Какво е " НАЙ-ВЕРОЯТНО ПРОБЛЕМЪТ " на Английски - превод на Английски

• most likely the problem

Примери за използване на Най-вероятно проблемът на Български и техните преводи на Английски

Най-вероятно проблемът в мен….
Most likely the problem in me….

Ако имате браузър, базиран на игра катастрофи, най-вероятно проблемът е в ниска скорост на интернет.
If you have a browser-based game crashes, the most likely problem is the low speed of the internet.

Най-вероятно проблемът в диетата.
Most likely the problem is nutrition.

Ако след замяната на този въпрос на хигиенни дискомфорт не напускат- най-вероятно, проблемът е много по-сериозен.
If after a replacement of this subject of hygiene discomfort did not leave- most likely, the problem is much more serious.

Най-вероятно проблемът е във вашето тяло.
Perhaps the problem is in your own body.

Ако лекарството не работи- най-вероятно проблемът е прекалено малка доза, тя трябва да зависи от теглото на лицето.
If the drug does not work- most likely, the problem is too small dosage, it should depend on the weight of the person.

Най-вероятно проблемът е в нещо друго.
The problem is likely something else.

Ако включите хеликоптера и забележите, че ножовете му не се въртят достатъчно бързо, най-вероятно проблемът е в задвижващата система.
If you turned on the helicopter and noticed that its blades are not rotating fast enough, it is most likely that the problem lies in the drive system.

Най-вероятно проблемът ще се отрази на кариерата.
Most likely, the problem will affect career.

Ако увеличаването на броя на оборотите на звука на двигателя се усилва, а след това най-вероятно, проблемът трябва да се търси в буталото и времето.
If an increase in the number of revolutions of the engine sound is amplified, then most likely, the problem should be sought in the plunger and the timing.

Най-вероятно проблемът е във Вашия компютър.
The problem is probably with your computer.

Ако внезапно затворите достъпа до желания уеб портал, страниците в браузъра започват да се зареждат по-бавно- най-вероятно проблемът с връзката през прокси.
If you suddenly closed access to the desired web portal, the pages in the browser began to load slower- most likely, the problem with the connection through a proxy.

Най-вероятно проблемът е във Вашия компютър?
Maybe the whole problem lies in your computer?

Едно нещо е ясно- ако имате задух, сухота в устата, ако имате ниски показатели и изпитвате постоянна умора, а въздухът се чувства"тежка", най-вероятно проблемът е в начина, по който дишаме в собствения си апартамент.
One thing is clear- if you have shortness of breath, dry mouth, if you have low performance and you experience constant fatigue, and the air feels"heavy", the most likely problem is in how you breathe in your own apartment.

Най-вероятно, проблемът е в стъкловидното тяло на окото.
Your problem is probably in the throttle body.

Ако сте забелязали, че компютърът ви е бавен или изглежда има проблеми с пускането на програмите ви, най-вероятно проблемът е, че трябва да управлявате паметта си по-ефективно и да почистите паметта на компютъра си.
If you have noticed that your computer is slow or seems to be having trouble running your programs, the most likely problem is that you need to manage your memory more efficiently and clean up your computer's memory.

Но най-вероятно проблемът не е хардуерен“.
But it's likely that the problem is not the hardware.”.

В ситуации, в които не можете да се отървете от наднорменото тегло с помощта на правилното хранене и редовното физическо натоварване, а състоянието се влошава от хронична умора и загуба на сила, най-вероятно проблемът е ожулване на тялото.
In situations where it is not possible to get rid of excess weight with proper nutrition and regular physical exertion, and the condition is aggravated by chronic fatigue and loss of strength, the problem is likely to be slagging the body.

Решение: Най-вероятно проблемът е причинен от влага в телефона.
Solution: The problem is most likely caused by moisture entering the phone.

