Какво е " НАЙ-ИЗВЕСТНИТЕ ЯСТИЯ " на Английски - превод на Английски

• most famous dishes

Примери за използване на Най-известните ястия на Български и техните преводи на Английски

Едни от най-известните ястия са фалафелът и хумусът.
The most popular foods are falafel and hummus.

Супа- това е един от най-известните ястия от руската кухня.
Soup- it is one of the most famous dishes of Russian cuisine.

Едно от най-известните ястия в Италия е Risotto alla Milanese.
One of the most famous dishes in the region is risotto alla Milanese.

В момента тя е една от най-известните ястия от перуанската кухня.
It is one of the most popular dishes in Peruvian cuisine today.

Едно от най-известните ястия в Италия е Risotto alla Milanese.
One of Italy's most famous dishes is Risotto alla Milanese.

В статията ще намерите някои от най-известните ястия, които са предпочитани в Армения.
In the article you will find some of the most famous dishes that are preferred in Armenia.

Най-известните ястия са cochinillo asado(цяло печено прасенце) и cordero asado(печено агне).
The most famous dishes here are the cochinillo asado("roast suckling pig") and the cordero asado("roast lamb").

Точно така- едно от най-известните ястия в света е било създадено в Мексико.
That's right: one of the US's most famous dishes was invented in Mexico.

Младите хора излизат на по бира с приятели, или да хапнат тарт фламбе, което едно от най-известните ястия в този регион.
The young people go out with their friends to drink beers or eat tarte flambée, which is one of the most famous dishes in this region.

Много от най-известните ястия в страната произхождат оттук, включително сос за паста и студено нарязани, които носят името на града.
Many of the country's most famous dishes originated here, including the pasta sauce and cold cut that bear the city's name.

Какъвто и да е случаят, салатата е на повече от 150 години и остава едно от най-известните ястия в руската кухня по целия свят.
Whatever the case, the salad is more than 150 years old and remains one of the most famous dishes in Russian cuisine throughout the world.

Сред най-известните ястия е Karkhofi-alla-romana, при което артишокът се пълни с чесън, мента и магданоз и се задушава в бульон или в масло.
One of the most famous dishes isKarkhofi-alla-romana, in which the artichoke is filled with garlic, mint and parsley, then it is stewed in broth or butter.

Които се интересуват малко повече от материалните неща, ще оценят факта, че в Рим се продават две от две най-известните ястия на Италия- пица и сладолед.
But to be honest, the little‘uns will probably be more interested in two of Italy's most famous foodstuffs- pizza and ice cream.

За да си поиграе с произхода на най-известните ястия, французинът Джонатан Ичър проведе много цветна фотосесия, наречена Дебел флаг(нещо като"тлъст флаг").
To play with the origin of the most famous dishes, Frenchman Jonathan Icher conducted a very colorful photo shoot called Fat flag(something like"fat flag").

Индонезийската кухня е една от най-очарователните и Бали е известен не само с красивите си плажове и спиращи дъха залези, но и с възможността да опитате някои от най-известните ястия.
Indonesian cuisine is one of the most adorable ones and Bali is famous not only for the great beaches and the stunning sunsets, but for the opportunity to taste some famous dishes at their place of birth.

Една от най-известните ястия на Гърция, мусака се състои от слоеве пържено патладжан, мляно месо и картофи, покрити с крем сос бешамел и след това изпечени до златисто кафяво.
One of Greece‘s most famous dishes, moussaka consists of layers of fried aubergine, minced meat and potatoes, topped with a creamy béchamel sauce and then baked until golden brown.

Пащърнакът все още се използва като основно зеленчуково ястие в много страни в Европа, особено във Великобритания, където„Нийпс енд татис”(от пащърнак и картофи) е едно от най-известните ястия в Шотландия(виж рецепта тук).
You still often parsnip is main Plant dish in many European countries, especially in the UK where“neeps and tatties”(parsnips and potatoes) is one of the most famous dishes of Scotland.

Можете как да готвят най-известните ястия в няколко рецепти и да научат процеса на тяхната подготовка, както и да мечтае и да се измисли нов, вкусно и интересно ястие и да я наричат с неговото име.
You can how to cook the famous dishes at a few recipes and learn the process for their preparation, and to dream and invent a whole new, delicious and interesting dish and call it by its name.

Пащърнакът все още се използва като основно зеленчуково ястие в много страни в Европа, особено във Великобритания, където„Нийпс енд татис”(от пащърнак и картофи) е едно от най-известните ястия в Шотландия(виж рецепта тук).
You can still find parsnips as a main vegetable dish in many nations of Europe, particularly in the United Kingdom, where“neeps and tatties”(parsnips and potatoes) is one of the most famous dishes in Scotland.

Пащърнакът все още се използва като основно зеленчуково ястие в много страни в Европа, особено във Великобритания, където„Нийпс енд татис”(от пащърнак и картофи) е едно от най-известните ястия в Шотландия(виж рецепта тук).
You will often find parsnips as the main vegetable dish in European nations, particularly in the United Kingdom, where“neeps and tatties”(parsnips and potatoes) are one of the most famous dishes in[[Scotland]].

Най-известното ястие от боб е леща супа.
The most famous dish of beans is lentil soup.

Най-известното ястие все още е мариновано в маринована форма.
The most famous dish is still marinated in marinated form.

Най-известното ястие от мравки е сос от мравки, който се използва в Югоизточна Азия като подправка.
The most famous dish from ants is a sauce made from wood ants, which is used in Southeast Asia as a seasoning.

Спрете да обядвате в един от малките ресторанти с изглед към зеленината по-надолу и поръчайте гореща купа от као сой, най-известното ястие в Чианг Май.
Stop for lunch at one of the small restaurants overlooking the green below and order a hot bowl of khao soi, the most famous dish in Chiang Mai.

За тези пари можете да опитате всички най-известни ястия от тунизийската кухня.
For this money you can try all the most famous dishes of Tunisian cuisine.

Правете хумус, не война е хумористичен поклон пред най-известното ястие от нахут.
Make Hummus Not War is a humorous homage to the chickpea's most distinguished dish.

Не пътуване до Барселона би била пълна без вкус на Испания най-известният ястие: паеля.
No trip to Barcelona would be complete without a taste of Spain's most famous dish: paella.

Пицата е може би най-известното ястие в Италия, а вече може да я намерите в целия свят.
Pizza is one of Italy's most famous dishes and can be found all over the world.

Спрете да обядвате в един от малките ресторанти с изглед към зеленината по-надолу и поръчайте гореща купа от као сой, най-известното ястие в Чианг Май.
Stop for lunch at one of the small restaurants overlooking the greenery below and order a hot bowl of khao soi, Chiang Mai's most famous dish.

Спрете да обядвате в един от малките ресторанти с изглед към зеленината по-надолу и поръчайте гореща купа от као сой, най-известното ястие в Чианг Май.
Stop for lunch at one of the tiny restaurants overlooking the greenery below and purchase a hot plate of khao soi, Chiang Mai's most well-known dish.