Какво е " НАЙ-ВИСОК РИСК " на Английски - превод на Английски

• highest risk
• greatest risk

Примери за използване на Най-висок риск на Български и техните преводи на Английски

Най-висок риск да бъде заловен.
Highest risk of getting caught.

Децата са изложени на най-висок риск.
Children are at the highest risk.

Градове с най-висок риск да бъдете ограбени.
Cities with a high risk of theft.

Децата са изложени на най-висок риск.
Children remain at the highest risk.

Най-висок риск от такива реакции има през първия месеца на лечението.
The highest risk of these reactions is the first month of treatment.

Затлъстяването е вторият най-висок риск след алкохола.
Obesity is the second highest risk after alcohol.

Още показателни знаци: Възрастните хора със светла кожа са в най-висок риск.
More clues: Elderly, fair-skinned people are at highest risk.

Афроамериканските мъже имат най-висок риск от този вид рак.
African-American men are at highest risk for this type of cancer.

Които консумират 14 или повече питиета на седмица, имат най-висок риск.
Women who reported drinking 14 or more drinks per week were at the highest risk.

Афроамериканските мъже имат най-висок риск от този вид рак.
African-American men also have a higher risk of this type of cancer.

Американските индианци, местните жители на Аляска и белите мъже са изложени на най-висок риск.
American Indians, Alaskan Natives and white men are at the highest risk.

Бебетата и възрастните хора са изложени на най-висок риск от хипотермия.
Babies and seniors are at the highest risk of hypothermia.

Великобритания е сред страните с най-висок риск от бедност и социално изключване в ЕС.
Britain is among the countries with highest risk of poverty and social exclusion in the EU.

Бебетата, които се кърмят и не получават допълнително витамин Д, са в най-висок риск.
Infants who are breastfed exclusively and who are not given extra vitamin D are at highest risk.

Того попада в една от областите в света с най-висок риск от заразяване с малария.
Togo falls within one of the areas in the world with the highest risk of malaria.

Най-висок риск за възникване на тази сериозна кожна реакция има през първата седмица от лечението.
The highest risk for occurrence of this serious skin reaction is within the first week of treatment.

Това е моментът с най-голямо напрежение и най-висок риск от перинеално разкъсване.
This is the greatest effort and the highest risk of perineal laceration.

И не всички меса са еднакви- червените меса, като говеждо и свинско месо, представляват най-висок риск.
And not all meats are created equal- red meats such as beef and pork constitute the highest risk.

България е сред страните, които са пред най-висок риск от бедност и социално изключване в ЕС.
Bulgaria is among the countries with the highest risk of poverty and social exclusion in EU.

Най-висок риск за поява на чернодробни и кожни реакции се наблюдава през първите 6 седмици от началото на терапията.
The greatest risk of hepatic and skin reactions occurs in the first 6 weeks of therapy.

Децата, които седят прекалено много и се движат твърде малко, са изложени на най-висок риск от наднормено тегло.
Children who sit too much and move too little are at the highest risk for becoming overweight.

Най-висок риск от поява на реакция, свързана с приложението, по принцип се наблюдава при първия цикъл.
The highest risk of experiencing an administration related reaction is generally observed at cycle one.

Но най-много белите и азиатските жени- особено възрастните жени, които след менопаузата са изложени на най-висок риск.
But white and Asian women- especially women who are post-menopausal- are at the highest risk.

Тези, които са в най-висок риск от самоубийство в близко бъдеще, имат специфичен план за самоубийство.
Keep in mind that people who are at the highest risk for committing suicide have a specific suicide plan.

Жените на възраст между 35 и 50 години, които също са с наднормено тегло, са изложени на най-висок риск от развитие на ревматоиден артрит.
Women between ages 35 and 50, who are also overweight, are at highest risk for developing rheumatoid arthritis.

Бременните жени имат най-висок риск от развитие на фулминантен хепатит, а усложненията могат да бъдат тежки;
Pregnant women have the highest risk of developing fulminant hepatitis, and the complications can be severe;

Д-р Вакарино също откри, че възрастовата група с най-висок риск от сърдечен удар, свързан със стреса е между 30 и 50 години.
Dr. Vaccarino also discovered that the age group with the highest risk of a stress-related heart attack is between 30 and 50 years old.

Най-висок риск от дефицит включват тези, които имат по-тъмна кожа, по-малко излагане на слънце, са по-възрастни и тези, които използват слънцезащитни продукти.
Those at the highest risk of deficiency include those who have darker skin, less sun exposure, are older in age and those who use sunscreen.

Втората група от хора, които имат най-висок риск от здравословни проблеми поради замърсен въздух, са възрастните.
The second group of people that have the highest risk of health problems due to polluted air are elderly people.

Сред тези, които използват множество медикаменти, момичетата в юношеска възраст са изложени на най-висок риск, като близо един на всеки пет използва взаимодействащи лекарствени режими.
Among those using multiple medications, adolescent girls were at highest risk, with nearly one in five using interacting drug regimens.