Какво е " НАЙ-ИЗВЕСТНИТЕ ДРЕВНИ " на Английски - превод на Английски

• most famous ancient

Примери за използване на Най-известните древни на Български и техните преводи на Английски

Един от най-известните древни македонски градове.
One of the most famous ancient Macedonian states.

Александър от Тралес, е един от най-известните древни лекари.
Alexander of Tralles in Lydia was one of the most eminent of the ancient physicians.

Един от най-известните древни градове в Китай е Шимао.
One of the most famous ancient water towns in China is Wuzhen.

Александрийската библиотека е вероятно една от най-известните древни библиотеки в историята.
The Library of Alexandria is perhaps one of the most famous ancient libraries in history.

Той е и един от най-известните древни привърженици на вегетарианството.
He is also one of the most famous ancient adherents of vegetarianism.

Най-известните древни бетонни сгради са вероятно Пантенона и Колизеума в Рим.
The most famous ancient concrete buildings are probably the Pantheon and Colosseum in Rome.

АТИНА е един от най-известните древни градове, но също има кипящ нощен живот.
Athens is one of the world's oldest cities, but it is also a thriving metropolis with a bustling nightlife.

Александрийската библиотека е вероятно една от най-известните древни библиотеки в историята.
The Library of Alexandria is arguably one of the most well-known libraries of antiquity.

Може би най-известните древни европейски дървени сгради, които са запазени до днес, са Норвежките дървени църкви.
Maybe the most famous ancient wooded European buildings which are preserved to this day, are the Norwegian wooden churches.

Разположен в близост до село Тевфикие, в провинция Чанаккале, Троя е един от най-известните древни градове в света.
Located near the village of Tevfikiye in the province of Çanakkale, Troy is one of the most famous ancient cities in the world.

Юлий Цезар днес е един от най-известните древни римляни заради многобройните си победи, успешни стратегии и политически реформи.
Julius Caesar is one of the most well-known ancient Romans today for his many victories, successful strategies, and political reforms.

Този древен град се намира в днешен Ирак и е една от най-известните древни столици на първата арабска държава.
This ancient city is located in modern-day Iraq and was one of the most prominent ancient Capitals of the First Arab Kingdom.

Най-известните древни артефакти са Елгин мрамори от Партенона в Атина и Розета Стоун, но тук има много други изключителни парчета.
The most famous ancient artifacts are the Elgin Marbles from the Parthenon in Athens and the Rosetta stone and there many more outstanding pieces on show here.

Сателитни изображения показват хиляди незаконни разкопки в Сирия и Ирак, отличаващи се като белези сред някои от най-известните древни руини на света- като древните градове Мари и Дура-Европос.
Satellite images have documented thousands of illegal excavations in Syria and Iraq, visible as pockmarks among some of the world's most important ancient ruins, like Mari and Dura-Europos in Syria.

Най-известните древни лекари- Хипократ, Гален, Авицена са предписвали пресни дюли, сушени дюли, сок или мармалад от тяхкато ободряващо, апетитовъзбуждащо средство и при различни стомашни смущения.
The most famous ancient doctors- Hippocrates, Galen, Avicenna prescribed fresh quince, dried quince juice or jam them as refreshing, appetite means and at various stomach disorders.

Атина има някои от най-известните древни руини в света и много туристи идват главно, за да видите тези- Партенона е най-известните и това е в центъра на един от световното културно наследство на Атина, Акропола в Атина.
Athens has some of the most famous ancient ruins in the world and many tourists come primarily to see these- the Parthenon is the best known and it's at the centre of one of Athens' World Heritage Sites, the Acropolis of Athens.

Колизеума- най-известния древен паметник от година 80, най-големия античен театър.
Coliseum- the most famous ancient monument from the year 80, largest ancient theater.

Вавилон Легендарният град Вавилон наистина е най-известният древен град в целия свят.
Babylon, the legendary city, is indeed, the most famous ancient city in the whole World.

В близост до Дидим е древния град Прин, един от дванадесетте най-известни древни градове на Мала Азия.
Ancient city of Prien Near the Turkish resort of Didim is the ancient city of Prien, one of the twelve most famous ancient cities of Asia Minor.

Заедно с Толедо и Авила е един от трите най-известни древни градове около Мадрид.
Along with Toledo and Avila is one of the three most famous ancient towns around Madrid.

Вероятно най-известният древен"лъч на смъртта" е бил този, който е построен от гръцкия изобретател Архимед.
Probably the most famous ancient death ray was the one that was built by the Greek inventor Archimedes.

Пътят на коприната е най-известният древен търговски път, свързващ Китай и Римската империя.
The Silk Road is the most famous ancient trade route, linking the major ancient civilizations of China and the Roman Empire.

Учените са декодирали и това, което вероятно е най-известното древно произведение на изкуството- Lascaux Shaft Scene във Франция.
The scientists also decoded what is probably one of the most famous ancient cave paintings, the Lascaux Shaft Scene in France.

Позлатеният дървен саркофаг на най-известния древен египетски фараон Тутанкамон, живял преди повече от 3.3 хиляди години ще бъде реставриран в Египет, за да бъде изложен в една от залите на новия Египетски музей в близост до пирамидите в Гиза.
The golden sarcophagus of the most famous ancient Egyptian pharaoh Tutankhamun, who lived more than 3.3 thousand years ago, will be restored in Egypt to be exhibited in one of the halls of the new Egyptian Museum near the Pyramids of Giza.

Учените са декодирали и това, което вероятно е най-известното древно произведение на изкуството- Lascaux Shaft Scene във Франция.
They also decoded what is probably the best known ancient artwork-- the Lascaux Shaft Scene in France.

Hypogeum е най-известният древен обект на острова, огромен подземен некропол с любопитни картини и дърворезби, който датира от 3000-3 300 г. пр.н.е. и все още е забулен в мистерия.
The Hypogeum is the most celebrated ancient site on the island, a vast underground necropolis with curious paintings and carvings, which dates back to 3000- 3,300 BC and is still shrouded in mystery.

Ехнатон е бил женен за кралица Нефертити, една от най-известните от всички древни египетски жени.
Akhenaten was married to Queen Nefertiti, one of the most famous of all ancient Egyptian women.

Перу е един от най-известните центрове на древни цивилизации в света.
Peru is one of the world's greatest centers of ancient civilization.

Заедно с Толедо и Авила е един от трите най-известни древни градове около Мадрид.
Together with Segovia and Avila, it is one of the three historic royal cities around Madrid.