Какво е " НАЙ-ВИСОК РЪСТ " на Английски - превод на Английски

• highest growth
• largest increase
• biggest growth

Примери за използване на Най-висок ръст на Български и техните преводи на Английски

Най-висок ръст в два вида операции.
The largest increase in two types of operations.

Топ 10 най-бързо развиващи се криптовалути с най-висок ръст на цените за последната седмица.
Top 10 crypto products with biggest growth in the past week.

Най-висок ръст- 65% бележат продажбите на етилов алкохол.
Ethyl alcohol sales mark the highest growth rate- 65%.

От ЕС 15 Обединеното кралство има най-висок ръст на минималната работна заплата(26%).
Of the EU15, the UK experienced the biggest growth in the minimum wage(26%).

В САЩ има повече от 30 милиона говорители на испански език, а в Канада испанският е езикът с най-висок ръст.
In the United States there are more than 30 million Spanish speakers and in Canada Spanish is the language with the highest growth.

През 2009- 2017 г. София беше в топ 5 на градовете с най-висок ръст на чуждестранен туризъм.
In 2009- 2017, Sofia was in the top 5 cities with the highest growth in foreign tourism.

За 2013-та година това е 6-тият най-висок ръст в ЕС след Латвия, Литва, Естония, Румъния и Малта.
For 2013 this is the sixth highest growth in the EU after Latvia, Lithuania, Estonia, Romania and Malta.

Pазвиващите се пазари на вятърна енергия в държавите от Източна Европа показват най-висок ръст от януари до юни 2011 г., напр.
Within Europe, again the emerging markets in Eastern Europe showed the highest growth from January to June 2011, e.g.

Нашата столица всъщност е един от градовете с най-висок ръст на БВП на глава от населението в Европа.
Our capital is actually one of the European cities with the highest growth of GDP per capita.

Pазвиващите се пазари на вятърна енергия в държавите от Източна Европа показват най-висок ръст от януари до юни 2011 г..
The emerging markets in Eastern Europe showed the highest growth from January to June 2011: Romania with 10% growth(59 MW added);

Полша отново е отличникът на ЕС с най-висок ръст през 2012- 2.7(на фона на 4.3% миналата година).
Poland is once again the EU's best performer with the highest growth in 2012- 2.7(against 4.3% last year).

Хранителните разстройства са сред здравословните проблеми, които бележат най-висок ръст в разпространението си в последните години.
Nutritional disorders are among the health problems that have the highest growth in their prevalence in recent years.

Също така е и сред петте европейски града с най-висок ръст на чуждестранните туристи за периода 2009- 2017 година.
It is also among the five European cities with the highest growth of foreign visitors for the period 2009- 2017.

Между 2015 и2021 година, броят на IoT свързаните устройства се очаква да расте с 23% на година, от които според прогнозите най-висок ръст ще имат….
Between 2015 and 2021, the number of IoT-connected devices is expected to grow 23 percent annually, of which cellular IoT is forecast to have the highest growth rate.

Самото Варшавско летище отбеляза най-висок ръст в цяла Европа през 2017 г, като броят на пътниците е нарастнал с 23%.
Warsaw airport itself recorded the highest growth in all over Europe over 2017, with passenger numbers increasing 23%.

Между 2015 и 2021 година, броят на IoT свързаните устройства се очаква да расте с 23% на година, от които според прогнозите най-висок ръст ще имат клетъчните IoT устройства.
Between 2015 and 2021, the number of IoT connected devices is expected to grow by 23% annually, with cellular IoT forecasted to have the highest growth rate.

Производството на електрическо оборудване демонстрира най-висок ръст и влезе в Топ 3 на най-големите индустриални сектора в столицата.
The production of electrical equipment has shown the highest growth and entered the TOP 3 of the largest industrial sectors.

Тук най-висок ръст(4.7 на сто) е регистриран при дейност„Складиране и обработка на товари, спомагателни дейности в транспорта“, докато при„Воден транспорт“ е отчетено намаление от 7.3 на сто.
The highest growth(4.7%) was registered in Warehousing and support activities for transportation, while a decrease by 7.3% was reported in Water transport.

