Какво е " НАЙ-МАЛКО РЕЛИГИОЗНАТА " на Английски - превод на Английски

• least religious

Примери за използване на Най-малко религиозната на Български и техните преводи на Английски

Китай е най-малко религиозната страна в света.
China is still world's least religious country.

Най-малко религиозната страна е Китай, където 61% от хората заявяват, че са убедени атеисти(приблизително два пъти повече в сравнение с останалите страни), а 29% казват, че не са религиозни в сравнение със 7-те процента, които твърдят, че са религиозни..
The least religious country was found to be China where 61% of the people claim to be convinced atheists, approximately twice as many as any other country, and 29% say that they are not religious..

Естония е най-малко религиозната държава в света.
Estonia is the world's least religious country.

Най-малко религиозната страна е Китай, където 61% от хората заявяват, че са убедени атеисти(приблизително два пъти повече в сравнение с останалите страни), а 29% казват, че не са религиозни в сравнение със 7-те процента, които твърдят, че са религиозни..
The least religious country was found to be China where 61% of people claim to be convinced atheists, approximately twice as many as any other country and 29% say that they are not religious compared to just 7% who are religious..

Страната е най-малко религиозната държава в света.
It is the least religious country in the world.

Китай е най-малко религиозната държава в света, според проучване на WIN/Gallup International.
China is the world's least religious country, according to a survey by WIN/Gallup International.

Резултатите показват, че Чешката репулика е най-малко религиозната страна в Европа, като 91% от анкетираните твърдят, че нямат религиозна принадлежност.
The plot below shows that Czech youth are the least religious, with 91% professing no religious affiliation.

Китай е най-малко религиозната страна в света.
China is by far the least religious country in the world.

Резултатите показват, че Чешката репулика е най-малко религиозната страна в Европа, като 91% от анкетираните твърдят, че нямат религиозна принадлежност.
The survey found that Czech Republic was the least religious country, with 91 percent of young people saying they do not have any religious affiliation.

Естония е най-малко религиозната държава в света.
Estonia is now the least religious country of the world.

Естония е най-малко религиозната държава в света.
Estonia is one of the least religious countries in the world.

Естония е най-малко религиозната държава в света.
Estonia is arguably the least religious country in the entire world.

Сред участвалите Китай е най-малко религиозната страна с двойно по-висок процент на убедените атеисти спрямо всяка друга нация(61%).
China is the least religious country with twice the amount of convinced atheists than any.

Най-малко религиозни държави.
The Least Religious States.

Най-малко религиозни държави.
Least Religious States.

Най-малко религиозни държави.
Least religious countries.

Най-малко религиозни държави.
The least religious countries-.

Най-малко религиозните страни в света.
UK amongst least religious countries in the world.

Най-малко религиозни държави.
Most/least religious countries.

Швеция, Чехия и Великобритания са следващите най-малко религиозни държави.
Sweden, the Czech Republic and the UK are the next least religious countries.

Шведите пък са най-малко религиозните в западния свят- 78% от тях заявяват, че не са религиозни или са атеисти.
The Swedish prove to be the least religious in the Western World, with 78% saying they are either not religious or convinced atheists.

Шведите пък са най-малко религиозните в западния свят като 78% от тях заявяват, че не са религиозни или са атеисти.
In the West, Sweden is the least religious country, with 78 percent saying they are either not religious or convinced atheists.

Новите млади в Америка, пише Смит, са„най-малко религиозните възрастни в Съединените щати днес”.
Thus Smith concludes,“Emerging adults are, on most sociological measures, the least religious adults in the United States today”(15).

Чрез такива доклади и статистически анализи видяхме, че северозападните и новите щати на САЩ са склонни да бъдат най-малко религиозните по природа.
Through such reports and statistical analyses, we have seen that the Northwest and New England states of the US tend to be the least religious in nature.

Само 1% от хората в Тайланд и 2% в Индия се определят като атеисти, докато никой в другите най-малко религиозни държави не се самоопределя в тази категория.
Only 1% of people in Thailand and 2% in India define themselves as atheists, while no one in the other least religious countries put themselves in this category.

Двете най-религиозни страни- Полша и Литва и двете най-малко религиозни- Чехия и Естония са посткомунистически държави.
The two most religious countries, Poland and Lithuania, and the two least religious, the Czech Republic and Estonia, are post-communist states.