Какво е " FINDINGS SHOWED " на Български - превод на Български

• резултатите показват
• констатациите показват
• откритията показват
• констатациите показаха
• изводите показват
• констатации показват
• открития показват
• откритията показаха
• данните показват
• резултатите показаха

Примери за използване на Findings showed на Английски и техните преводи на Български

Their findings showed that girls recognize taste much better than boys.
Резултатите показват, че момичетата разпознават по-добре различните вкусове.

Candice Mary in 2011 found a lump above her left collarbone, and findings showed thyroid cancer.
Кандис Мери през 2011 г. откри буца над лявата ключица, и констатациите показаха, рак на щитовидната жлеза.

The findings showed that more than 50% of the patients did not have their HbA1c under control.
Резултатите показват, че над 50% от пациентите не са овладели нивата си на HbA1c.

They also had no increased risk of fever or laboratory tests for infection, the findings showed.
Те също така не са имали повишен риск от повишена температура или лабораторни тестове за инфекция, показват резултатите.

Our findings showed that we are currently in an upward phase of cyclical risk accumulation.
Нашите констатации показват, че понастоящем сме във фазата на повишено натрупване на циклични рискове.

This drop was essentially due to a 31 percent fall in wine consumption over the study period, the findings showed.
Този спад се дължи основно на 31 процента спад в консумацията на вино през периода на проучването, показват резултатите.

These findings showed that the mechanism was general and functional in many different cell types.
Техните важни открития показват, че механизмът е генерален и функционален в различни клетъчни типове.

And the more time teens used social media and watched TV, the more severe their depression symptoms, the findings showed.
Колкото повече време младежите използват социални медии и гледат телевизия, толкова по-тежки са техните симптоми за депресия, показват резултатите.

The findings showed that the number of bacteria in the nose increased significantly because of the influenza virus.
Резултатите показват, че броят на бактериите се увеличава значително заради грипния вирус.

Use of aromatase inhibitors without tamoxifen was also associated with reduced risk of cancer in the previously unaffected breast, the findings showed.
Използването на инхибитори на ароматаза без тамоксифен се свързва с намален риск от рак на гърдата преди незасегнати, резултатите показват.

The findings showed those rated as less honest at first exhibited more corrupt behaviour.
Резултатите показват, че тези, които в началото били оценявани като по-малко честни, от самото начало демонстрирали по-корупционно поведение.

Women in their 50s who had their ovaries removed had a 32% lower risk of dying during the study if they took estrogen, the findings showed.
Жените на 50-те им години, на които бяха отстранени яйчниците, имаха 32% по-нисък риск да умрат по време на изследването, ако приемат естроген, показват резултатите.

The study's findings showed that those who spoke two or more languages had significantly improved cognitive abilities.
Констатациите показват, че тези, които говорят два или повече езика имали значително по-добри когнитивни способности.

However, men who were overweight in childhood but had a healthy weight as young adults did not have an increased risk of colon cancer, the findings showed.
Обаче мъжете, които са били с наднормено тегло в детска възраст, но са имали здравословно тегло като млади възрастни, не са имали повишен риск от рак на дебелото черво, констатациите показаха.

Findings showed that intensive treatment prevented the development and slowed the progression of diabetic kidney disease by 50 percent.
Изводите показват, че интензивното лечение предотвратява развитието и забавя прогресията на диабетната бъбречна болест с 50%.

The answers in the survey were based on a scale of 10 points and the findings showed that men tend to be more attached to their female“friends,” while women are less attached to their male“friends.”.
Отговорите в проучването се основават на скала от 10 точки и данните показват, че мъжете са склонни да бъдат по-привлечени от жените си"приятели".

Their findings showed conclusively that the more time the student spent watching TV, the lower the achievement score;
Техните констатации показват без съмнение, че колкото повече време ученикът прекарва пред телевизора, толкова по-нисък е постигнатият резултат;

When compared with 36 able-bodied individuals, findings showed that around 80 percent of the dream reports of participants with deafness gave no indication of their impairment.
В сравнение с 36 лица с физически способности, констатациите показаха, че около 80% от докладите за мечтите на глухите участници не дават индикация за тяхното увреждане.

The findings showed that the dome was in fact made up of lava, in particular, a form of lava called rhyolite- about 8 trillion gallons(32 cubic kilometres).
Резултатите показаха, че куполът, изградена от лава, по-специално от риолит, има обем от около 32 кубични километра.

The findings showed that consuming raw fruits and vegetables leads to lower levels of mental illness symptomology such as depression.
Резултатите показват, че хората, които ядат повече сурови зеленчуци и плодове, са с по-малко симптоми за психични заболявания, например депресия.

The findings showed that from 1978 to 2016, the length of the birds' lower leg bone- a common measure of body size- shortened by 2.4%.
Констатациите показват, че от 1978 до 2016 г. дължината на костите на подбедрицата на птиците- често срещана мярка за размера на тялото- се е скъсила с 2, 4 процента.

The findings showed that exercise activates a protein called hypoxia-inducible factor 1-alpha(HIF-1α) in different ways at different times of the day.
Резултатите показват, че упражненията активират протеин, наречен хипокси-индуцируем фактор 1-алфа(HIF-1α) по различен начини в различните часове на деня.

The findings showed that there is a need for an entirely new platform, prompting AGCO's R&D team to start from a“blank sheet of paper.
Откритията показаха, че има нужда от напълно нова платформа комбайни, принуждаваща екипа на AGCO за научноизследователска и развойна дейност да започне от„бял лист хартия“.

Findings showed that a high caloric diet turned off the expression of guanylin in the intestine, leading to deactivation of a tumor suppressor pathway.
Резултатите показват, че висококалоричното хранене изключва експресията на гуанилин в червата, което води до деактивиране на подтискащия път на туморния растеж.

The findings showed a clearly heightened risk of Lyme disease in large parts of the Northeast, from Maine going as far south as Maryland and northern Virginia.
Откритията показват ясно повишен риск от лаймска болест в големи части от североизтока, от Мейн се стига толкова на юг, колкото Мериленд и Северна Вирджиния.

As before, the findings showed that the volunteers could correctly differentiate the corrupt politicians from the clean politicians nearly 70 percent of the time.
Както и преди, данните показват, че доброволците могат сравнително точно да диференцират корумпираните политици от чистите политици почти в 70% от случаите.

The findings showed a knowledge gap amongst women globally about symptoms of breast cancer and how to lower the risk of developing the disease.
Изводите показват също, че има разлика в знанията сред жените в световен мащаб за това какви са симптомите за рак на гърдата и как да се намали рискът от развитие на болестта.

His research and findings showed the world that people suffering from mental disorders could be cured or improved if they spoke about their problems.
Неговите изследвания и констатации показват на света, че хората, страдащи от психични заболявания могат да бъдат излекувани или подобрени ако говори за техните проблеми.

Their findings showed that harmful mutations in these particular genes tend to accumulate in the population in relatively high frequencies and the study explains why.
Техните открития показват, че вредни мутации в тези конкретни гени се натрупват в популацията с относително високи честоти, а изследването показва защо.

The findings showed that the children whose mothers were between the ages of 35 and 39 scored quite well in tests that measured their verbal cognitive ability.
Изводите показват, че децата, чиито майки са на възраст между 35 и 39 г. са постигнали доста добри резултати при тестове, които измерват техните словесни когнитивни способности.