Чехия е втора по брой компании, но с най-висок ръст(+4.2%) в Централна и Източна Европа и с най-ниски нива на безработица в целия ЕС.
Czech Republic is the country with the highest growth rate(+4.2%) in CEE and one of the lowest unemployment rates in the entire EU(5.1%).

Между 2015 и 2021 година, броят на IoT свързаните устройства се очаква да расте с 23% на година, от които според прогнозите най-висок ръст ще имат клетъчните IoT устройства.
Between 2015 and 2021, the number of Internet of Things(IoT) connected devices is expected to grow 23 percent annually, of which cellular IoT is forecast to have the highest growth rate.

Това представлява покачване от 4.8% спрямо 2013г., най-висок ръст за Великобритания от 2011г насам, значително над средното покачване за страните членки на ЕПВ от 1.2%.
This was up +4.8% over 2013, and the highest growth rate for the UK since 2011, and well above the 1.2% average increase of the EPO member states.

Аналитиците на Ericsson очакват между 2015 и 2021 година броят на свързаните IoT устройства да расте с 23% на година, от които според прогнозите най-висок ръст ще имат клетъчните IoT устройства.
Between 2015 and 2021, the number of IoT connected devices is expected to grow 23 percent annually, of which cellular IoT is forecast to have the highest growth rate.

България регистрира втория най-висок ръст при неравенството, като тръгва от вече високи равнища, докато за положението с NEET все още се смята, че е неблагоприятно(но се подобрява).
Bulgaria experienced the second highest growth in inequalities, from already high levels while the situation regarding NEETs still considered as weak(but improving).

Между 2015 и 2021 година, броят на IoT свързаните устройства се очаква да расте с 23% на година, от които според прогнозите най-висок ръст ще имат клетъчните IoT устройства.
According to the study, between 2015 and 2021, the number of IoT connected devices is expected to grow by 23% every year, of which cellular IoT is forecast to have the highest growth rate.

София е в топ 3 на европейските градове с най-висок ръст на чуждестранни туристи през периода 2009- 2016 г.- 9,4% според Mastercard“Global Destination Cities Index.
Sofia was among the top 3 cities in Europe with the highest growth of international visitors for the period 2009- 2016, with an average increase of 9.4%, according to Mastercard report“Global Destination Cities Index”.

Настъпва най-дълъг период на траен икономически растеж- 60-годишно разрастване на средната класа, най-висок ръст на производителността и средните доходи.
It helped lead to the largest sustained period of economic growth in US history, a 60-year expansion of the middle class, the largest increase in productivity, and the largest increase in median income.

Най-висок ръст на броя на заетите лица се очаква в областите Варна, Хасково и Сливен, като данните за динамиката на броя на заетите през второто тримесечие на 2014 г. потвърждават тези очаквания.
The highest growth rate of the number of employed persons is expected in the districts of Haskovo, Sliven and Varna, and the data on the change in the number of employed persons confirmed these expectations in Q2 2014.

От държавите членки, които се присъединиха към ЕС от 2004 г. насам, всички без една са увеличили или поддържат нивата си на помощ, като Малта отбелязва най-висок ръст в ЕС, а Румъния, Литва и Естония също отбелязват значително увеличение.
Of the Member States that have joined the EU since 2004, all except one have either raised or maintained their aid levels, with Malta recording the highest growth in the EU, and Romania, Lithuania and Estonia also clocking up significant increases.

За последните 10 години, според нея, София е европейският град с най-висок ръст на БВП на глава от населението, като се нарежда на трето място в Европа по броя на ИКТ стартъпите и бележи 120% ръст на софтуерния си сектор през последните пет години.
For the past 10 years, she said, Sofia was the European city with the highest growth of per capita GDP, ranking third in Europe in the number of ICT start-ups and delivering 120 per cent growth in its software sector over the past five years.