Какво е " НАЙ-ГОЛЕМИЯ УСПЕХ " на Английски - превод на Английски

• biggest success
• greatest success

Примери за използване на Най-големия успех на Български и техните преводи на Английски

Най-големия успех, по отношение на ранната.
The biggest success in the early years.

Трупането на опит, това е най-големия успех.
But success in learning is the biggest success.

Но безспорно най-големия успех за филмът е в неговата яркост.
However the biggest success of the movie is in its simplicity.

Това е времето да отидете за най-големия успех, който може да постигнете.”.
It is the time to go for the biggest success you can possibly achieve.”.

Най-големия успех за нас е постоянно да увеличаваме семейството на ДОВОЛНИ КЛИЕНТИ на Профил Груп.
The biggest success for us is constantly expanding the family of satisfied customers of Profile Group.

Нашият екип вярва, че най-големия успех, който можем да постигнем са доволните клиенти.
Our team believes that satisfied clients are our greatest success.

ПСЖ вече гледа с едното си око към визитата на Барса, която може да предизвика най-големия успех за тима от години насам.
PSG already looking with one eye on the visit of Barca, which can cause the greatest success for the team in years.

Разбира се, това представлява най-големия успех на Алианса през последните 50 години.
Of course, this is the biggest success of the Alliance in the last 50 years.

В Созопол държавната ни шампионка за жени продължи отличното си представяне през тази година и постигна най-големия успех в своята кариера.
In Sozopol our state champion for women continued its excellent performance this year and achieved the greatest success in her career.

През 1994 г. извежда България до най-големия успех във футболната ни история- бронзови медали на световно първенство.
In 1994, he appears to Bulgaria's biggest success in football history- bronze medals at the World Cup.

Така че Голямото преселение е страничен ефект на най-големия успех на нашето време- сривът на глобалната бедност.
So the Great Migration is a side-effect of perhaps the greatest success of our times: the collapse in global poverty.

Той би имал възможно най-големия успех, ако тогава дойде като човешко същество в Западната цивилизация и намери това научно суеверие все още валидно.
He would have the greatest success if he could then come as a human being into Western civilization and find the scientific superstition.

Рефлектирайки на този период, Billie Joe, казва пред списание SPIN, през 1999:„Не можех да се върна на пънк сцената, независимо дали претърпяхме най-големия успех или най-големия провал… Единственото, което можах да направя, беше да продължа напред“.
Reflecting on the period, Armstrong told SPIN magazine in 1999,"I couldn't go back to the punk scene, whether we were the biggest success in the world or the biggest failure….

И тези участници, които ще покажат най-големия успех във всяка от зоните, ще получат Magic Horseshoes(могат да бъдат заменени с ценни подаръци).
And those participants who will show the greatest success in each of the zones, get the Magic Horseshoes(they can be exchanged for valuable gifts).

Най-големия успех на екипа идва през 1989 г., когато Швеция печели сребърен медал на Европейското първенство в Йоребру и Стокхолм, което се е състояло от 23 септември до 1 октомври.
The team's biggest success came in 1989, when Sweden won the silver medal at the 1989 European Championship in Örebro and Stockholm, from September 23 to October 1.

Като част от националния отбор постига най-големия успех в историята на българския подводен риболов- трето място на Евро-Африканския шампионат, Хелзинки- 2013.
As a participant in the national team he achieved the greatest success in Bulgarian under-water fishing history- they finished third at the Euro-African championship in Helsinki 2013.

Рефлектирайки на този период, Billie Joe, казва пред списание SPIN, през 1999:„Не можех да се върна на пънк сцената, независимо дали претърпяхме най-големия успех или най-големия провал… Единственото, което можах да направя, беше да продължа напред“.
For his part, in a 1999 interview with Spin magazine, Billie Joe Armstrong insisted,"I couldn't go back to the punk scene, whether we were the biggest success in the world or the biggest failure.

Рони принуждава най-големия успех на фирмата си, човека който е продала сума ти стока да му помага да краде и убива докато е в Ню Йорк?
Ronnie's forcing the biggest success story his company has had, a guy who helped him move tons of product, to help him kill and kidnap his way through New York?

И, най-сетне, ясно ми е, че известни еврейско-интернационални капиталисти и журналисти изобщо не чувстват заедно с народите, чиито интереси те твърдят, че представляват, а, като Херостратовци на човешкото общество, виждат най-големия успех на своя живот в подпалвачеството.
And finally it is clear to me that there is a certain Jewish international capitalism and journalism that has no feeling at all in common with the people whose interests they pretend to represent, but who, like Herostrates of old, regard incendiarism as the greatest success of their lives.

Можем да се гордеем с това, че нашите общества преминаха успешно през една огромна социална и политическа трансформация, но Балканите все още са нестабилни и уязвими на влиянието на външни сили“, заяви Плевнелиев, който определи като най-големия успех на страните от региона стабилното им завръщане към пътя на демокрацията и европейските ценности.
We should be proud of the fact that our societies have successfully undergone a huge social and political transformation, though the Balkans are still unstable and exposed to the influences of external forces,” Plevneliev stated, singling out as the biggest success of the countries in the region their return to the path of democratic development and to the European values.

Най-големият успех на клуба е през 1965 г. под ръководството на Уили Уодъл.
The club's greatest success was in 1965 under the management of Willie Waddell.

По думите му, най-големият успех е връщането на масата на преговорите.
According to him, the biggest success is the return to the negotiation table.

Но най-големият успех дойде в играта"Balls" и"Laynez".
But the greatest success came in the game"Balls" and"Laynez.".

Навярно Федералната република беше най-големият успех на американската външна политика.
The Federal Republic of Germany was probably the greatest success of American foreign policy.

Според него, обаче, най-големият успех представлява съхраняването на мира в Европа.
To him, however, the biggest success is that peace has been maintained in Europe.

Приятелството е най-големият успех в нашия живот.
Friendship is the biggest success you can have in your life.

Като най-голям успех Мишо Заимов определя извоюваното си право на свободно време.
As his greatest success Michael Zaimov considers his earned right to free time.

Най-голям успех се радваше на книгата му"Около света за 80 дни", публикувана през 1872 година.
His biggest success came with Around the World in Eighty Days(1872).

Най-големият успех не се постига на сцената на света.
The greatest success is not on the stage of the world.

Това е и най-големият успех на българският национален отбор досега.
This has been the biggest success of the Bulgarian national team so far.