Какво е " НАЙ-ПРИЕМЛИВИЯТ " на Английски - превод на Английски

• most acceptable
• best
• most reasonable
• most eligible

Примери за използване на Най-приемливият на Български и техните преводи на Английски

Най-приемливият вариант е свободна практика.
The most acceptable option is freelancing.

Раницата за две рамена е най-приемливият вариант.
Two Pockets backpack is the best option.

Най-приемливият метод са серологичните тестове.
The most acceptable method is serological tests.

За детската стая креватното легло ще бъде най-приемливият избор.
For the children's room, the closet bed will be the most acceptable choice.

Най-приемливият цвят и вид пясък е жълтата река.
The most acceptable color and type of sand is yellow river.

Преминаването към Асад, това е най-приемливият сценарий за всички страни.
Transfer to Assad is the most acceptable scenario for all parties.

Най-приемливият в разговора се смята за шега, използван по подходящ начин.
The most acceptable in the conversation is considered a joke, used appropriately.

Може би е на път да бъде като Джордж Клуни- най-приемливият бакалавър на Холивуд?
Perhaps he is on his way to being like George Clooney- Hollywood's most eligible bachelor?

В частна къща или имение най-приемливият вариант е въвеждането на френски прозорци.
In a private house or mansion, the most acceptable option is the introduction of French windows.

Най-приемливият температурен режим за съхранение без загуба на лечебни свойства на препарата е+ 5…+ 25 ° С.
The most acceptable temperature regime for storage without loss of medicinal properties of the drug is+ 5…+ 25° C.

Въпреки че с Клуни, Най-приемливият бакалавър в Холивуд, които могат да се променят във всеки един момент!
Although with Clooney, Hollywood's most eligible bachelor, that could change at any moment!

Използването за работа на големи, тежки огледални платна е опасно и скъпо, така че най-приемливият вариант е пластмасовите аналози.
Use for work large, heavy mirror canvases is dangerous and expensive, so the most acceptable option is plastic analogs.

Че приетото решение е най-приемливият изход за функционирането на европейския газов пазар като цяло“.
The decision taken today is the most acceptable outcome for the functioning of the European gas market as a whole.”.

Моля, позвънете ни по телефона или елате в нашите магазини и нашите консултанти ще Ви помогнат да изберете най-приемливият лизингов план за Вас.
Please call or visit our showrooms and our consultants will help you to choose the best lease plan for you.

Убедени сме, че приетото решение е най-приемливият изход за функционирането на европейския газов пазар като цяло“.
We are convinced that today's decision is the most acceptable outcome for the functioning of the European gas market as a whole.

Систани е най-приемливият духовен водач в Ирак и американците трябва да приемат, че неговата визия за демокрация в постсаддамов Ирак е твърде различна от онова, което те самите имат наум.
He is the best ayatollah in Iraq and they have to accept that his vision of democracy for post-Saddam Iraq is very different from what they had in mind.

Убедени сме, че приетото днес решение е най-приемливият изход за функционирането на европейския газов пазар като цяло", се казва в официалното съобщение на"Газпром".
We believe that today's decision is the most reasonable outcome for the well-functioning of the entire European gas market,” he said.

Най-приемливият вариант, ергономичен, с различни форми и цветове, са направени, като се вземат предвид характеристиките на човешкото тяло, предоставените облегалки за глава, удобни перила.
The most acceptable option, ergonomic, of various shapes and colors, are made taking into account the features of the human body, with the provided head restraints, comfortable handrails.

ЕК не посочва кой е най-приемливият вариант за нея, но до момента вторият вариант се е доказал като недостатъчен.
The EC does not indicate which one is the most acceptable option to it, but so far the second option has proved to be insufficient.

Най-приемливият начин е да се създадат рисунки на различни теми, използването на висококачествени полимерни бои ще позволи да се получи напълно уникален дизайн на оградата, който няма да бъде разрушен под въздействието на природни фактори.
The most acceptable way is to create drawings on a variety of subjects, the use of high-quality polymer paints will allow to obtain a completely unique design of the fence that will not be destroyed under the influence of natural factors.

Убедени сме, че приетото днес решение е най-приемливият изход за функционирането на европейския газов пазар като цяло", се казва в официалното съобщение на"Газпром".
We believe that today's decision is the most reasonable outcome for the well-functioning of the entire European gas market," Gazprom's Deputy CEO Alexander Medvedev was quoted as saying.

Точково осветление- най-приемливата опция за опънати тавани PVC.
Point lighting- the most acceptable option for stretch ceilings PVC.

Ваксинация и антибиотици са най-приемливи конвенционален подход в подкрепа на нашата имунна система.
Vaccination and antibiotics are the most acceptable conventional approach to support our immune system.

Ние предлагаме най-приемливи и бюджетни цени и бърза доставка в рамките на 24 часа.
We offer the most reasonable and budget price and prompt delivery within 24 hours.

Най-приемливата температура на използване на- 60 градуса, оптималното време за загряване- до две минути.
The most acceptable use temperature- 60 degrees, optimum time of heating- about two minutes.

Най-приемлив е методът на мозайката, произведения на изкуството.
The most acceptable is the mosaic method, artwork.

Най-приемлив- демократичен стилкомуникация между учител и ученици.
The most acceptable is the democratic stylecommunication between the teacher and students.

Най-приемливата молитва е тази, отправена с всецяла одухотвореност и лъчезарност;
The most acceptable prayer is the one offered with the utmost spirituality and radiance;

Интралуминалната стабилизация е най-приемлива за този вид патология.
Intraluminal stabilization is most acceptable for this type of pathology.

Важно е да вземете най-приемлив вид средства и състава му.
It is important to pick up the most acceptable type of means and its structure.