Какво е " НАЙ-ЗНАЧИМИЯТ ФАКТОР " на Английски - превод на Английски

• most significant factor
• most important factor
• biggest factor

Примери за използване на Най-значимият фактор на Български и техните преводи на Английски

Те са най-значимият фактор.
They're the most important factor.

Наследствеността е най-значимият фактор.
Heredity is the greatest factor.

Може би най-значимият фактор в живота му е това, че бил самотник.
Perhaps the most significant factor in his life was that he was a loner.

Наследствеността е най-значимият фактор.
Heredity is the most important factor.

Преди всичко относителната устойчивост на реалната външна позиция е най-значимият фактор.
Above all, the location of the real estate is the most important factor.

Наследствеността е най-значимият фактор.
Heredity is the most significant factor.

Най-значимият фактор за понижението е свиването с близо 30 процента при търсенето на дизелови коли.
The biggest factor has been a nearly 30% drop in the sale of new diesels.

LDL-холестеролът, който е най-значимият фактор.
Of LDL-cholesterol is probably the most important.

Образованието е най-значимият фактор за доходите.
Education is the most important factor influencing income.

Но не мисля, че в момента е най-значимият фактор.
But I do not think it is currently the decisive factor.

Най-значимият фактор за разпространението на тези фалшиви стоки е интернет.
The most significant‘enabler' for distributing these counterfeit goods is the Internet.

Въпреки че именно сигурността е най-значимият фактор за отказ на услуги за мобилно банкиране от потребителите.
Security is the biggest barrier preventing consumers from using mobile payment services.

Най-значимият фактор за разпространението на тези фалшиви стоки е интернет.
One of the reasons for the proliferation of fake goods is the Internet.

Тя е един от най-значимите, ако не и най-значимият фактор, от който зависи успехът на евентуалния Ви бизнес.
And that's one of the, if not the, most important factors that can contribute to business success.

Но най-значимият фактор се счита за предразположението на хората да съществуват извън времето.
But the most significant factor is considered the predisposition of people to exist out of time.

Тя е един от най-значимите, ако не и най-значимият фактор, от който зависи успехът на евентуалния Ви бизнес.
This another, if not the most, important factor that can determine the success of your business.

Най-значимият фактор за разпространението на тези фалшиви стоки е интернет.
The report also found that the most significant enabler for distributing these counterfeit goods is the Internet.

Топлият и аериран почвен профил е най-значимият фактор за бързо, еднакво покълнване на всички засети култури.
A warm and aerated soil profile is the foremost requirement for fast, uniform germination of all crops planted.

Вярно е, че най-значимият фактор, причиняващ оранжев стол с е храни като моркови, тикви и кайсии.
It is true that the foremost causative factor of an orange stool is foods like carrot, pumpkins and apricots.

Тя е един от най-значимите, ако не и най-значимият фактор, от който зависи успехът на евентуалния Ви бизнес.
Reviews are one of the most, if not the most important factor that will determine your business success.

Преди всичко относителната устойчивост на реалната външна позиция е най-значимият фактор.
Above all, the relative sustainability of the real external position remains the most significant consideration.

Най-значимият фактор е доставянето на седимент, който запълва падината така, че да няма батиметрично изразяване.
The most important control is the supply of sediment, which fills the trench so that there is no bathymetric expression.

Споделяме възгледа, че най-значимият фактор за една перспективна кантора е екипът- хората, с които работим.
We share the view, that the most important thing for turning into a long-term institution is our team- the people we are working with.

Най-значимият фактор, който влияе на нивото на насилие, e степента на равенство срещу степента на неравенство в обществото.
The single most significant factor that affects the rate of violence is the degree of equality versus the degree of inequality in that society.

Разширена дейност За тази разширена дейност класът може да обсъжда"Кой е най-значимият фактор, който води до Втората световна война?".
Extended Activity For this extended activity, the class can debate“What was the most significant factor that lead to World War II?”.

Най-значимият фактор са програмите за социално подпомагане, които са жизненоважни за предотвратяване на прибягването до крайни мерки от хората.
The most significant factor is that social safety net programs have been vital in preventing people from resorting to extreme measures.

Системни изисквания на SCADA Добре документиращи изискванията на системата SCADA е може би най-значимият фактор за успеха на проекта SCADA.
Well documenting the SCADA system requirements is probably the single most significant contributor to the success of a SCADA project.

Като се има предвид, че малките и средните предприятия са най-значимият фактор за икономически растеж, предложението спомага за укрепване на условията за такова развитие.
Given that small to medium-sized businesses are the strongest element of growth in the economy, this proposal helps to strengthen the conditions for such growth.

Компаниите, произвеждащи лекарствени средства също ни внушават, че"лошият" холестерол е най-значимият фактор за развитието на порок на сърцето.
Drug companies would have us believe that”bad” or LDL cholesterol is the single biggest factor in the development of heart disease.

Днес колапсът на цените на суровия петрол е вероятно най-значимият фактор за падането на инфлацията под поставените цели, както през 2011 година повишаването на същите цени вдигна инфлацията над определените равнища.
Today, the collapse in the price of crude oil is probably the most significant factor driving inflation below target, just as in 2011 it was the rise in oil prices that drove it above target.