Какво е " НАЙ-ВЪЗВИШЕНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• highest
• most exalted
• most sublime
• most elevated
• loftiest
• greatest

Примери за използване на Най-възвишените на Български и техните преводи на Английски

Вслушай се в Най-възвишените си Мисли.
Listen for your highest thought.

Най-възвишените хора са тихи, спокойни и неизвестни.
The highest men are calm, silent, and unknown….

И така, те са най-възвишените медитиращи.".
So they are highest meditators.

Дори най-възвишените ни абстракции почиват на противоположности.
Even our highest abstractions rest on opposites.

Изпратете им най-висшата си енергии и най-възвишените си мисли.
Send them your best energies, and your highest thoughts.

Е едно от най-възвишените творения на човешката мисъл.
I think one of the most sublime works ever conceived by the human mind.

Почитта към историята и прадедите е сред най-възвишените културни ценности.
Duty and honor are among the highest cultural values.

Събужда най-възвишените чувства в човека, окриля неговия идеализъм и вяра.
Waking up the most sublime feelings in people, inspire their idealism and faith….

Обикновено най-плътските хора разпитват за най-възвишените божествени тайни.
Usually the most sensual men inquire about the greatest divine mysteries.

Любовта е нашият отклик на най-възвишените ни добродетели- и не може да бъде нищо друго.
Love is our response to our highest value--and can be nothing else.".

Веднъж да ги инсталирам, ще имам достъп до най-възвишените сфери на мисълта.
Once I install these, I will have access to the loftiest realms of thought.

Той знае, че най-възвишените и чисти думи са само указания в посока към истината.
He knows that the most exalted and pure words are no more than pointers in the direction of the truth.

За първи път се заинтересувах от Православието, като изучавах най-възвишените му учения.
I first became interested in Orthodoxy by studying its most exalted teachings.

Независимо от философията си, той притежава, най-възвишените предписания на морала.
He possesses, without dependence on philosophy, the most sublime precepts of morality.

Приемете я като живеете според най-възвишените идеали, които имате и ги отстоявайте при всякакви обстоятелства.
Take it by living to the highest ideals you can and maintaining them in all circumstances.

Трябва да бъдеш доволна, Гарадриел, изкуството е една от най-възвишените прояви на духа!
You should be happy, Galadrielle. Art is one of the most sublime Manifestations of the mind!

Но докато е възприел някои от най-възвишените идеали на Уилсън, Буш също така последва и някои от най-погрешните му практики.
Adopts some of Wilson's loftiest ideals, Bush is also following some of his.

В стих и немерена реч той неуморно вае нейния чист и свят олтар, пред който духът постига най-възвишените си мигове.
It was an altar, pure and sacred, where the spirit achieved its most elevated moments.

Ето защо нашите развлечения и забавления трябва да удовлетворяват най-възвишените критерии за християнски вкус и красота.
Our amusement and entertainment should meet the highest standards of Christian taste and.

Мелодията е способна да предаде най-възвишените чувства, да покаже човешки грешки, да научи за тайните желания.
The melody is able to convey the most sublime feelings, show human mistakes, learn about secret desires.

Красива музика прониква в дълбините на сърцето и събужда най-възвишените мисли и стремежи в човека.
Beautiful music penetrates the depths of the heart and awakens the most sublime thoughts and aspirations in man.

Но докато е възприел някои от най-възвишените идеали на Уилсън, Буш също така последва и някои от най-погрешните му практики.
But while[Bush] adopts some of Wilson's loftiest ideals,[he] is also following some of his most fatal practices.

Ето защо нашите развлечения и забавления трябва да удовлетворяват най-възвишените критерии за християнски вкус и красота.
This means that our amusement and entertainment should meet the highest standards of Christian taste and beauty.

Но докато е възприел някои от най-възвишените идеали на Уилсън, Буш също така последва и някои от най-погрешните му практики.
But while he adopts some of Wilson's loftiest ideals, Bush is also following some of his most fatal prac- tices.

Най-възвишените ангели, служители и подчинени, радващи се в светлината, падаща върху тях от присъствието на Божеството.
The most exalted angels, as ministers and subjects, rejoicing in the light that fell upon them from the presence of the Deity.

Въпрос на Крипадхам: Както знаем, гопите са най-възвишените души, които може да съществуват, най-отдадените на Кришна.
Question of Kripadham: As we know the gopis are the most elevated souls that could exist, the most devoted toKrishna.

Когато хората седят заедно и разискват, те говорят за собствените си мнения, понякога също и когато се отнася за най-възвишените неща.
When people sit together and have a discussion they talk about their own views, sometimes also about the most elevated things.

Използвай всеки момент, за да мислиш най-възвишените мисли, да изричаш най-възвишените думи, да извършваш най-възвишените дела.
Use every moment to think the highest thought, say the highest word, do the highest deed.

Това означава, че развлеченията и забавленията ни трябва да бъдат съобразени с най-възвишените стандарти на християнски вкус и красота.
This means that our recreations and entertainment will be in harmony with the highest standards of Christian taste and beauty.

Те биха изнамерили 30, 40 точки, покриващи най-възвишените идеали за съвършените училища, но няма да осъществят нищо с това!
They could discover 30, 40 points, fulfilling all the highest ideals for the most perfect schools, but they wouldn't be able to do anything with it!