Какво е " ОТКРИТИЯ ПОКАЗВАТ " на Английски - превод на Английски

• findings suggest
• findings indicate
• findings show
• findings demonstrate
• discoveries show
• discoveries indicate
• findings showed
• discoveries suggest
• findings reveal
• results show

Примери за използване на Открития показват на Български и техните преводи на Английски

Нашите открития показват почти незабавни и съществени ефекти.
Our findings indicate almost immediate and substantial effects.

Въпреки че са необходими повече проучвания, тези нови открития показват, че е необходимо да се преразгледат предишни изследвания, които отхвърлят ползите от плуването за костната маса.
While more studies are needed, these new findings show that previous research dismissing swimming's bone benefits may need to be revisited.

Нашите открития показват, че нищо в природата не съществува във вакуум;
Our results show that nothing exists in nature in a vacuum;

Последните научни открития показват, че стареенето е чисто генетичен.
The latest scientific findings demonstrate that ageing is purely a matter of genetics.

Нашите открития показват, че теорията на Маслоу е до голяма степен вярна.
Our findings suggest that Maslow's theory is largely correct.

Макар че има много теории за това защо Стоунхендж е построен, последните открития показват, че местността му е бил свещен район, който е претърпявал постоянна промяна.
While there have been many theories as to why Stonehenge was constructed, recent discoveries indicate that Stonehenge's landscape was a sacred area, one that underwent constant change.

Изумителни открития показват смъртни случаи на бебета плъхове за 30 дни.
Startling findings reveal deaths of baby rats in 30 days.

Тези открития показват, че способността на мозъка да адаптира своите функционални свойства не изчезва с възрастта.
These findings suggest the brain's ability to adapt its functional properties does not disappear as we age.

Нови археологически открития показват, че историята не е това, което сме учили в училище….
New archaeological discoveries show us that history may not be exactly as we learned in school.

Тези открития показват потенциал като естествен вариант за лечение на рак.
(15) These findings indicate the potential as a natural cancer treatment option.

Като цяло, изследователите казват, че техните открития показват, че децата, изложени на ацетаминофен в утробата, могат да бъдат изложени на по-голям риск от симптоми на аутизъм или ADHD.
Overall, the researchers say their findings indicate that children exposed to acetaminophen in the womb may be at greater risk of symptoms of autism or ADHD.

Тези открития показват обща връзка между приема на омега-3 и психичното здраве.
These findings suggest a general link between omega-3 intake and mental health.

Освен инхибиране на растежа на раковите клетки, техните открития показват, че екстрактът може да помогне за намаляване на токсичните странични ефекти, свързани с едно от най-честите лечения на рак: химиотерапия.
Aside from the inhibition of the growth of cancer cells, their findings reveal that the extract can help reduce the toxic side effects associated with one of the most common cancer treatments: chemotherapy.

Нашите открития показват, че нищо в природата не съществува във вакуум;
Our findings demonstrate that nothing in nature exists in a vacuum;

Експерименталните открития показват, че когато един електрон не е наблюдаван, той винаги е вълна.
Experimental findings suggest that an electron, when unobserved, is at all times a wave.

Тези открития показват значително сходство между начина, по който HLA-B27 положителни и отрицателни идивиди развиват анкилозиращ спондилит.
These findings indicate considerable similarity between the way HLA-B27 positive and negative ankylosing spondylitis develop.

Археологическите открития показват, че територията на България е обитавана още от Каменната ера.
Some archaeological discoveries show that the territory of Bulgaria has been inhabited since the Stone Age.

Тези открития показват, че всъщност има"предаване на силата през връзките на фасцията".
These findings suggest there is in fact a“force transmission across the fascia connections.”.

Най-скорошните им открития показват, че парите на терористите са идвали от хавала брокер в Лос Анджелис.
Their most recent findings indicate the terrorists' money has been coming from a hawala broker in Los Angeles.

Нашите открития показват, че хората, предпочитащи този вид канабис, е два пъти по-вероятно да имат проблемна употреба.“.
Our findings suggest that people who prefer this type cannabis are around twice as likely to show problematic use.".

Но по-нови открития показват, че има поне още 17 неолитни светилища, заровени в региона.
But more recent discoveries indicate there are at least 17 other Neolithic shrines buried in the area.

Тези открития показват, че трябва да се внимава, когато се предписват глюкокортикоидни хормони на пациенти с рак на гърдата.
These findings suggest that caution should be taken used prescribing glucocorticoids to patients with breast cancer.

Тези и други открития показват, че магнезиевият дефицит може да бъде рисков фактор за остеопороза.
These and other findings indicate that magnesium deficiency might be a risk factor for osteoporosis.

Други открития показват, че доматите за готвене улесняват приема на ликопен от тялото.
Other findings suggest that cooking tomatoes makes it easier for your body to absorb lycopene.

Според Moeser, тези открития показват, че“CRF1 е критично замесен в някои заболявания, инициирани от тези стресори”.
According to Moeser, these findings show“that CRF1 is critically involved in some diseases initiated by these stressors.

Тези открития показват, че изследванията на eDNA на основните водни пътища могат да бъдат полезни за бързо изследване на биологичното разнообразие на регионално ниво".
These findings show eDNA surveys of major waterways may be useful for rapidly surveying the biological diversity at a regional level.”.

Дагенайс е заявил, че техните открития показват, че по-високите проценти на смъртност от сърдечни заболявания в страните с ниски доходи може да се дължат главно на по-ниското качество на здравеопазването.
Dagenais' team said its findings suggest that the higher rates of heart-disease deaths in low-income countries may be mainly due to a lower quality of healthcare.

Нашите открития показват, че нищо в природата не съществува във вакуум; за да разработим най-ефективните методи за борба със стареенето, трябва да разгледаме по-точно мрежите на дълголетието, а не отделните пътища.".
Our results show that there is nothing in the vacuum, to develop the most effective anti-aging treatments we need to look at longevity networks rather than individual paths.".

Някои нови открития показват, че тези когато дребосъци ядат, отделят моментен електрически разряд.
Recent discoveries suggest that when these little guys eat, they give off a minute electrical charge.

Тези открития показват, че пеенето намалява вероятността туморите да се върнат при пациенти, провеждащи лечение за рак.
These findings suggest singing lowers the likelihood that tumors will return in patients undergoing treatment for cancer.

Как да използвам "открития показват" в изречение

"Тези открития показват колко е адаптивна нашата памет", обясняват учените от университета в Ню Йорк.

Новите научни открития показват че Въглеродният Диоксит, намиращ се нaвсякъде (дори и в телата ни), се покачва - с покачване на температурата.

Runnersworld.com цитира д-р Кенджи Дома от Университета „Джеймс Кук”, че тези открития показват как хората, занимаващи се с бягане, трябва да подреждат тренировките си.

Последните открития показват точно това. Ако спрем да се обиждаме и ругаем, можем да формулираме що е цивилизация. Според мен това е комплекс от уседналост-технологии-търговия-бюрокрация-религии.