Какво е " НАЙ-ГОЛЕМИТЕ ТАЛАНТИ " на Английски - превод на Английски

• greatest talents
• biggest talents
• top talent
• major talents

Примери за използване на Най-големите таланти на Български и техните преводи на Английски

Един от най-големите таланти във футбола.
One of the biggest talents in football.

Всичките му цивилни служители бяха от най-големите таланти.
His civil officials were all of great talents.

Някога обявен за един от най-големите таланти на европейския….
Recognized as one of the major talents of the….

Умението да предаваш такива сложни поведения е един от най-големите таланти на бозайниците.
The ability to pass on such complex behaviours is one of the mammals' greatest talents.

Гардиън" определи най-големите таланти в световния футбол.
The Guardian” has identified the greatest talents in world football.

Винаги сме знаели, че той е един от най-големите таланти в спорта.
He has always been one of the greatest talents of his sport.

Алберт Попов е един от най-големите таланти на България в зимните спортове.
Albert Popov is one of Bulgaria's greatest talents in winter sports.

Преди 10 години той се смяташе за един от най-големите таланти на световния футбол.
Five years ago, this player was considered one of the greatest talents in world soccer.

Стивънсън- бивш посланик в Панама, допълва, че е имало"обезглавяване" на най-големите таланти.
Ms Stephenson, a former ambassador to Panama, says there has been a"decapitation" of top talent.

За твое щастие си с един от най-големите таланти на Холандия.
Fortunately for you, you're with one of Holland's biggest talents.

Нещо повече, ние откриваме, че най-големите таланти на организацията са тези, при които е най-голяма вероятността за напускане.
What's more, we find that it's the organization's top talent who are most likely to exit.

Той е глух, но е един от най-големите таланти на корта.
He's a prodigious talent, but he's just one of the band's great talents.

Доколкото знам, един от най-големите таланти на художниците е е способността да да включат много неща.
You know, I… I am informed that one of the greatest talents of a painter is the capability to comprehend a large space.

Роден през 1995-а година, Серафим Михайлов е смятан за един от най-големите таланти на своята генерация.
Born in 1965, Philippe Pasqua is considered one of the major talents of his generation.

Той бе смятан за един от най-големите таланти на испанския футбол.
He was considered one of the greatest talents of the Portuguese football.

Кобке е добре познат и високо ценен художник в страната си и неоспоримо е един от най-големите таланти от Златния век на Дания.
Købke was a pre-eminent painter in his country and arguably one of the greatest talents of Denmark's Golden Age.

Винаги съм казвал че си един от най-големите таланти на нашия футбол и знам, че не съм сгрешил.
I always say that you were one of the biggest talents in football and I know I am not wrong.

Но първо, преди да стигнем до този един победител, трябва да разберем кои са най-големите таланти в собствените ни държави.
But first, before we can get to that one winner, we first need to find out who are the Biggest Talents in our countries.

Винаги съм казвал че си един от най-големите таланти на нашия футбол и знам, че не съм сгрешил.
I always say that you have been one of the greatest talents in football and I know that I am not wrong.

За шеста поредна година авторитетният британски вестник“Гардиън” посочи най-големите таланти в световния футбол.
For the sixth consecutive year, the respected British newspaper“The Guardian” has highlighted the greatest talents in world football.

По думите на Людмила Томас е един от най-големите таланти на ромската общност и то признат на национално ниво.
According to Lyudmila, Tomas is one of the greatest talents of the Roma community, with national recognition at that.

Скъпи приятели, след трагичен инцидент на Рали Твърдица-Елена 2015 загубихме един от най-големите таланти на България в рали спорта- Тодор Славов.
Dear friends, after a tragic accident at Rally Tvarditsa-Elena 2015 we lost one of the biggest talents of the Bulgarian rally sport- Todor Slavov.

Талантливият играч е един от най-големите таланти в испанският футбол, но не е доволен от ролята, която има на Бернабеу.
The talented player is one of the biggest talents in Spanish football, but is not satisfied with the role he has at Bernabeu.

Вече сме формирали невероятен екип и съм сигурен, че ще съберем някои от най-големите таланти наоколо, за да свършим тази работа".
We have already formed an incredible team, and, as we finish casting, I'm certain we will put together some of the greatest talents around to do this work justice.”.

Рашфорд е без съмнение един от най-големите таланти в Премиър лийг и може да играе много важна роля в Русия през това лято.
Rashford is without doubt one of the biggest talents in the Premier League and could play a big part in Russia(at the World Cup) this summer.

С негова подчерта goatee, той изглеждаше като поет и такт към външни лица, но математиците го знаеха като един от най-големите таланти на своето поколение.
With his pointed goatee, he looked like a beat poet to outsiders, but mathematicians knew him as one of the greatest talents of his generation.

Доволни сме, че Джейдън Санчо, който в момента е един от най-големите таланти в европейския футбол, иска и ще играе за Борусия(Дортмунд).
We are very pleased Jadon Sancho, who is one of the greatest talents in European football, will definitely play at BVB.

IE Business School и University Management Сингапур са се присъединили ръце, за да предложим на интензивен 10-месечна програма MBA да изваят най-големите таланти в Азия за такива лидерски роли.
IE Business School and Singapore Management University have joined hands to offer an intensive 10-month MBA programme to mold top talent in Asia for such leadership roles.

Доволни сме, че Джейдън Санчо, който в момента е един от най-големите таланти в европейския футбол, иска и ще играе за Борусия(Дортмунд).
We are very pleased that Jadon Sancho, who is currently one of the greatest talents in European football, will definitely want to play at BVB.

Уебсайт, създаден за популяризиране на проекта, гласи:“Художник, музикант, режисьор, моден дизайнер… Някои от най-големите таланти на Земята ще се качат заедно на космически кораб”.
On the site, he explains“A painter, musician, film director, fashion designer… Some of Earth's greatest talents will board a spacecraft and be inspired in a way they have never been before.”.