Какво е " НАЙ-ГОЛЕМИЯ ПРИНОС " на Английски - превод на Английски

• greatest contribution
• biggest contribution
• world's largest contribution

Примери за използване на Най-големия принос на Български и техните преводи на Английски

Знаеш ли какъв е най-големия принос на кравата към света?
And you know what a cow's biggest contribution to this world is?

Изкушаващо е да пренебрегнем всички тези атаки по най-големия принос на Дарвин към природните науки.
It is tempting to shrug off these latest attacks on Darwin's greatest contribution to natural science.

Но най-големия принос на религията към историята на Западната цивилизация бил този. Протестантството накарал Запада да работи.
But the biggest contribution of religion to the history of Western civilization was this.

И има доста гладни гърла, които чакат да бъдат нахранени с„най-големия принос на Великобритания към гастрономията“, както преди време Wall Street Journal определи сандвича.
And there are plenty of hungry mouths to feed with what the Wall Street Journal has backhandely called Britain's"biggest contribution to gastronomy.".

Той прави най-големия принос, правен някога от икономист, за нашето разбиране на острото противоречие, заровено в ДНК-то на капитализма.
He was making the greatest contribution any economist has ever made to our understanding of the acute contradiction buried inside capitalism's DNA.

Ще си спомним, когато отново сме призовани да направим най-големия принос към ООН и ще си спомним, когато страните ни призоват да плащаме повече и да използваме нашето влияние в тяхна полза”, бяха думите на Хейли.
We will remember it when we are called upon to once again make the world's largest contribution to pay even more and to use our influence for their benefit” stated Haley.

Но работата на Тюринг по време на Втората световна война е толкова съдбоносно, че дори Уинстън Чърчил признава огромната му роля, казвайки, че само Тюринг е извършил най-големия принос за победата на Съюзниците.
But Turing's work during the Second World War was so crucial that Winston Churchill acknowledged his role, saying that Turing made the single biggest contribution to Allied victory.

Пейзажната живопис е наречена„най-големия принос на Китай към световното изкуство“ и носи специфичните си черти благодарение на даоистката традиция в китайската култура.
Landscape painting has been called"China's greatest contribution to the art of the world", and recieves its special character to the Taoist(Daoist) tradition in Chinese culture.

Заради огромния брой служители(около 20% от цялата индустрия) и висококвалифицираните услуги, които се извършват в България за компаниите им майки, този подсектор формира и най-големия принос към държавата по отношение на изплатени работни заплати и осигуровки като абсолютна тежест.
Due to the high number of employees(close to 20% of the total industry) and the high value added services provided from Bulgaria to the mother-companies, this sub-sector forms the biggest contribution to the country in terms of labor and social security taxes.

Ще си спомним, когато отново сме призовани да направим най-големия принос към ООН и ще си спомним, когато страните ни призоват да плащаме повече и да използваме нашето влияние в тяхна полза”.
We will remember it when, once again, we are called up to make the world's largest contribution to the UN, and we will remember it when many countries come calling on us to pay even more and to use our influence for their benefit.”.

Живот без конфликти е най-големия принос, който може да бъде даден на този свят, защото това е живот, който ще постави началото на Знанието във всички, искрата, която ще се пренесе в бъдещето, далеч отвъд личния ви живот.
An unconflicted life is the greatest contribution that can be given into the world, for this is a life that will spark the beginning of Knowledge in all, a spark that can carry itself into the future far beyond your individual life.

Аз съм от тези, които смятат, че е по-добре да ограничим и без това постоянно нарастващия брой най-различни церемонии, но настоящото честване е оправдано, защото отбелязва най-големия принос към европейската интеграция след всеобщите избори за Европейски парламент през 1979 г.
I am one of those people who think that it is better to avoid the ever-increasing number of commemoration ceremonies, but this one is justified because it marks the greatest contribution to European integration since the election of the European Parliament by universal suffrage in 1979.

Ще си спомним, когато отново сме призовани да направим най-големия принос към ООН и ще си спомним, когато страните ни призоват да плащаме повече и да използваме нашето влияние в тяхна полза”, бяха думите на Хейли.
We will remember it when we are called upon to once again make the world's largest contribution to the United Nations, and so many countries come calling on us, as they so often do, to pay even more and to use our influence for their benefit,” she said.

Според мен най-големия принос днес би бил изпращането на споменатата днес сума до Република Хаити, усвояването й във възможно най-кратък срок и изразходването й за възстановяване на инфраструктурата, както спомена президентът на Хаити; навярно тази сума може да бъде пренасочена и към отстраняването на разрушените домове, които в момента още стоят край улиците.
I think that the greatest contribution today would be for that money that was mentioned today to be sent to the Republic of Haiti, to be put to use as soon as possible and spent on the rebuilding of infrastructure, as the President of Haiti mentioned, and it can perhaps be put towards removing some of those collapsed homes that are lying in the streets today.

Известният математик, считан за баща на съвременния компютър и признат от Уинстън Чърчил за“най-големия принос в победата на съюзниците”, ще украси най-новата версия на банкнотата с най-висока стойност в Обединеното кралство, която се очаква да влезе в обращение през 2021 г.
The renowned mathematician, considered to be the father of the modern computer and credited by Winston Churchill for making“the single biggest contribution to the allied victory”, will adorn the latest version of the UK's highest-denomination banknote, which is expected to enter circulation in 2021.

Най-големият принос на Каталуня в световната история.
Probably the greatest contribution of Cataluña to universal history.

Следващ пост: Кой направи най-голям принос към крипто индустрия? Връх 7.
Next Post: Who made the biggest contribution to the crypto industry? Top 7.

Harrison за най-голям принос в повишаването на знанията в тази сфера.
Harrison Award for the greatest contribution towards advancement of knowledge in the section.

Връх 7 ✩ Кой прави най-голям принос към крипто индустрия?
Top 7✩ Who made the biggest contribution to the crypto industry?

Вие ще направите своя най-голям принос от задаване на въпроси.
You will make your greatest contribution by asking questions.

Най-голям принос за това има пазарът в САЩ.
The biggest contribution comes from the US market.

Това е моят най-голям принос към човечеството.
It's my greatest contribution to mankind.

В това отношение най-голям принос прави проф.
The biggest contribution in that regard goes to prof.

Това е най-големият принос на Шрила Рупа Госвами, как се става преданоотдаден.
This is the greatest contribution of Śrīla Rūpa Gosvāmī, how to become a devotee.

Това, по всяка вероятност, е най-големият принос, който може да направите за страната.
It is probably the biggest contribution you can make to the country.".

Най-големият принос на Дзен е алтернативата на сериозния човек.
Zen's greatest contribution is to give you an alternative to the serious man.

Най-голям принос за това имаха цените на хранителните продукти.
The biggest contribution to this was food prices.

Повдигането дава най-голям принос в задвижващата сила при ъгъл от около 45 градуса.
Lift made its greatest contribution to resultant force at pitch angles near 45 degrees.

Неговият най-голям принос от гледна точка на, могат да влязат като изненада.
His greatest contribution, in the view of, may come as a surprise.

Това е най-големият принос за CACCRIP от един донор.
This is the biggest contribution to the CACCRIP from a single donor.