Какво е " НАВЛИЗАЩИ " на Английски - превод на Английски

• entering
• coming
• enter
• encroaching

Примери за използване на Навлизащи на Български и техните преводи на Английски

Бъдещи и навлизащи технологии.
Future and emerging technologies.

Радарът откри група метеорити, навлизащи в атмосферата.
Radar has detected a cluster of meteors coming in.

Та като говорим за навлизащи неща, готова ли си за утре?
So speaking of coming into things' ready for tomorrow?

Помощни услуги за инвеститори, навлизащи на българския пазар.
Support services for investors entering the Bulgarian market.

Курсове и обучение на навлизащи и последни технически тенденции.
Courses& Curriculum on emerging and latest technological trends.

През погледа на износителите: Износители от ЕС, навлизащи на японския пазар.
Exporters' stories: European exporters entering the Japanese market.

Клиентите, навлизащи в личното пространство и минаващи определени граници, са истински проблем.
Clients invading personal boundaries are a real problem.

Равни възможности за всички, навлизащи на пазара на труда;
The support of equal opportunity for everyone in entering the labour market;

Така че удоволствието изглежда променено от редица навлизащи различни неща.
So pleasure seems to be tempered by a whole series of different things coming in.

Дори само броят на продуктите, навлизащи на пазара, поставя още едно предизвикателство.
The sheer amount of products entering the market is another challenge.

Това може да задържи отрицателните мисли на другите навлизащи във вашето енергийно поле.
This shall keep negative thoughts from others from entering your field.

Дори само броят на продуктите, навлизащи на пазара, поставя още едно предизвикателство.
The sheer number of products entering the market poses yet another challenge.

Където творчески професионалисти изпитват последните иновации, навлизащи в Creative Cloud.
Where creative professionals experience the latest innovations coming to Creative Cloud.

Броят на технологичните компании, навлизащи на този пазар, се увеличава.
The handful of increasingly competitive companies entering this market is on the rise.

Всъщност новите оператори, навлизащи на пазара могат да бъдат изправени пред недостиг на квалифицирана работна ръка.
New operators entering the market may find that there is a shortage of skilled workers.

Този курс е за за фирми, работещи в Китай или навлизащи на пазара с отбори, които трябва да се научат мандарин.
This course is for businesses operating in China or entering the market with teams that need to learn Mandarin Chinese.

Днешният доклад съдържа оценка на механизма на ЕС за борба с нови психоактивни вещества, навлизащи на европейския пазар.
Today's report assesses the EU's mechanism for dealing with new psychoactive substances entering the European market.

Популацията се състои основно от навлизащи от морето индивиди, които се размножават в езерото.
Its population comprises mainly individuals entering from the sea and breeding in the lake.

Беше през август 1981 г., когато беше пуснат IBM PC, който стартира технологичното съперничество с Apple с IBM, навлизащи на пазара на Apple.
It was in August 1981 when the IBM PC was launched which started the tech rivalry with Apple with IBM coming into Apple's market.

Той е подходящ за хора от всяка работа, дисциплина, за хора, навлизащи на пазара на труда, и е предназначен за хора от всички възрасти.
It is suitable for people from every work discipline, for people entering the job market, and for all ages.

Като много други новобранци навлизащи на пазара, InstaForex се позиционира като разбообразен брокер предлагащ пълна гама от инструменти за търговия.
Like many newbies entering the market, InstaForex set itself up as versatile broker providing a full range of trading instruments.

Нагреватели с Магнезиев окис(MgO) са новото поколение нагреватели, навлизащи масово в производство през последните няколко години.
Heaters with magnesium oxide(MgO) are the new generation of heaters entering mass production in the last few years.

В обучението могат да участват журналисти, навлизащи в професията, студенти по журналистика и други дисциплини, свързани с работа с медии.
Journalists entering the profession, students in journalism and other media related disciplines can participate in the training.

Която е част от повечето спирали, има спермотоксичен ефект. Частично разрушава сперматозоидите, навлизащи в матката, и намалява вероятността от торене на яйцеклетката.
It partially destroys the spermatozoa entering the uterus, and reduces the likelihood of fertilization of the egg.

Оказваме професионално съдействие както на вече утвърдени компании, така и на местни и чуждестранни корпоративни клиенти, навлизащи на българския пазар.
We render professional assistance both to already established companies and to local and foreign corporate customers entering the Bulgarian market.

Тези характеристики предлагат интересни перспективи както за хора, навлизащи на пазара на труда, така и за хора със значителен професионален опит.
Iveco offers interesting opportunities both for people entering the labour market and for people with significant professional experience.

Редуващите се ентусиазъм и безизходица, уейв музика, приватизация, крилати фрази и драсканици, кубинки, навлизащи лъскави предмети от„чужбина“.
The alternating enthusiasm and impasse, wave music, privatization, winged phrases and scribbles, boots, the new shiny objects from"abroad".

Тези характеристики предлагат интересни перспективи както за хора, навлизащи на пазара на труда, така и за хора със значителен професионален опит.
These characteristics offer interesting prospects both for people entering the labour market and for people with significant professional experience.

Ние помагаме на чуждестранните инвеститори, навлизащи на българския пазар, да се запознаят с особеностите на местния бизнес и се грижим за техните интереси по най-добрия начин.
When foreign investors enter the Bulgarian market, we help them to understand the local business conditions and to protect their interests in the best ways possible.

Бариерната функция на черния дроб е да забави някои токсични вещества, навлизащи през порталната вена, и да ги пренесе безвреден на организмите.
The barrier function of the liver is to delay of some toxic substances coming through the portal vein, and translating them into harmless for the organism of connection.

Как да използвам "навлизащи" в изречение

genioglossus. Последните, най-тънките клончета, навлизащи в езика, инервират собствените вътрешни мускули.

Британски изтребители излетяха заради руски самолети, навлизащи във въздушното им пространство – Труд

увеличаването на прозрачността за съществуващите участници и за потенциалните участници, навлизащи на пазара.

Информационен ден по програма "Хоризонт 2020" по направления "Бъдещи и навлизащи технологии" и "Twinning"

Възможно е защитните механизми на мозъка ни срещу навлизащи в него микроорганизми да причиняват Алцхаймер…

Страхотна идея, вероятно с продължение от навлизащи културни и занимателни пластове в този вид транспорт.

Нови над 300 епизода от Хрониките заедно с междинни разкази, навлизащи във владенията на чистата литература.

Brother DCP-L2552DN е модел от най - новата серия многофункционални лазерни устройства, навлизащи на пазара през 2018г.

- всички навлизащи във фестивалната зона са обект на проверка на багажа, вкл. артисти и доброволен екип

Френски сили, навлизащи със заповед "атака" от Париж: 2ПК, 2КК без щабове. Общо сила на французите: 35