Какво е " НАЙ-ИЗТЪКНАТИТЕ " на Английски - превод на Английски

• most prominent
• foremost
• most distinguished
• most eminent
• most outstanding
• greatest
• most renowned
• most notable

Примери за използване на Най-изтъкнатите на Български и техните преводи на Английски

И стои начело на един от най-изтъкнатите родове в Юдея.
And the head of one of the greatest families in Judea.

Това е работата на най-изтъкнатите човек на писма на неговата възраст.
It was the work of the foremost man of letters of his age.

Аксиларни джоба: разпуснатост сред най-изтъкнатите и задната групи.
Axillary pocket: laxity amongst foremost and back groups.

Гил Шахам е един от най-изтъкнатите цигулари на нашето време;
Gil Shaham is one of the foremost violinists of our time;

Един от най-изтъкнатите представители на полската филмова школа.
One of the most prominent members of the Polish School of Posters.

Ясен Гюзелев e един от най-изтъкнатите илюстратори в наши дни.
Lassen Ghiuselev is one of the most notable illustrators of our days.

Най-изтъкнатите лидери на милицията са мощни политически лидери.
The most prominent militia leaders have become powerful political leaders.

Това е командир Спок- един от най-изтъкнатите ни възпитаници.
This is Commander Spock. He is one of our most distinguished graduates.

Уан е един от най-изтъкнатите активисти за човешки права в Китай.
El Shafie is also one of the most prominent human rights activists in Canada.

Д-р Майкъл Хамър е един от най-изтъкнатите бизнес мислители в света.
Dr Michael Hammer is one of the world's foremost business thinkers.

Световната музикална критика го нарежда сред най-изтъкнатите изпълнители.
The greatest critics of Europe place him among the foremost artists.

И до днес тя е считана за един от най-изтъкнатите джаз изпълнители в Норвегия.
She is still considered one of Norway's greatest jazz singers.

Как най-изтъкнатите психотерапевти биха разрешили ежедневните ви проблеми.
How the greatest psychotherapists would solve your everyday problems.

Рейналдо Аренас е един от най-изтъкнатите кубински писатели и драматурзи.
Reinaldo Arenas is one of Cuba's most prominent writers and playwrights.

Най-изтъкнатите експерти ортопедия дадоха своето положително становище относно Dr.
Most eminent orthopaedics experts gave their positive opinion on Dr.

Хауърд Грийнбърг е един от най-изтъкнатите галеристи на фотографии в света.
Howard Greenberg is one of the world's foremost photography gallerists.

Световната музикална критика го нарежда сред най-изтъкнатите изпълнители.
Within the world of music criticism he ranks among the most prominent artists;

Нашата визия е да станем едно от най-изтъкнатите бизнес училища в света;
Our vision is to become one of the most prominent business schools in the world;

Зоран Дукич е един от най-изтъкнатите класически китаристи на нашето време.
Zoran Dukic is one of the most distinguished classical guitarists of our time.

Най-изтъкнатите в изследването му са темите на миграцията, семейството и труда.
Most prominent in his research are the themes migration, family, and labor.

Знаеш ли, че е един от най-изтъкнатите експерти по демонични обладавания в USA?
Did you know he's one of the foremost experts on demonic possession in USA?

Описание: Манолис Андроникос(1919- 1992 г.) е един от най-изтъкнатите гръцки археолози.
Manolis Andronicos(1919-1992) was one of Greece's greatest archaeologists.

Dunlop е един от най-изтъкнатите световни производители на високоскоростни гуми.
Dunlop is one of the world's foremost manufacturers of high-performance tyres.

Поглеждам към моя водач Брайън Какук- един от най-изтъкнатите пещерни водолази в света.
I glance at my guide, Brian Kakuk- one of the world's foremost cave divers.

Уолт Курц беше един от най-изтъкнатите офицери, които е раждала тази страна.
Wait Kurtz was one of the most outstanding officers… this country's ever produced.

Гуру на управление, обявен за един от най-изтъкнатите бизнес мислители в света;
A management guru, ranked as one of the most prominent business thinkers in the world;

Основните или най-изтъкнатите случаи не включват нито един от горните случаи.
The major or most eminent instances are it doesn't involve any of the above cases.

Франсис Томсън е един от най-изтъкнатите слависти на нашето време.
Thomson is one of the most prominent scholars of our time in the field of medieval Slavic studies.

Кетеракт и 126 от най-изтъкнатите учени на Федерацията загинали при инцидента.
Ketteract and 126 of the Federation's leading scientists were lost in the accident.

Най-изтъкнатите архиереи и богослови на Руската Църква са откъснати от народа.
The most distinguished bishops and theologians of the Russian Church were torn away from the people.