Какво е " НАЙ-ВЕЛИКИТЕ ЛИДЕРИ " на Английски - превод на Английски

• greatest leaders

Примери за използване на Най-великите лидери на Български и техните преводи на Английски

Но с помощта на един от най-великите лидери в света.
But thanks to the support of one of the world's greatest leaders.

Един от най-великите лидери на ХХ век е роден на 30 ноември 1874 г.
One of the greatest wartime leaders of the 20th century was born on 30th November 1874.

Аз съм убеден, че днешната църква има някои от най-великите лидери, които е имала от първи век.
I am convinced that the Church today has some of the greatest leaders that it has had since the first century.

Този човек е един от най-великите лидери на нашето време и за мен е чест да съм до него на такова велико събитие.
This man is one of the greatest leaders of our time and I was honoured to attend such a landmark event at his side.

Махатма Ганди(1869-1948) и Мартин Лутър Кинг(1929-1968) са едни от най-великите лидери на съвременния пацифизъм.
Mahatma Gandhi(1869-1948) and Martin Luther King(1929-1968) are some of the great leaders of modern pacifism.

Този човек е един от най-великите лидери на нашето време и за мен е чест да съм до него на такова велико събитие.
This man is one of the greatest leaders of our time and I was honored to attend such a landmark event alongside him.

Той описа Кол като„истински приятел на свободата“ и„един от най-великите лидери в следвоенна Европа“.
Bush described Kohl as"a true friend of freedom," saying he considered him"one of the greatest leaders in post-war Europe.".

Мустафа Кемал Ататюрк, който е един от най-великите лидери, които историята познава, променя злокобната участ на турския народ при много трудни условия добавя една велика епопея към страниците на историята.
One of the greatest leaders in history, Mustafa Kemal Atatürk changed the fate of the Turkish nation under difficult conditions and added a great epic to the pages of history.

Чети книги, които те вдъхновяват, усилват характера ти и ти напомнят за примера на най-великите лидери в нашия свят.
Read books that motivate, inspire and strengthen your character; books that remind you of our greatest leaders of the world.

Води войни, провеждай дипломация, откривай нови технологии, нареди се сред най-великите лидери на всички времена и създай най-силната империя, която света някога е познавал.
Wage war, conduct diplomacy, discover new technologies, go head-to-head with some of history's greatest leaders and build the most powerful empire the world has ever known.

Чети книги, които те вдъхновяват, усилват характера ти и ти напомнят за примера на най-великите лидери в нашия свят.
It is very wise to read books, which inspire us, strengthen our character and remind us of the greatest leaders in our world.

Лидерски стилове: Чрез проучване на някои от най-великите лидери от миналото, ще се идентифицират различни стилове, и да видим колко хора са използвали своите таланти и обстоятелства за постигане на известност и успех.
Leadership styles: Through a study of some of the great leaders of the past, you will identify different styles, and see how people have used their talents and circumstances to achieve prominence and success.

Макар Екатерина Велика да не е била избрано високопоставено лице, тя е сочена за един от най-великите лидери на страната.
While Catherine the Great was not an elected official, she is still considered as one of the country's greatest leaders.

В дълбоките архиви са открити общо шест часа материали с интервюта с един от най-великите лидери в съвременната история- Давид Бен-Гурион.
In 1968, six hours of interview footage was discovered of one of modern history's greatest leaders- David Ben-Gurion.

Барбара и аз скърбим за загубата на един истински приятел на свободата и човек, който смятам за един от най-великите лидери на следвоенна Европа.
Barbara and I mourn the loss of a true friend of freedom, and the man I consider one of the greatest leaders in post-War Europe.

В дълбоките архиви са открити общо шест часа материали с интервюта с един от най-великите лидери в съвременната история- Давид Бен-Гурион.
In the great depths of the archive, six hours of interview footage was discovered of one of modern history's greatest leaders, David Ben-Gurion.

Барбара и аз скърбим за загубата на един истински приятел на свободата и човек, който смятам за един от най-великите лидери на следвоенна Европа.
Barbara and I mourn the loss of a true American patriot and one of the great military leaders of his generation.

Сайфър Рейдж, бащата на Китаи е главният командир на Обединения рейнджърски корпус и един от най-великите лидери в историята на Нова Прим.
Cypher Raige, Kitai's father, is the Prime Commander of the United Ranger Corps and one of the greatest leaders in the history of Nova Prime.

Искам да вдигна моят бокал за вас-- не просто като кворумът от 12-те… представители на 12-те колонии на човечеството… а като приятели-- най-великите лидери, които някога са се събирали.
I would like to raise my chalice to you, not merely as the Quorum of 12, representing the 12 Colonies of man, but as my friends, the greatest leaders ever assembled.

В Civilization V вие се стремите да станете Господар на света като основете и ръководите цивилизация от появата на човечеството до отиването му в Космоса, разпалвате войни, провеждате дипломация, откривате нови технологии, изправяте се срещу някои от най-великите лидери в историята и строите най-могъщата империя, която светът някога е познавал.
Become Ruler of the World by establishing and leading a civilization from the dawn of man into the space age: Wage war, conduct diplomacy, discover new technologies, go head-to-head with some of history's greatest leaders and build the most powerful empire the world has ever known.

В Civilization V вие се стремите да станете Господар на света като основете и ръководите цивилизация от появата на човечеството до отиването му в Космоса, разпалвате войни, провеждате дипломация, откривате нови технологии, изправяте се срещу някои от най-великите лидери в историята и строите най-могъщата империя, която светът някога е познавал.
In Civilization, players strive to become Ruler of the World by establishing and leading a civilization from the dawn of man into the space age waging war, conducting diplomacy, discovering technologies, going head-to-head with some of history's greatest leaders, and building the most powerful empire the world has ever known.

Той е най-великият лидер и няма да умре, докато не изпълни съдбата си.
He is the greatest leader and won't die until our destiny is fulfilled.

През 1923 година група, съставена от нашите най-велики лидери и от най-богатите бизнесмени, се срещна в хотел"Еджуотър Бийч" в Чикаго.
In 1923 a group of America's greatest leaders and richest businessmen held a meeting at the Edgewater Beach hotel in Chicago.

През 1923 година група, съставена от нашите най-велики лидери и от най-богатите бизнесмени, се срещна в хотел"Еджуотър Бийч" в Чикаго.
In 1923, a group of some of the greatest leaders and richest businessmen at the time held a meeting at the Edgewater Beach hotel in Chicago.

Както гласи една известна крилата фраза:“Най-великият лидер не е задължително този, който прави най-великите неща.
He once said that,‘The greatest leader is not necessarily the one who does the greatest things.

Мислех си, че съм най-великият лидер.
I thought I was the greatest chef.

Кой мислите, че ще е най-великият лидер на свободния свят?
So who do you think is the true leader of the free world?

Кой мислите, че ще е най-великият лидер на свободния свят?
So who is the worst leader in the Free World?