmospheric reentry
• entering the atmosphere

Примери за използване на Навлизане в атмосферата на Български и техните преводи на Английски

Навлизане в атмосферата.
Entering atmosphere.

Не виждаме навлизане в атмосферата.
No apparent reentry.

Навлизане в атмосферата на Земята;
Come in to the earth's atmosphere.

Обратно навлизане в атмосферата.
Re- entry into the atmosphere.

Навлизане в атмосферата на Земята;
They enter the Earth's atmosphere.

Готови за навлизане в атмосферата.
Prepare to enter the atmosphere.

Току-що се разтопихте при навлизане в атмосферата.
You just disintegrated during re-entry.

Един час до навлизане в атмосферата.
We are T-1 hour to entry burn.

Проверка на системата за навлизане в атмосферата.
System check for re-entry de-orbit burn.

Обратно навлизане в атмосферата.
Re-entry into the atmosphere.

Защо много оцеляват при навлизане в атмосферата?
Why are so many of them surviving atmospheric entry?

Обшивката е предвидена да издържи нагряването при навлизане в атмосферата.
The skin is designed to withstand the heat of re-entry.

Пригответе се за навлизане в атмосферата.
All hands take stations for atmospheric entry.

Няма да искаш да изпуснеш този прозорец за навлизане в атмосферата.
You don't wanna miss this window for re-entry.

Ще ни трябва и при навлизане в атмосферата- поне час.
We will need more for re-entry, at least another hour.

Променям геометрията на щита за навлизане в атмосферата.
Adjusting shield geometry for atmospheric entry.

Потвърждението за навлизане в атмосферата пристига в 23:46 UTC.
Confirmation of atmospheric entry was received at 4:46 p.m.

Совалка 1, имате разрешение за навлизане в атмосферата.
Shuttle 1, you are cleared for atmospheric insertion.

Скиапарели" ще отработи навлизане в атмосферата, спускане и кацане.
Schiaparelli will practice entry into the atmosphere, descend and landing.

За 13 дни е трябвало да определят точка на навлизане в атмосферата.
We calculated they had 13 days in which to determine the point of reentry.

Според тях остават 20 мин. до навлизане в атмосферата, максимум половин час.
They estimate 20 minutes till she enters the atmosphere, 1l2 hour tops.

Ако не го поправим тук, ще се разпадне при навлизане в атмосферата.
If we don't get her fixed up here, she will fall apart entering the atmosphere.

При навлизане в атмосферата небесното тяло е започнало да гори и се е взривило.
Upon reentry of the atmosphere, the Aloadae started burning and exploded.

Повечето от тях изгарят при навлизане в атмосферата ни.
Most actually get burned while entering our atmosphere.

За небесни тела имащи атмосфера, кацането става след навлизане в атмосферата.
For bodies with atmospheres, the landing occurs after atmospheric entry.

Остават 23 мин. и 12 сек. до навлизане в атмосферата.
We are 23 mins. 12 secs. from the beginning of the re-entry phase.

Зоната пред топлинния щит на космически апарати при навлизане в атмосферата.
The area in front of a Spacecraft's Heat Shield during reentry into the atmosphere.

Да усъвършенства техниката за навлизане в атмосферата и приводняване в предварително избраното място;
To perfect techniques of atmospheric reentry and landing at a pre-selected location.

Д-р Миранда Норт. Записвам на черната кутия, в случай на смърт при навлизане в атмосферата.
This is Dr. Miranda North, black box recording, in case of death upon re-entry.

Да променим ъгъла на навлизане в атмосферата така че да изгорят в нея?
You mean alter the angle of entry just enough so the debris will burn in the atmosphere?

Как да използвам "навлизане в атмосферата" в изречение

Спомняте ли си китайската космическа станция "Тянгун-1" и вълненията около неконтролираното й навлизане в атмосферата на Земята? Сега...

2003 г. – Космическата совалка Колумбия се разпада при повторното си навлизане в атмосферата на Земята, като загиват всичките седем члена на екипажа.

Горивно отделение. Модулът за обратно навлизане в атмосферата на Союз е заменен от нехерметизирано двигателно и горивно отделение. Горивото се пренася в две цистерни.

На 1 февруари 2003 Колумбия се разпада при повторното си навлизане в атмосферата по време на своята 28-ма мисия. Всичките седем членове на екипажа загиват.

Бойните глави ще бъдат подредени гроздовидно, като при повторното навлизане в атмосферата всяка от тях ще се отделя и ще продължава към целта си според програмирания алгоритъм.

Пионер 2 (Тор-Ейбъл 3, Пионер II) – лунен орбитър, обратно навлизане в атмосферата и изгаряне на апарата (неуспех при третата степен на ракетата), 8 ноември 1958 г.

1969 г. – Програма Венера: Съветският космически апарат Венера 6 започва навлизане в атмосферата на Венера и предава данни 51 минути, след което е смачкан от атмосферното налягане.

Това, което трябваше да се случи, бе нещо съвсем различно - 127 секунди след повторното навлизане в атмосферата трябваше да се разтвори подготвителен парашут за забавяне и стабилизиране на спускането.

Спомняте ли си китайската космическа станция "Тянгун-1" и вълненията около неконтролираното й навлизане в атмосферата на Земята? Сега историята като че ли се повтаря с другата космическа станция на Китай. >>>