Какво е " НАЙ-ЗАБЕЛЕЖИТЕЛНИ " на Английски - превод на Английски

• most remarkable
• most notable
• most spectacular
• most noteworthy
• most significant
• most outstanding

Примери за използване на Най-забележителни на Български и техните преводи на Английски

Най-забележителни са очите му.
His eyes are the most remarkable.

Три от тях са най-забележителни.
Three of them are most noteworthy.

Най-забележителни от тях били св.
The most remarkable of them are.

Ето четиримата най-забележителни сред тях.
Here are the four most notable ones.

Външните промени ще са най-забележителни.
The most notable will be exterior changes.

Това е една от най-забележителни факти от теория на множествата.
This is one of the most remarkable facts of set theory.

Голяма част от своите най-забележителни трудове.
Some of their most noteworthy works.

Петте най-забележителни извинения на компании за нарушаване на лични данни.
Five notable company apologies for privacy invasion.

Ню Йорк Таймс“ определи 100-те най-забележителни книги за 2017 г.
The New York Times presents 100 notable books of 2017.

Най-забележителни сред тях са вирусите, някои от които причиняват ракови заболявания.
Most notable among these are viruses, some of which are cancer-causing.

Архитектура на Чавин: Характеристики и най-забележителни произведения.
Chavín architecture: most notable features and works….

Може би най-забележителни са малките държави Литва, Латвия и Естония.
Perhaps most remarkable of all are the little nations of Lithuania, Latvia, and Estonia.

Г-н Стрейндж пише писма на г-н Тантъни с най-забележителни съвети.
Mr Strange writes Mr Tantony letters full of the most remarkable advice.

Бурж Халифа: Някои от най-високите и най-забележителни сгради в света се намират в Дубай.
Burj Khalifa: Some of the world's tallest and most spectacular buildings are located in Dubai.

Днес хората се борят срещу навлизането на посвещението с най-забележителни средства.
Today men fight against the coming in of Initiation with the most significant weapons.

Но как да имаме време да видим всички най-забележителни в Москва само за един ден?
But how to have time to see all the most outstanding in Moscow in just one day?

Най-забележителни сред тревните ендемити в този подпояс са Primula deorum, Festuca valida, F. penzesii, F. balcanica, F. pirinensis и др.
The most remarkable herbaceous endemics are Primula deorum, Festuca valida, F. penzesii, F. balcanica, F. pirinensis etc.

Ние сме толкова развълнувани да покажем нашите най-забележителни общностни лидери в процеса на изграждане.
We are so excited to showcase our most outstanding community leaders in the making.

Най-забележителни са стенописите от втория период, създадени през 1259 г., които демонстрират блестящите постижения на българската средновековна култура.
There are remarkable frescoes since 1259 that shows that superb achievements of medieval Bulgarian culture.

Професор Максуел вече е признат за един от най-забележителни мъже, известни на научния свят.
Professor Maxwell is already acknowledged to be one of the most remarkable men known to the scientific world.

Най-забележителни са скалните ниши(„Каванлъци”,„Кован кая”), в които се предполага, че е поставян прахът на покойниците.
The most remarkable are the rock niches(""Kavanlatsi"",""Kovan Kaya""), in which the ashes of the deceased were most probably laid.

Има седем синагоги- останки от стари заселища, еврейско кметство и старите еврейски гробища, най-забележителни в цяла Европа.
Seven synagogues are the remnants of the old settlement, the Jewish Town Hall and the Old Jewish cemetery, the most remarkable in Europe.

Сред религиозните храмове в Канделария най-забележителни са църквата Сан Игнасио(San Ignacio) и Нуестра Сеньора дел Кармен(Nuestra Señora del Carmen).
Among religious temples in Candelaria, most remarkable are the church of San Ignacio and Nuestra Señora del Carmen.

Най-забележителни природни феномени са травертиновите водопади-"Варовитец" и"Враня вода", образуван от водите на буен карстов извор.
The most remarkable landmarks are the travertine waterfalls- Varovitetz and Vranya Voda, formed of the waters of the impetuous Karst sping.

Риман на тезата, един от най-забележителни фигури от оригиналната работа да се появи в докторска дисертация, бе проучено от 16-ти декември 1851.
Riemann's thesis, one of the most remarkable pieces of original work to appear in a doctoral thesis, was examined on 16 December 1851.

Щастлива съм да изживея това отново в Софийска опера да бъде поставен Моцарт и една от неговите най-забележителни и силни опери„Дон Жуан“.
I am happy to experience Mozart to be produced again at the Sofia Opera and namely with one of his most remarkable and strong operas“Don Giovanni”.

Но най-забележителни сателитни оператори Eutelsat и SES_(която е собственик на спътника Astra) традиционно докараха междинните резултати.
But the remarkable satellite operators Eutelsat and SES_(which owns the Astra satellite fleet) traditionally brought their interim results.

Различни цивилизации управлявали народа на Кипър, в който владетелите от Египет, Гърция, Римската република и Александър Велики били най-забележителни.
Different civilizations ruled over the people of Cyprus in which the rulers from Egypt, Greece, the Roman Republic, and Alexander the Great are most notable.

Неговите най-забележителни резултати, обаче, е резултат от неговото разширяване на Cavalieri"и метода на indivisibles за покриване огънати indivisibles.
His most remarkable results, however, resulted from his extension of Cavalieri 's method of indivisibles to cover curved indivisibles.

Те са не просто едно от най-величествените природни чудеса в Южна Америка, но според ЮНЕСКО са и“един от най-големите и най-забележителни водопади в света”.
Not only are they one of the most magnificent natural wonders in South America, but UNESCO rank them as“one of the largest and most spectacular waterfalls in the world”.