Какво е " НАЙ-ЗАПОМНЯЩИЯТ СЕ " на Английски - превод на Английски

• most memorable

Примери за използване на Най-запомнящият се на Български и техните преводи на Английски

Но това не беше най-запомнящият се.
But that wasn't the most memorable.

Най-запомнящият се полет в живота ви.
Most memorable flight of your lifetime.

Как да бъдеш най-запомнящият се човек в стаята.
How to be the most memorable person in the room.

Най-запомнящият се симптом е нередността.
The most common symptom is irritability.

Какъв е най-запомнящият се момент за теб?
What is the most memorable JHL moment for you?

Най-запомнящият се ден в живота ми.
It was one of the most memorable days of my life.

Но ти ме попита кой е най-запомнящият се!.
I was just about to ask who was the most memorable!

Кой е най-запомнящият се момент за вас?
What's the most memorable moment for you?

Но ти ме попита кой е най-запомнящият се..
So I got to thinking about which is the most memorable.

Кой беше най-запомнящият се момент в работата ви за CBS?
What has been your most memorable moment at CBW?

Последният, в който участвах, бе и най-запомнящият се.
The last one in which I participated was by far the most memorable one.

Е, всичко е проектирано за да бъде най-запомнящият се момент в живота А.Б.
Well, everything was designed to be the most memorable moment of A.B. 's life.

Най-запомнящият се момент беше, когато колата се превърна в подводница.
Unquestionably, your biggest Bond car moment, when it turns into a submarine.

Ще ми се тази година рожденият ми ден да бъде най-запомнящият се и най-романтичният досега.
I hope this birthday is one of the sweetest and memorable to date.

Може би най-запомнящият се акцент на парка са наистина огромните перца за бадминтон.
Perhaps the most memorable focus of the park is a really huge badminton ROCKET.

Изпълнено с много настроение, тържеството определено беше най-запомнящият се рожден ден досега.
Full of positive emotions, the celebration was definitely the most memorable till now.

Но най-запомнящият се интериор за мен лично е таванското помещение, създадено от MAFF.
But the most memorable interior for me personally is the loft, created by MAFF.

Това е от най-щастливите моменти в живота ви и той трябва да бъде най-запомнящият се.
Is one of the most important days in your life and should therefore be one of the most memorable.

Това е най-запомнящият се метод, защото използва Питагоровата теорема.
This is the most memorable method, because it uses the Pythagorean theorem.

Подарете си 10-14 дни, за да завършите цикъла- просто може да бъде най-запомнящият се период от вашите пътувания.
Give yourself 10-14 days to complete the loop- it just might be the most memorable period of your travels.

Кой е най-запомнящият се момент от работата ти като предприемач през годините?
What has been the most memorable moment of your job as an entrepreneur over the years?

В индивидуалните дисциплини най-запомнящият се успех на страната на миналата Олимпиада бяха състезанията по стрелба.
In individual disciplines, the country's most memorable success at the previous Olympics was in shooting.

До почивката нямаше кой знае колко интересни мигове като най-запомнящият се беше секунди преди паузата.
By the break there was much interesting moments as the most memorable was seconds before the break.

Най-запомнящият се дизайн е този, който разказва на потребителите нещо за марката и бизнеса, така че да се придържат към тях.
The most memorable design is one that tells users something about the brand and business so it sticks with them.

Това е журналистически принцип, който се е проявявал многократно, като Ирак е най-запомнящият се, но далеч не единствен пример за това.
That is a journalistic principle that has repeatedly asserted itself, with Iraq being the most memorable but by no means only example.

Когато човек навърши 50 години, обикновено прекарва цялата тази година, празнувайки по възможно най-добрият начин, за да бъде най-големият и най-запомнящият се рожден ден досега.
When a person turns 50, they usually spend that entire year celebrating in as large of a way as possible to make it their biggest and most memorable birthday yet.

Видеото е най-потребяваният и най-запомнящият се тип онлайн съдържание, което не само ще постави трайно вашия бранд в съзнанието на потребителя, но и ще даде изключително висока възвръщаемост на направената инвестиция.
Video is the most consumed and most memorable type of online content, which will not only position your brand in the minds of your clients, but will also score a high return of investment.

Когато човек навърши 50 години, обикновено прекарва цялата тази година, празнувайки по възможно най-добрият начин, за да бъде най-големият и най-запомнящият се рожден ден досега.
When a person turns 50, he or she usually spends the entire year celebrating in as large of a way as possible to make it his or her biggest and most memorable birthday yet.

Но ключовият камък в тази троица е най-запомнящият се- Хидейоши, издигнал се от незначителната длъжност носач на сандали до титлата Тайко- абсолютен владетел на Япония от името на Императора.
But the keystone of this triumvirate is the most memorable of all, Hideyoshi, who rises from the menial post of sandal bearer to become Taiko--absolute ruler of Japan in the Emperor's name.

Кметът на Евклид Кирстен Холхаймър Гейл спомена, че първоначалната среща през март 2017 в Общинския колеж в Cuyahoga за обсъждане на проекта е била най-запомнящият се ден по време на кмета.
Euclid Mayor Kirsten Holzheimer Gail mentioned that the initial meeting in March 2017 at Cuyahoga Community College to discuss the project was the most memorable day during her time as mayor.