Какво е " НАЙ-ГЛЕДАНАТА " на Английски - превод на Английски

• most-watched
• most watched
• most popular
• most viewed

Примери за използване на Най-гледаната на Български и техните преводи на Английски

Коя е най-гледаната песен в Youtube?
What is the most viewed song in youtube?

Вашият официален и окончателно спътник на най-гледаната лига в света 1 Безплатни.
Your official and definitive companion to the world's most watched league 1 Free.

Коя е най-гледаната песен в Youtube?
What is the most popular song on YouTube?

Състезанието ще се излъчва по най-гледаната спортна телевизия в Европа- Евроспорт.
The race, will be shown live on the most popular European sports channel“Eurosport”.

Коя е най-гледаната песен в Youtube?
What is the most watched music video on YouTube?

Доведох ти Петела, което ти донесе най-гледаната статия в историята на"Клик".
I got you in a room with Rooster, which led you to getting the most viewed article in Clikd history.

Андреа е и най-гледаната българска певица в интернет пространството.
Andrea is also the most watched Bulgarian singer on the web.

Рай 1 е основния канал на телевизия RAI, националната и най-гледаната телевизия в Италия.
RAI 1 is the primary television station of RAI, the national public service broadcaster, and the most watched television channel in Italy.

League of Legends“ е най-гледаната игра.
League of Legends' was the most popular game.

Той е най-гледаната телевизионна поредица по телевизиите ITV и PBS.
It was the most watched television series on both ITV and PBS.

Известно е, че това е най-гледаната и най-доходоносна футболна лига в света.
It is the most watched and most lucrative league in world football.

Най-гледаната фотография в историята е стандартният тапет за Windows XP.
The most viewed photograph in the history is the Windows XP's default wallpaper.

През 2003 Fox става най-гледаната телевизия, основно заради хитовото риалити„American Idol“.
In 2003, Fox became the most-watched network overall, on the strength of its top-rated talent show American Idol.

На живо от"Остров Терминал" Най-насилствената, най-смущаващата и най-гледаната програма в историята.
Live from Terminal Island, television's most violent, most disturbing, and most watched programme in human history.

Това го прави най-гледаната програма на HBO от финала на"Семейство Сопрано" през 2007 г. насам.
That makes Sunday's Thrones HBO's most-watched program since The Sopranos' series finale in 2007.

Рай 1 е основния канал на телевизия RAI, националната и най-гледаната телевизия в Италия.
Rai 1 is the flagship television channel of Rai, Italy's national public service broadcaster, and the most watched television channel in the country.

Това е най-гледаната спортна лига в целия свят, като потенциалната телевизионна публика е 4, 7 милиарда души.
The Premier League is the most-watched sports league in the world with a potential TV audience of 4.7 billion people.

След нея семействата стоят заедно, наблюдават Галата(най-гледаната ТВ програма в КНР) по случай Китайската нова година и разговарят.
After the dinner, family stays together, observe Gala(the most watched TV program in PRC) for the Chinese New Year, and talk.

Това е най-гледаната спортна лига в целия свят, като потенциалната телевизионна публика е 4, 7 милиарда души.
The Premier League is the most-watched sports league across the globe, with a worldwide potential audience of 4.7 billion people.

Те извършват 10 лунни орбити и излъчват Коледен телевизионен сигнал, който става една от най-гледаната телевизионни програми.
They performed 10 lunar orbits and broadcast TV pictures that became the famous Christmas Eve Broadcast, one of the most watched programs in history.

Най-гледаната минута видео, направена през последните пет години, показва как бебето Чарли хапе пръстчето на по-голямото си братче(два пъти!).
The most watched minute of video made in the last five years shows baby Charlie biting his brother's finger.

Те извършват 10 лунни орбити и излъчват Коледен телевизионен сигнал, който става една от най-гледаната телевизионни програми.
They performed 10 lunar orbits and broadcasted live TV pictures as part of a famous Christmas Eve broadcast, one of the most watched programs in history.

Fox News е най-гледаната телевизия сред тях, сочат данни на Nielsen, доставени от консултантската компания MoffettNathanson.
Fox News is the most-watched cable channel of them all, according to Nielsen data supplied by MoffettNathanson, a research firm.

Базиран на комикса на Робърт Къркман, публикуван от Image Comics,„Живите мъртви” е най-гледаната телевизионна драма за възрастовата група от 18 до 49 години за последните четири години.
Based on the comic book series written by Robert Kirkman and published by Image Comics, The Walking Dead reigns as television's most watched drama for adults 18-49 for the last four years.

Като фотограф на най-гледаната снимка в историята, аз се наслаждавах на всяка минута от славата.”, разказва днес авторът й Чарлз О'Раър.
As the photographer of the most viewed photo in history, I have enjoyed every minute of the fame,” said O'Rear said.

Базиран на комикса на Робърт Къркман, публикуван от Image Comics,„Живите мъртви” е най-гледаната телевизионна драма за възрастовата група от 18 до 49 години за последните четири години.
Based on the comic book series written by Robert Kirkman and published by Image Comics,"The Walking Dead" reigns as television's most watched drama for adults 18-49 for a record-breaking six consecutive years.

Сделката обединява най-гледаната ТВ мрежа в САЩ с родителната компания на Paramount Pictures и кабелните канали като MTV и Nickelodeon.
The deal brings together the most-watched TV network in the United States with parent company Paramount Pictures and cable channels such as MTV and Nickelodeon.

Продуцентска къща Five Star Media Group приключи снимки на документалния филм за град Ловеч- част от най-гледаната поредица за документални филми на Българската Национална Телевизия„Световните градове на България”.
Five Star Media Group has finished filming of the documentary film about Lovech- part of the most popular series of documentaries on Bulgarian National Television“World Cities of Bulgaria”.

Английската висша лига е най-гледаната спортна лига в света, като се излъчва в 212 страни в над 643 милиона домове и с потенциален брой телевизионни зрители от над 4.7 милиарда.
It is the world's most-watched sports league, broadcast in 212 territories to 643 million homes, and to a potential TV audience of 4.7 billion people.

Не става ясно дали се има предвид корпорацията“Таймс Уарнър” и офицера на ДС Красимир Гергов- собственици на най-гледаната bTV или шведския собственик на втората най-гледана телевизия Nova TV.
It is not clear whether the authors had in mind the“Time Warner” corporation and the former Communist State Security agent Krasimir Gergov- owners of the most watched bTV or the Swedish owner of the second most watched TV channel, Nova TV.