Примери за използване на Най-култовите на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Най-култовите затворнически татуировки.
The most frequent prison tattoos.Да си припомним някои от най-култовите му роли на екрана(видео).
Най-култовите албуми на Мадона.
В екранизацията Крисчън Бейл прави една от най-култовите си роли.
As a highlight, Christian Bale delivers one of his best roles.Една от най-култовите филмови поредици на всички….
Combinations with other parts of speech
Супер Марио е един от най-култовите персонажи от видеоигри.
Няма да ви казвам как го постигна, защото това е една от най-култовите сцени във филма.
I won't tell you how because that's one of the best scenes in the book.Boyz II Men си остава една от най-култовите групи в историята на R&B музиката.
Няма да ви казвам как го постигна, защото това е една от най-култовите сцени във филма.
I won't give away what happens because it's one of the best scenes in the movie.С времето Уолтър Уайт се превърна в един от най-култовите персонажи в историята на телевизията.
Част от най-култовите филми и сериали в света са преминали през подобни фази.
Some of the most popular movies and television series in the world have been set in this spectacular area.През 1962, Rado продължава да се отличава с един от най-култовите си модели- DiaStar 1.
In 1962, Rado continued to set itself apart with one of its most iconic models: the DiaStar 1.Жребчево е едно от най-култовите места за риболов- царство на щуките, тролинга и трофейните сомове.
Zhrebchevo is one of the best places for fishing- kingdom of the pike, trolling and trophy sheat-fish.Празнувай пет години приключения, като създадеш уникално видео на най-култовите си PS4 моменти. Създай видео.
Celebrate five years of adventure by creating a unique video of your greatest PS4 moments.Дълго време Givenchy беше една от най-култовите луксозни модни къщи и е мой личен фаворит", сподели Кийс пред сайта WWD.
Givenchy are one of the most iconic luxury fashion houses and my personal favorite", said Keys to website WWD.Непримиримият край на Конг, високо на върха на Емпайър Стейт Билдинг е сред най-култовите сцени на всички времена.
Kong's defiant end from high atop Дълго време Givenchy беше една от най-култовите луксозни модни къщи и е мой личен фаворит", сподели Кийс пред сайта WWD.
Givenchy has long been one of the world's most iconic luxury fashion houses, and a personal favorite of mine,” she told Women's Wear Daily.Неща който мразя у теб излизапрез 1999 година и влиза в историята като един от най-култовите младежки филми на десетилетието.
Things I Hate About You was released back in 1999, andhas gone on to become one of the most iconic teen films of the decade.Ние сме подбрали едни от най-култовите, актуални и запомнящи се образи от последните години, както и класическите избори за Хелоуин.
We have selected some of the most iconic, relevant and memorable characters of recent years, as well as classic choice for Halloween.Манастирът, на името на Архангел Михаил на остров Сими,е едно от най-култовите места за поклонение в цяла Гърция.
Тадж Махал е една от най-култовите сгради в света, но някои експерти се безпокоят, че може да рухне заради ерозия и замърсяване.
The Taj Mahal is one of the most iconic buildings in the world, but some experts worry that the site could collapse because of erosion and pollution.Завърших и се прибрах 2005 г., за да направим с приятели едно от най-култовите заведения на нашето черноморие- Alcohol Lozentec Beach.
I graduated and I went back home in 2005 where together with friends we opened one of the most remarkable places on the Black Sea coast- Alcohol Lozentec Beach.Котка и мишка“ бързо се превърна в едно от най-култовите заведения в Капана, но ние отлично знаем, че нямаше да е това, което е, без хората, които го посещават.
Cat and Mouse quickly became one of Kapana's most iconic places but we know perfectly well that it would not be what it is without the people who visit it.Носителите на награда„Оскар“ Антъни Хопкинс и Хелън Мирън са впечатляващи в тази предизвикателна история за създаването на един от най-култовите филми в историята на киното.
Oscar Winners Anthony Hopkins and Helen Mirren are spellbinding in this provocative story about the making of one of cinema's most iconic films.Завърших 2005 г. и се прибрах, за да направим с приятели едно от най-култовите места на нашето Черноморие, за което и до днес се носят легенди- Алкохол Лозенец Бийч.
I graduated and I went back home in 2005 where together with friends we opened one of the most remarkable places on the Black Sea coast- Alcohol Lozentec Beach.По време на юбилейните си концерти у нас, артистите начело с легендарния вокалист Николай Расторгуев,ще изпълнят най-култовите си песни пред родната аудитория.
During their jubilee concerts in Bulgaria, the artists, led by the legendary vocalist Nikolay Rostorgiev,will perform their most cult songs in front of their native audience.PGR 4 поставя геймърите зад волана на най-култовите коли в света, включително 1957 Maserati 250F, 1963 Chevrolet Corvette Sting Ray, 1978 Lamborghini Countach LP400, 1993 Toyota Supra Turbo и 2006 Ferrari 599 GTB Fiorano.
PGR4 puts gamers behind the wheel of the world's most iconic cars, including the 1957 Maserati 250F, 1963 Chevrolet Corvette Sting Ray, 1978 Lamborghini Countach LP400, 1993 Toyota Supra Turbo, and 2006 Ferrari 599 GTB Fiorano.По време на юбилейните си концерти у нас, артистите начело с легендарния вокалист Николай Расторгуев,ще изпълнят най-култовите си песни пред родната аудитория.
During their jubilee concerts in Bulgaria, the artists, led by the legendary vocalist Nikolay Rastorguev,will perform their most popular songs in front of the Bulgarian audience.Меси е тук, за да създава. Представяйки едни от най-култовите моменти на Меси- уменията, головете и майсторските трикове, които все още преследват другите играчи- новата кампания на adidas отбелязва не рекордите на Меси, а онези моменти, в които футболните фенове по целия свят се изправят на крака заради него.
Featuring some of Messi's most iconic moments- the skills, the goals, and the nutmegs which still haunt players- the new campaign from adidas celebrates not Messi's records, but the moments that he made football fans around the world get out of their seats.Ще ви отведем на винено пътешествие от люлката на виното Грузия през Шампан, емблематичната испанска Риоха иФриули в Северна Италия, дала на света едни от най-култовите бели вина.
