Какво е " ПЛАТЕНИ ПРИНОСИ " на Английски - превод на Английски

• paid contributions

Примери за използване на Платени приноси на Български и техните преводи на Английски

Платени приноси без разкриване.
Paid contributions without disclosure.

Contents 1 Поправка на Условията за ползване относно разкриването на платени приноси.
Contents 1 FAQ on disclosure of paid contributions.

Какъв е“приложимият закон” за платени приноси към Уикипедия и сродните проекти?
What is the“applicable law” for paid contributions on Wikipedia?

Поправка на Условията за ползване относно разкриването на платени приноси[edit].
References FAQ on disclosure of paid contributions[edit].

Разкриването на платени приноси към всеки от проектите на Уикимедия е изискване според съответната разпоредба на Условията за ползване.
Disclosure of paid contributions to any of the Wikimedia projects is a requirement under the disclosure provision of the Terms of Use.

За допълнителна информация моля прочетете нашите ЧЗВ за разкриване на платени приноси.
For more information, please read our FAQ on disclosure of paid contributions.

Платени приноси без разкриванеТези Условия за ползване забраняват участието в измамни действия, включително невярно посочване на обвързаност, приемане на фалшива самоличност и измама.
Paid contributions without disclosure These Terms of Use prohibit engaging in deceptive activities, including misrepresentation of affiliation, impersonation, and fraud.

Законите, приложими извън САЩ, може също да забраняват неразкриването на платени приноси.
Outside the US, other laws may also require disclosure of paid contributions.

Тази опция дава възможност на локалните проекти да създадат алтернативна политика за разкриване на платени приноси, която да замени политиката по подразбиране, посочена в този раздел на Условията за ползване.
This option focuses on providing local projects with an opportunity to create an alternative disclosure policy for paid contributions, to supersede the default disclosure policy provided in this section of the Terms of Use.

Законите, приложими извън САЩ, може също да забраняват неразкриването на платени приноси.
Laws applicable outside of the United States may also prohibit non-disclosure of paid contributions.

За повече информация, моля прочетете нашата уводна бележка за разкриването на платени приноси Промени по избор.
For more information, please read our background note on disclosure of paid contributions.

Приложимите закони или някои правила и указания на общността и на Фондацията, като например препоръчителното поведение при конфликт на интереси могат още повече да ограничат възможността за платени приноси или пък да изискват по-подробно разкриване.
Applicable law, or community and Foundation policies and guidelines, such as those addressing conflicts of interest, may further limit paid contributions or require more detailed disclosure.

Проектите на Уикимедия могат да променят правилата си и да се позоват на това изискване, могат да наложат по-строги изисквания за разкриване на платени приноси или могат да приложат алтернативни правила.
Wikimedia projects may change their policies to reference this requirement, to require stricter requirements for paid contributions, or to provide alternative rules.

Предложената поправка дава ясно да се разбере, че"някои правила и указания на общността и на Фондацията, като например препоръчително поведение при конфликт на интереси могат още повече да ограничават възможността за платени приноси или пък да изискват по-подробно разкриване".
Also the proposed amendment makes clear that"community and Foundation policies, such as those addressing conflicts of interest, may further limit paid contributions or require more detailed disclosure.".

За да се наложи това задължение, тази поправка формулира специфични минимални изисквания за разкриване на платени приноси в проектите на Уикимедия.
To ensure compliance with these provisions, this amendment provides specific minimum disclosure requirements for paid contributions on the Wikimedia projects.

За да възприеме някоя предходна[5] политика като алтернативна политика на разкриване, проектната общност трябва да стигне до консенсус конкретно по въпроса за заместване на изискванията за разкриване на платени приноси, залегнали в Условията за ползване, с политиката на проекта.
To adopt a draft as an alternative disclosure policy, a project community must gain consensus to replace the provisions of section"Paid contributions without disclosure" in the Terms of Use with the provisions of that draft.

Ако платените приноси не са разкрити, това незаконно ли е?
Are undisclosed paid contributions potentially illegal?

Как трябва да разкрия платените приноси на беседата?
How should I disclose paid contributions on a talk page?

Как трябва да разкрия платените приноси в резюмето?[edit].
How should I disclose paid contributions in my edit summary?[edit].

Как трябва да разкрия платените приноси на потребителската си страница?[edit].
How should I disclose paid contributions in my user page?[edit].

Изявление на беседата на страницата по отношение на всеки платен принос или.
A statement on a community page accompanying any paid contributions, or.

Изявление в резюмето по отношение на всеки платен принос.
A statement in the edit summary accompanying any paid contributions.

Изявление на беседата на страницата по отношение на всеки платен принос или.
A statement on the talk page accompanying any paid contributions.

Всички знаеха, че правилното решаване на въпроса с платените приноси ще е трудно и ще се ръководи от разнопосочни съображения.
Everyone knew that addressing paid contributions effectively would be a tough issue with legitimate competing considerations.

Тази разпоредба означава ли, че платените приноси са винаги разрешени при условие, че направя разкритието?
Does this provision mean that paid contributions are always allowed as long as I make the disclosure?

Приложимото законодателство или приетите общностни и на Фондацията политики и насоки, като например касаещите конфликта на интереси, могат допълнително да ограничат платените приноси или да изискват по-подробното им разкриване.
Applicable law, or Site policies and guidelines, such as those addressing conflicts of interest, may further limit paid contributions or require more detailed disclosure.

Приложимото законодателство или приетите общностни и на Фондацията политики и насоки, като например касаещите конфликта на интереси, могат допълнително да ограничат платените приноси или да изискват по-подробното им разкриване.
Applicable law, or our policies and guidelines, may further limit paid contributions or require more detailed disclosure.

В допълнение към изискваното в тези Условия за ползване, Вие трябва да спазвате тези закони при изпълняването и разкриването на платените приноси.
In addition to the requirements of the Terms of Use, you must comply with those laws in your disclosure and execution of paid contributions.

Пресата отблизо следи такива случаи. Пропускът да се обяви платен принос може да доведе до загуба на доверие в по-широката публика, както и в общността на Уикимедия.
Failing to include a disclosure with a paid contribution may lead to a loss of trust with the broader public as well as the Wikimedia community.

Пропускът да се обяви платен принос може да доведе до загуба на доверие в по-широката публика, както и в общността на Уикимедия.
Failing to include a disclosure with a paid contribution may lead to a loss of trust with the broader public in addition to the Wikimedia community.

Как да използвам "платени приноси" в изречение

Какъв е “приложимият закон” за платени приноси към Уикипедия и сродните проекти? Неразкритите платени приноси незаконни ли са?