Какво е " НАДЦЕНЯВАН " на Английски - превод на Английски

• overrated
• overselled
• overestimated

Примери за използване на Надценяван на Български и техните преводи на Английски

Сънят е надценяван.
Sleep is overrated.

Ако питате мен, прекалено е надценяван.
To me, it is much overrated.

Идеалът е надценяван.
Ideal is overrated.

Мисля, че ще откриете, че е надценяван.
I think you will find he's overrated.

Опитът е надценяван.
Experience is overrated.

Живота в приказките може да бъде толкова надценяван.
A fairytale life can be oh-so overrated♪.

Фил Джексън надценяван, Б.
Phil Jackson overrated, B.

Резултатът от изборите не бива да бъде надценяван.
The outcome of those elections can't be overestimated.

Според мен е надценяван.
I think it is overestimated.

Тъй като се отнася до акне, този риск е силно надценяван.
As it concerns acne, this danger is highly overrated.

Продължавате да цитирате Керуак, надценяван безделник.
You keep quoting Kerouac, an overrated bum.

Тъй като се отнася до акне, този риск е силно надценяван.
As it concerns acne, this risk is highly exaggerated.

Много хора смятат, че сексът е надценяван в една връзка.
Some people may think that sex is overrated in a relationship.

Тъй като се отнася до акне, този риск е силно надценяван.
As it refers to acne, this threat is highly overselled.

Вярвам, че който твърди как сексът е надценяван, просто не го е правил както трябва.
I believe that anyone who says sex is overrated just hasn't done it properly.

Тъй като се отнася до акне, този риск е силно надценяван.
As it concerns acne, this threat is strongly overselled.

Ако можех да се преобразявам магически в надценяван секс символ нямаше да е Джордж Клуни.
If I were to transform myself magically into an overrated sex symbol, it wouldn't be George Clooney.

Тъй като се отнася до акне, този риск е силно надценяван.
As it concerns acne, this threat is extremely overrated.

Несъответствия бяха установени и при изчисляването на безвъзмездния труд на членове на семейството, където Комисията призна, че броят на работните часове на семейни работници обикновено е надценяван.
Inconsistencies were also found in the calculation of unremunerated labour of family members, where the Commission acknowledged that the number of hours of family workers is typically overestimated.

Тъй като се отнася до акне, този риск е силно надценяван.
As it refers to acne, this danger is highly exaggerated.

Ако се интересувате от Газа Този план мазнини, но опасяват, че то може да бъде надценяван, прищявка храна или дори измама, тази статия ще разкрие истината за тази сравнително нова програма за отслабване.
If you are interested in the Gaza Strip, the plan of fat, but worried that it might be overrated, diet fashion, or even fraud, this article will reveal the truth about this relatively new weight loss program.

Тъй като се отнася до акне, този риск е силно надценяван.
As it concerns pimples, this danger is highly overselled.

В резултат на това годишният бюджет за SESAME е бил надценяван всяка година.
As a result the annual budget for SESAME was overestimated each year.

Но ако има способността да се хване и да се научи бързо, успешно да изпълни някои задачи, лидерът може да даде надценяван рейтинг.
But if he has the ability to grasp on the fly and quickly learn, successfully perform some tasks, the leader can give an overestimated rating.

Моето мнение е, че животозастрахователният пазар безспорно ще остане с високия потенциал, за който говорим от години, но очевидно той е малко надценяван от гледна точка на очакванията за висок ръст.
About the life insurance market, he considered that the life insurance market would have the high potential, which had been widely discussed for years, but apparently, it is a little bit overestimated from the point of view growth rate forecast.

Тъй като се отнася до акне, този риск е силно надценяван.
As it relates to pimples, this risk is highly overselled.

Тъй като се отнася до акне, този риск е силно надценяван.
As it pertains to acne, this danger is highly overselled.

Тъй като се отнася до акне, този риск е силно надценяван.
As it concerns acne, this danger is strongly exaggerated.

Тъй като се отнася до акне, този риск е силно надценяван.
As it relates to pimples, this risk is strongly overrated.

Тъй като се отнася до акне, този риск е силно надценяван.
As it refers to pimples, this risk is extremely exaggerated.

Как да използвам "надценяван" в изречение

Аршавин е доста надценяван футболист в последните две години. Не мисля, че ще успее в Арсенал, но дано да се бъркам.

Хром Пиколината е доста надценяван - повечето изследвания не потвърждават ефекта, който му се приписва. Предимства на добавките за потискане на апетита 1.