Какво е " НАЙ-ВАЖНИТЕ ОТРАСЛИ " на Английски - превод на Английски

• most important branches
• most important industries
• most important sectors

Примери за използване на Най-важните отрасли на Български и техните преводи на Английски

Един от най-важните отрасли е туризмът.
One of the most important industries is tourism.

Химическата промишленост е един от най-важните отрасли.
The chemical industry is one of those top sectors.

Това е един от най-важните отрасли за региона.
This is one of the most important sectors in the region.

Химическата промишленост е един от най-важните отрасли.
The chemical industry is one of the most important exporting sectors.

Туризмът е един от най-важните отрасли за региона.
The tourism is one of the most important industries for the region.

Химическата промишленост е един от най-важните отрасли.
Chemical industry is one of the oldest industries.

На риболова- един от най-важните отрасли в норвежката икономика.
Fisheries have been one of Norway's most important industries.

През призмата на живи дебати ще бъдат представени водещите тенденции, които ще променят най-важните отрасли в глобалната икономика.
Live debates will present new trends that will change the most important sectors in the global economy.

Металургията е една от най-важните отрасли на тежката промишленост.
Metallurgy is one of the most important branches of heavy industry.

Румънската икономика е разностранно развита, но въпреки това един от най-важните отрасли е много добре развитото селско стопанство.
Romanian economy is variously developed, but one of the most important sector is the agriculture.

На риболова- един от най-важните отрасли в норвежката икономика.
Fisheries are one of the most important economic sectors in Norway.

По време на събитието на 19 октомври най-добрите експерти и анализатори ще представят и дискутират водещите тенденции, които променят най-важните отрасли в глобалната икономика.
Top experts and analysts will present and discuss the leading trends that change the most important industries in the global economy.

Химическата промишленост е един от най-важните отрасли на преработващата промишленост.
Petrochemical industry is one of the most important branches of the processing industry.

Туризмът е един от най-важните отрасли на Австралия и има огромно влияние върху развитието на Австралия.
Tourism is one of Australia's most important industries and has had an enormous impact on Australia's built and physical environments.

Автомобилният транспорт, е един от най-важните отрасли в световната индустрия.
Automotive transport is one of the most important industries in the global industry..

Селското стопанство е от най-важните отрасли и на практика е представено във всички страни.
Agriculture is one of the most important sectors which is represented in almost all countries.

Повечето курсове се отнасят директно до икономическия анализ на най-важните отрасли на частното, публичното, международното и европейското право.
Most courses are devoted to the economic analysis of the most important branches of private, public and European law.

Строителството е една от най-важните отрасли, използващи стомана, които представляват повече от 50% от световното производство на стомана.
Construction is one of the most important steel-using industries, accounting for more than 50% of world steel production.

Повечето курсове се отнасят директно до икономическия анализ на най-важните отрасли на частното, публичното, международното и европейското право.
Most courses deal directly with the economic analysis of the most important branches of private, public, international and European law.

Секторът на услугите пък ще е предмет на ново споразумение, което ще даде на Великобритания"свободата да проправи собствения си път в най-важните отрасли на икономиката си".
There would be separate arrangements for services, giving the UK freedom“to chart its own path in the areas that matter most for its economy”.

Туризмът и рибарството са най-важните отрасли на острова, а жителите му са малко над 300.
Fishing and tourism are the main industries on this island with a population of little more than 300 people.

Секторът на услугите пък ще е предмет на ново споразумение, което ще даде на Великобритания„свободата да проправи собствения си път в най-важните отрасли на икономиката си“.
The UK wants a separate deal on services, giving the UK freedom"to chart its own path in the areas that matter most for its economy".

Счита се, че туристическата индустрия като един от най-важните отрасли в района стимулира местните хората да поддържат тази традиция.
It is considered that the tourism industry, as one of the most important industries in the region, encourages the local people to maintain this tradition.

По време на курса на обучение учени могат да открият, че много от курсовете са посветени на икономически анализ на най-важните отрасли на публичния и частния сектор.
During their course of study, scholars may find that many of their courses are devoted to economic analysis of the most important branches of the public and private sectors.

Автомобилната индустрия все още е един от най-важните отрасли на промишлеността и импулсен генератор за много други индустрии. Иновативна способностПродължи с четенетоАвтомобилна индустрия.
The automotive industry is still one of the most important branches of industry and a pulse generator for many otherContinue readingAutomotive.

Секторът на услугите пък ще е предмет на ново споразумение, което ще даде на Великобритания"свободата да проправи собствения си път в най-важните отрасли на икономиката си".
The services sector would be the subject of a new agreement, offering the United Kingdom“the freedom to chart its own course in the most important areas of its economy.”.

ИкономикаРедактиране Най-важните отрасли на промишлеността са производството на електрически машини и устройства, както и химическата, фармацевтичната, текстилната, хранително-вкусовата промишленост.
The most important branches of industry are: production of electrical machines and devices, chemical, pharmaceutical, textile, food and drink processing.

Това е противоречиво, само защото, от една страна, тя се развива като пазарна, а от друга страна, тя е под натиск от властите, които се опитват да контролират най-важните отрасли.
It is contradictory, if only because, on the one hand, it is developing as a market one, and on the other hand, it is under pressure from authorities trying to control the most important sectors of it.

Въгледобивът е един от най-важните отрасли на полската промишленост. Най-голямото предизвикателство пред Полша е подготовката на икономиката(чрез провеждане на дълбоки структурни реформи) за да се отговори на строгите критерии за влизане в Еврозоната.
The most notable task on the horizon is the preparation of the economy(through continuing deep structural reforms) to allow Poland to meet the strict economic criteria for entry into the Eurozone.

Например в програмата за развитие на селските райони на Полша се посочва, че подпомагането на преработката на земеделски продукти е от изключително значение, тъй като секторът е един от най-важните отрасли на икономиката на Полша.
For example in Poland, the RDP stated‘Support of agricultural products processing is of crucial importance because the sector is one of the most important branches of Polish economy.'.