Какво е " НАЙ-ЗНАЧИМИТЕ ФАКТОРИ " на Английски - превод на Английски

• most significant factors
• most important factors
• biggest factors

Примери за използване на Най-значимите фактори на Български и техните преводи на Английски

Двете най-значимите фактори, като цяло са с диета и упражнения.
The two most obvious factors are diet and exercise.

Понастоящем нашата компания е един от най-значимите фактори в българското винарство.
At present our company is one of the leading driving forces of Bulgarian winemaking.

Двете най-значимите фактори, като цяло са с диета и упражнения.
The two most significant factors are generally diet and exercise.

Винарна ЛОВИКО СУХИНДОЛ- е един от най-значимите фактори в българското винопроизводство.
LOVICO SUHINDOL Winery is one of themajor driving forces in Bulgarian winemaking industry.

За тях едни от най-значимите фактори е да се чувстват комфортно.
All of these factors are important for you to feel more comfortable.

Ако не пиете достатъчно вода, това може да бъде един от най-значимите фактори за увреждане на бъбреците.
If you do not drink enough water, this can be one of the most important factors of kidney damage.

Бариерите при комуникацията са сред най-значимите фактори и могат да бъдат източник на много недоразумения.
Poor communication is one of the most important factors and can be a major source of misunderstanding.

С неговата всеотдайност и патриотичен дух, той е един от най-значимите фактори за освобождението на България.
With his dedication and patriotic spirit, it is one of the most important factors for the liberation of Bulgaria.

Бариерите при комуникацията са сред най-значимите фактори и могат да бъдат източник на много недоразумения.
Barriers to communication are among the most important factors and can be a major source of misunderstanding.

В условията на съвременната икономика научно-техническата информация е един от най-значимите фактори на икономическия растеж.
Under the conditions of modern economy scientific and technical information is one of the most significant factors of economic growth.

Линк билдингът е и ще продължава да бъде един от най-значимите фактори в SEO(оптимизация за търсачки).
Link building is and will continue to be a tremendously important component of Search Engine Optimisation(SEO).

Един от най-значимите фактори за успешна и щастлива връзка или брак, е именно това доколко партньорът задоволява очакванията.
One of the most important factors for a successful and happy relationship or marriage is precisely how the partner meets one's expectations.

Европа е един от най-малките континенти, но въпреки това е сред най-значимите фактори на съвременната политика и икономика.
Europe is one of the smaller continents, but is among the most important world factors of contemporary politics and economics.

Най-значимите фактори обаче са различните източници на стрес и социално-икономическите условия, в които живеем.
The most important cause for depression, however, are various sorts of stresses and factors in the social-economic environment that we live in.

С помощта на изчисления по този начин коефициент е най-лесно да се сравнят различните предприятия, тъй като се отчитат само най-значимите фактори.
With the help of the coefficient calculated in this way, it is easiest to compare different enterprises, since only the most significant factors are taken into account.

Редом с лихвения процент и инфлацията, валутният курс е един от най-значимите фактори за положението на икономиката на една страна.
Aside from factors such as interest rates and inflation, the currency exchange rate is one of the most important determinants of a country's relative level of economic health.

В същото време външният вид на жената е един от най-значимите фактори на самооценката, притежаващ не само самочувствие, но и цялата структура на личността.
At the same time, appearance for a woman is one of the most significant factors of self-perception, holding not only self-esteem, but the entire personality structure.

Един от най-значимите фактори за развитието на аматьорското порно е развитието на на интернет, цифровите фотоапарати, а от скоро и телефоните с вградена видеокамера.
The largest impact on amateur pornographic photography has been the advent of the internet, digital cameras, and more recently camera phones.

Едно скорошно проучване Дейл Карнеги Трейнинг показва, че един от най-значимите фактори за ангажираното отношение на служителите е"връзката с прекия им ръководител.".
A recent Dale Carnegie Training Study shows that one of the most critical factors of employee engagement is the“relationship with the immediate supervisor.”.

Убеден съм, че прекомерното излагане на микровълни, глифозатът, който нарушава кръвно-мозъчната бариера и митохондриалната дисфункция, са сред най-значимите фактори, допринасящи за болестта на Алцхаймер.
It is my belief that excessive microwave exposure, glyphosate, which disrupts the blood-brain barrier, and mitochondrial dysfunction are among the most significant factors contributing to Alzheimer's.

Редом с лихвения процент и инфлацията, валутният курс е един от най-значимите фактори за положението на икономиката на една страна.
Apart from factors like interest rates and inflation, the currency exchange rate is one of the most significant factors that are commonly used to determine the state of health of a country's economy.

Отделено е внимание на най-значимите фактори, които оказват влияние върху основните аспекти на тази политика: ускоряване на мирния процес на изток, с цел да се прехвърлят войски на Италианския фронт;
Special attention is paid to the most important factors affecting the major aspects of that policy: speeding up the peace process to the East with the aim to transfer armies to the Italian front;

Вида на диелектрик, експлоатация и съхранение температури на околната среда са най-значимите фактори за стареене, докато работно напрежение има малък ефект.
The type of dielectric, ambient operating and storage temperatures are the most significant aging factors, while the operating voltage has a smaller effect.

Един от най-значимите фактори е, че децата се превръщат във форма на социална подкрепа и изследователите изтъкват, че социалните мрежи за подкрепа са свързани с по-голямо щастие и по-малко самота и могат да действат като буфер срещу стресови събития в живота.
One of the biggest factors is that children become a form of social support, and the researchers point out that social support networks are associated with greater happiness and less loneliness and can act as a buffer against stressful events.

Няма значение дали сте медик, икономист или финансист, нашето проучване показва, че един от най-значимите фактори за поведението ви е колко цените околната среда", заяви Фишер.
It doesn't matter if you are a medic, economist, or conservationist, our study shows that one of the most significant drivers of your behaviour is how much you value the environment,” Fisher said.

Силата на масмедиите да влияят и оформят обществените представи и степента, до която хората в съвременното общество са подложени на медийно влияние, ги превръща в един от най-значимите фактори за формиране на общественото мнение в съвременното общество.
The power of the mass media to influence and shape public perceptions and the extent to which people in contemporary society are subjected to media influence makes them one of the most important factors in shaping public opinion in modern society.

Ако детето се движи малко Детето не се движи в корема на майката до определен период от време, а след това движенията му се смятат за един от най-значимите фактори, показващи доброто състояние на плода или, обратно, проблеми.
The child does not move in the abdomen of the mother until a certain period, then his movements are considered one of the most significant factors indicating good health of the fetus or, conversely, problems.

Те са най-значимият фактор.
They're the most important factor.

Наследствеността е най-значимият фактор.
Heredity is the most significant factor.

Наследствеността е най-значимият фактор.
Heredity is the most important factor.