Какво е " НАЙ-НЕПРИЯТНИЯТ " на Английски - превод на Английски

• most unpleasant
• worst
• most troublesome

Примери за използване на Най-неприятният на Български и техните преводи на Английски

Най-неприятният период от живота ми.
Worst streak of my life.

Това е най-неприятният момент.
This is the most unpleasant moment now.

Най-неприятният ти навик е….?
You would say your worst habit is…?

Те са най-неприятният проблем.
This is the most unpleasant of problems.

Запушен нос, може би, е най-неприятният симптом на ARVI.
A stuffy nose is probably the most unpleasant symptom of ARVI.

Това беше най-неприятният момент на раждане.
This was the most unpleasant moment of birth.

Ще споделите ли най-приятния и най-неприятният момент от кариерата си?
Could you name the most pleasant and the most unpleasant moments in your career?

Това е най-неприятният ми спомен от Виетнам.
That is the worst memory of my experience in Vietnam.

Кой е най-забавният и най-неприятният момент от вашите пътешествия?
What's the funniest and worst moment of your voyages?

Кой е най-неприятният момент по време на едно състезание?
What has been the worst moment in a race?

Въпреки това, гнойни акне е най-неприятният и болезнен козметичен дефект.
However, purulent acne is the most unpleasant and painful cosmetic defect.

Какъв е най-неприятният морален избор, който трябва да направите,?
What was the most troublesome moral choice you have needed to make on a venture?

Особено трудно е при юношите, защото преходната възраст е най-неприятният и труден период.
Especially difficult with adolescents, because the transitional age is the most unpleasant and difficult period.

Най-неприятният резултат от такова изследване е откриването на аплазия на костния мозък, т.е.
The most unpleasant result of such a study is the detection of bone marrow aplasia, i.e.

Следващите съвети могат да ви помогнат да преодолеете това, което за много пътници е най-неприятният аспект на това самият.
The following Tips can help you overcome what for many travelers is the most unpleasant aspect of going it alone.

Най-неприятният синдром е постоянството на треска в продължение на няколко седмици и дори месеци.
The most unpleasant syndrome is maintaining a fever for several weeks or even months.

Предменструални(приблизително 3-5 дни) Най-неприятният и непредвидим период се дължи на рязкото намаляване на нивото на хормоните.
Premenstrual(approximately 3-5 days) The most unpleasant and unpredictable period is due to a sharp decrease in the level of hormones.

Най-неприятният симптом на астма са неконтролируеми бронхиални спазми, които затрудняват дишането.
The most troublesome symptom of asthma are uncontrollable bronchial spasms that impede breathing.

Справете се с това, може би, най-неприятният момент от периода след раждането ще ви помогне да получите квалифициран персонал след раждането.
Cope with this, perhaps, the most unpleasant moment of the postpartum period will help you qualified staff postpartum department.

Най-неприятният факт се състои в това, че ниската физическа активност често се отразява неблагоприятно и на репродуктивната функция на мъжете.
The most unpleasant fact is that a sedentary lifestyle often affects the reproductive function of men.

Най-неприятният момент в поддръжката на прозорците е измиването им навън, защото е извън прозореца, което замърсява най-много.
The most unpleasant moment in the maintenance of windows is their washing outside, because it is outside the window that pollute the most..

Най-неприятният симптом разбира се е постоянна мигрена, която просто не ви позволява да живеете спокойно, периодично има изтръпване в сърцето, сърцебиене.
The most unpleasant symptom of course is a constant migraine, which simply does not allow you to live peacefully, periodically there are tingling in the heart, a heart palpitations.

Вариант 1: Най-неприятният възможен отговор е: Столичната община, в лицето на Общинско предприятие„Екоравновесие“ се подготвя да прикрие планирани незаконни дейности в своя приют в с. Сеславци.
Option 1: The worst possible answer- Sofia Municipality, by the hand of its company“Ecobalance” is preparing to cover-up planned illegal activities in its shelter in Seslavci.

Това е най-неприятният час в цялото президентство на Тръмп- не, в целия му живот", написа в Туитър юристът Норман Ейсън, бивш специален съветник на президента Барак Обама по етика и правителствена реформа.
This is the worst hour of Trump's entire presidency- no, make that entire life,” tweeted Norman Eisen, a former ethics and government reform adviser to President Barack Obama.

Това е най-неприятният час в цялото президентство на Тръмп- не, в целия му живот", написа в Туитър юристът Норман Ейсън, бивш специален съветник на президента Барак Обама по етика и правителствена реформа.
This is the worst hour of Trump's entire presidency- no, make that entire life,” tweeted Norman Eisen, a former special counsel to President Barack Obama for ethics and government reform.

Смъртта е най-неприятният знак, че никой неТой иска да намери ръката му, но това не изчезва, така че е по-добре да се знае предварително за възможните въплъщение на съдбата, за да се предотврати, отколкото да умре в разцвета на силите си, или от небрежност.
Death is the most unpleasant sign that no onewants to find it on your palm, but you can not escape it, so it's better to know in advance about the possible development of destiny in order to prevent it than to die in the prime of life or through imprudence.

Това е може би най-неприятното нещо, което може да бъде през зимата.
This is probably the most unpleasant thing that can be in the winter.

Най-неприятното нещо чака, но трябва да преминете през него само веднъж.
The most unpleasant thing is waiting, but you have to go through it only once.

Това е най-неприятната част на развода.
That's the worst part about breaking up.

Коя е най-неприятната ситуация за вас?
Which is the most unpleasant situation for you?