Какво е " НАЙ-КОРУМПИРАНИ " на Английски - превод на Английски

• most corrupt

Примери за използване на Най-корумпирани на Български и техните преводи на Английски

Нашите политици са най-корумпирани.
Politicians are the most corrupt.

Ето и кои са десетте най-корумпирани държави в Европа.
And here are the 10 most corrupt countries.

Нашите политици са най-корумпирани.
Because our leaders are the most corrupt.

Този парламент е най-корумпираният в историята на България.
This White House is the most corrupt in history.

Митничарите и полицаите смятани за най-корумпирани.
The police and civil servants are considered the most corrupt.

Ето и кои са десетте най-корумпирани държави в Европа.
These are the top 10 most corrupt countries in Africa.

Един от най-корумпираните изпълнителни директори в корпоративна Америка.
One of the most corrupt CEOs in corporate America.

Това е животът в един от най-корумпираните затвори в света….
It's one about life in one of the most corrupt prisons in the world….

Гражданите смятат за най-корумпирани митническите служби, съдилищата и полицейските служби.
Citizens perceive as the most corrupt the customs, the court, and police.

Според изследването съдебната система, парламентът и данъчните са трите най-корумпирани сектора в България.
Surveys have shown that the judiciary, parliament and the tax system are the three most corrupt sectors in Bulgaria.

Нигерия и Афганистан са двете най-корумпирани страни в света“, заявил Дейвид Камерън.
Nigeria and Afghanistan are possibly two of the most corrupt countries in the world.”~David Cameron.

Същевременно 4 от 10-те най-корумпирани държави са и в последната 10-ка на класацията за свободата на медиите.
Meanwhile, of the 10 most corrupt countries, 4 are in the bottom 10 for media freedom.

Консултантската компания„Ърнст енд Янг“ нареди Украйна сред трите най-корумпирани страни в света наред с Колумбия и Бразилия.
Ernst& Young(in) put Ukraine among the three most corrupt nations of the world together with Colombia and Brazil.

Същевременно 4 от 10-те най-корумпирани държави са и в последната 10-ка на класацията за свободата на медиите.
Four of the 10 most corrupt countries are also in the bottom 10 of the Press Freedom Index.

Най-корумпирани са митничарите, следвани от данъчните служители, магистратите, приватизаторите и полицаите, сочи статистиката в доклада.
Most corrupt are customs officers, tax men, magistrates, privatization officers and policemen, the statistics in the report shows.

Същевременно 4 от 10-те най-корумпирани държави са и в последната 10-ка на класацията за свободата на медиите.
Of the 10 most corrupt countries in the world, 4 are also in the bottom 10 when it comes to press freedom.

Турция е единствената балканска държава в групата от 19 страни, чиито анкетирани разглеждат държавните си служители като най-корумпирани.
Turkey was the only Balkan nation in the group of 19 countries, whose respondents viewed their public officials as the most corrupt.

Кения редовно се класира сред десетте най-корумпирани държави в света, в съответствие с пазителната група Transparency International.
Kenya is regularly ranked among the ten most corrupt countries in the world, according to the watchdog group Transparency International.

През 2014 г. Съвета за външни отношения, наименован Индийски съд, полицията и политическите партии бяха посочени като трите най-корумпирани институции в страната.
In 2014, the Council on Foreign Relations named India's judiciary, police, and political parties the three most corrupt institutions in the country.

Има абсолютна корелация между страните, които са най-корумпирани на най-високо ниво, и тези, които злоупотребяват най-много с правата на своите граждани.
There's an absolute correlation between the countries that are most corrupt at the highest levels, and those that are most abusive of the human rights of their citizens.

Британският премиер Дейвид Камерън направи поредният си дипломатически гаф, като заяви пред включен микрофон, че"Нигерия и Афганистан са може би двете най-корумпирани страни в света".
British PM David Cameron was also caught calling Nigeria and Afghanistan“possibly the two most corrupt countries in the world”.

Когато приятел ми изпрати линк към статия за 10-те най-корумпирани политически партии в света, веднага го изпратих в WatsApp групата ни със стотици съученици от гимназията ми в Индия.
When a friend sent me a link to an article ranking the 10 most corrupt political parties in the world, I promptly posted it to a WhatsApp group of about a hundred high school friends from India.

И все пак там има две големи банди от политически спекуланти, които последователно завземат държавната власт и я експлоатират с най-корумпирани средства и за най-корумпирани цели, а нацията е безсилна срещу тези два големи картела на политици, които привидно й служат, а в действителност господстват над нея и я ограбват….
We find two great gangs of political speculators, who alternately take possession of the state power and exploit it by the most corrupt means for the most corrupt ends- the nation is powerless against these two great cartels of politicians who are ostensibly its servants, but in reality dominate and plunder it.2.

Въпреки че европейските страни не са в челото на класациите за най-корумпирани държави, един от всеки четири европейски граждани е готов да говори открито и да изложи на показ корупционно поведение.
Even though European countries do not top the list of the most corrupt countries in the poll, one out of four EU citizens is ready to speak out and expose corrupt behaviour.

Когато негов приятел му изпратил линк към статия, в която били изредени десетте най-корумпирани политически партии в света, той веднага я изпратил в WhatsApp група с около стотина приятели от гимназията от Индия.
When a friend sent me a link to an article ranking the 10 most corrupt political parties in the world, I promptly posted it to a WhatsApp group of about a hundred high school friends from India.

Това е втората най-корумпирана страна-членка, според Transparency International.
It is the fourth most corrupt country in the world, according to Transparency International.

Афганистан е третата най-корумпирана страна в света.
Indonesia is the third most corrupt country in the world.

Като най-корумпирана нация в света.
As the most corrupt nation on Earth.

Афганистан е третата най-корумпирана страна в света.
Afghanistan is the second most corrupt country in the world.