Какво е " НАЙ-ВАЖНИТЕ ОТКРИТИЯ " на Английски - превод на Английски

• most important discoveries
• most important findings
• most important revelations
• most important breakthroughs

Примери за използване на Най-важните открития на Български и техните преводи на Английски

Кои са най-важните открития в палеонтологията?
What are the most important discoveries from the Paleolithic Period?

Този кораб е едно от най-важните открития в историята на хората.
This ship… is one of the most important discoveries in the history of mankind.

Често най-важните открития се появяват, когато в теории разкриват противоречия.
Often the most important discoveries occur when theories reveal contradictions.

Това е едно от най-важните открития, направени досега.
This is one of the most important discoveries I have made so far.

Най-важните открития са около подлезите-„Тримонциум” и„Археологически“.
The most important discoveries are around the underpasses- Trimontium and Archaeological.

Той е наречен Acai(Ah ЕЕ въздишка) ягодоплодни и е един от най-важните открития в дълго време.
It's called Acai(ah sigh EE) berry is one of the most important discoveries in a long time.

Този компонент е един от най-важните открития за храненето на човека и истинско спасение.
This part is among one of the most important discoveries for human nutrition and a real redemption.

Едно от най-важните открития на д-р Бах е разделянето на хората на 12 групи.
One of the most important discoveries made by Bach was that all of humanity could be divided into twelve groups.

Този компонент е един от най-важните открития за храненето на човека и истинско спасение.
This part is one of one of the most important revelations for human nourishment and a real salvation.

Откриването на тактилни усещания може да бъде едно от най-важните открития на века.
The discovery of tactile sensations can be one of the most important discoveries of the century.

Музеят Хистрия помещава някои от най-важните открития на крепостта и нейната територия.
Histria Museum Complex houses some of the most important discoveries from the fortress and its territory.

Според Египетското министерство на антиките това е едно от най-важните открития досега.
The Egyptian government's Antiquities Ministry suggests it is one of the most important discoveries ever.

Този компонент е един от най-важните открития за храненето на човека и истинско спасение.
This component is one of one of the most important discoveries for human nutrition and a real salvation.

Но най-важните открития чакат бъдещите майки напред, когато ще дойде времето за доставка.
But the most important discoveries are waiting for future mothers ahead, when the time of delivery will come.

Мисля, че това би било едно от най-важните открития, които човечеството някога е правило", казва той.
I think it would be one of the most important discoveries humankind would ever make," he said.

В Националния Археологически музей се съхраняват едни от най-важните открития на Българската история.
The National Archeological Museum preserves some of the most important discoveries of Bulgarian history.

Този компонент е един от най-важните открития за храненето на човека и истинско спасение.
This part is just one of one of the most important revelations for human nutrition and a genuine salvation.

Както централната науката, химия е отговорен за много от най-важните открития в областта на науката.
As the central science, Chemistry is responsible for many of the most important breakthroughs in science.

И ще започнем с най-важните открития на Галилео Галилей, когато се срещнем следващия път!
And we will begin with one of the most important discoveries by Galileo Galilei when we meet here next time!

Във вътрешността на скалата се намират най-важните открития в областта на генетиката и еволюцията след Дарвин.
Within the rock are the next most important findings in genetics and evolution since Darwin.

Сивата сграда е крайна станция А, в която е направено едно от най-важните открития в областта на физиката.
The grey building is End Station A, where one of the most important discoveries in physics was made.

Това е едно от най-важните открития на мисията и най-вероятно нямаше да се случи, ако не беше разваленото колело.
It's one of the most important breakthroughs of the mission, and chances are it would not have happened without the broken wheel.

Ако Крейг Хоугън докаже, че реалността е холографска, това ще е едно от най-важните открития във физиката.
If Craig Hogan proves that reality is holographic, it will be one of the most important discoveries in physics.

Ние проследяваме най-важните открития във фармацевтичната област, за да донесем на читателите забележителни и безопасни продукти.
We track the most important discoveries in the pharmaceutical field to bring readers noticeable and safe products.

Комплексът на музей Хистриа, разположен точно пред крепостта, включва в себе си някои от най-важните открития в Хистриа.
The Histria Museum Complex, located just in front of the fortress, hosts some of the most important discoveries in Histria.

Експертите обаче вярват, че някои от най-важните открития на този античен свят все още са затрупани от пустинните пясъци.
Yet experts believe some of the most important discoveries of this ancient world lie undiscovered beneath the desert sands.

Агора е била крайъгълен камък на политиката, администрацията и икономическите дейности и е сред най-важните открития на острова.
The Agora, the cornerstone of politics, administration and economic activities is among the most important findings on the island.

Един от най-важните открития е, че си отива по свинете в продължение на поне част от всеки ден в някой с младежката системни начало ревматоиден артрит.
One of the most important findings is that the fever goes away for at least part of every day in someone with systemic-onset juvenile rheumatoid arthritis.

Когато прочита публикацията през 2005, той споделя:“Знаех, че това ще бъде едно от най-важните открития в системната неврология”.
As soon as Knierim read the paper back in 2005,“I knew that it was going to be one of the most important findings in systems neuroscience.

Едно от най-важните открития, направени в рамките на проекта, засяга разликите в индивидуалните реакции към даден режим на хранене, които сега могат да бъдат обяснени на генетично ниво.
One of the most important findings of this project regards the differences in individual responses to a diet that can now be explained at the genetic level.