В процеса на подбор, ще намерите обяви за две или три големи фирми, които произвеждат приблизително същото качество и цена басейни, така че, най-вероятно, проблемът се свежда до избора на басейна ви необходими размери и дизайн. Първо трябва да се определи целта на басейна.
In the selection process, you will find offers of two or three large companies that produce roughly the same quality and price pools, so, most likely, the problem is reduced to the choice of the pool you needed size and design.

Най-вероятно проблемът ще бъде решен чрез коригиране на хормоналния фон.
Most likely, the problem will be solved by correcting the hormonal background.

Най-вероятно корена на проблема се крие в неуспешния или зле избран тип коса на косата ви. Ако наскоро сте в салона, харесахте завършената версия на прическата, а след като домът не постави нищо за пресъздаване, не работи- най-вероятно проблемът се крие в първоначално неуспешната прическа.
If you were recently in the salon, you liked the finished version of the hairstyle, and after home laying nothing to recreate does not work- most likely, the problem lies in the initially unsuccessful haircut.

Най-вероятно проблемът може да бъде елиминиран и да направи този процес приятен и удобен.
Most likely, the problem can be eliminated and make this process pleasant and comfortable.

Ако в съня ви идва бременна приятелка и ви пита за съвет- В действителност ще трябва сами да се справяте с доста сложна материя, Не се паникьосвайте и не се тревожете предварително, най-вероятно проблемът няма да бъде толкова важен и вие бързо ще намерите ефективен метод за разрешаването му.
If in a dream a pregnant girlfriend comes to you and asks you for advice- In reality you will have to deal with a rather complicated matter yourself. Do not panic and worry in advance, most likely, the problem will not be so important, and you quickly find an effective method for its resolution.

Най-вероятно проблемът се свежда до хормони, които могат да бъдат засегнати от телесните мазнини нива и по този начин да повлияят сигнализация между хипофизната жлеза, която секретира хормони до различни части на тялото, и яйчниците.
This issue boils down to hormones, which can be impacted by body-fat levels and thus affect signaling between your pituitary gland, which secretes hormones to various parts of the body, and your ovaries.

При среща с таблицата за издаване T169P не съществува запис при създаването на поръчка за покупка на стока, най-вероятно проблемът се дължи на факта, че фирменият код на поръчката за покупка не е настроен при автоматичната промяна на състоянието на таблицата с правилните фактури T169P По този начин се създава грешка при създаването на поръчка за покупка.
When facing the issue table T169P entry does not exist while processing a goods receipt purchase order creation, the issue is most likely due to the fact that the company code of the purchase order is not setup in the automatic change in status of correct invoices table T169P, thus throwing an error when creating a purchase order.

Най-вероятно проблемът е в комуникацията или, за да сме максимално точни, в нейната липса- точно както показа и докладът на KPMG от септември„ Китайските компании на фондовите борси: чуждестранни сливания и придобивания“( Chinese A-share Companies: Outbound M& A), като идентифицира невъзможността за разбиране на културните различия и важността на ефективната комуникация като ключово предизвикателство за успешна интеграция и управление след сливане или придобиване.
Perhaps, the issue lies in communication, or, to be precise, the lack of it, just as KPMG's September report Chinese A-share Companies: Outbound M&A identified the inability to understand cultural differences and the importance of effective communication as a key challenge for the successful post-M&A integration and management.

Най-вероятно проблем, ако имате проблеми с намаляването на теглото не е това, което ядеш.
Most likely the problem if you have trouble losing weight is not what you eat.

Най-вероятно проблеми със запасите.
Most likely supply problems.

Като едно изследване показва, голям запас от желязо(и не дефицит) са най-вероятно проблема дори сред възрастните хора White американец, който яде типично западна диета.
As one study found, high iron stores(and not deficiency) are the more likely problem among even the elderly White American who eats a typical Western diet.

Как да използвам "най-вероятно проблемът" в изречение

щом замръзва целия декстоп най вероятно проблемът е във видеокартата - свали я и прегледай дали няма издути кондензатори