Какво е " НАЙ-СКЪПИЯТ ПОДАРЪК " на Английски - превод на Английски

• most expensive gift
• most precious gift

Примери за използване на Най-скъпият подарък на Български и техните преводи на Английски

Най-скъпият подарък е… времето.
The most generous gift is time.

Появата на дете в семейството е най-скъпият подарък.
The presence of a baby in a family is a most precious gift.

Най-скъпият подарък е… времето.
The Most Precious Gift is“Time”….

Една роза може да бъде най-скъпият подарък за една жена.
A diamond ring could be the most special gift for a woman.

Най-скъпият подарък- това впечатление.
The most precious gift- this impression.

Съвсем не винаги най-скъпият подарък е най-удачен.
Not always the most expensive gift is most appropriate.

Най-скъпият подарък за една жена… внимание.
The most expensive gift for a girl is attention.

Какъв беше най-скъпият подарък, който ти дадоха родителите ти?
What is the greatest gift your parents have given you?

Това куче се счита за най-скъпият подарък в стария Китай!
This dog is considered the most expensive gift in old China!

Това е най-скъпият подарък, който може да получи човек.
That's the richest gift a body could have.

Без добра искрена пощенска картичка дори най-скъпият подарък може да изглежда скучно.
Without a good, sincere postcard, even the most expensive gift can look boring.

Най-скъпият подарък, който някога ще получим, е самият живот!
The greatest gift we can ever receive in our lives is life itself!

Изработена с духов декорация от полимерна глина, медна жица, издълбана от дървесни детайли, може да стане най-скъпият подарък.
Made with the soul decoration of polymer clay, copper wire, carved from wood detail can become the most expensive present.

Кой е най-скъпият подарък, който получихте за празниците?
What is the most treasured gift you have been given for the holidays?

Научете се да се насладите на атмосферата Много е важно от най-ранна възраст да се внуши идеята, че най-скъпият подарък е направен със собствените си ръце(рисуване, ръчно изработени предмети, печене, пеене).
It is very important to instill from the very early age the idea that the most expensive gift is made with your own hands(drawing, hand-made articles, baking, singing).

Понякога дори и най-скъпият подарък може да се разстрои, ако на неговото представяне каза нещо неприятно.
Sometimes even the most expensive gift can be upset if something unpleasant was said at its presentation.

Най-скъпият подарък сред тазгодишните е 10-дневна екскурзия до Израел(55 000 долара), следван от хайк из Япония на стойност 45 000 долара.
The most expensive inclusion for 2016 is a 10-day first class trip to Israel($55,000), with that Japanese walking tour coming in at $45,000.

Просто купувайте най-скъпия подарък и го оставете сам.
Just buy the most expensive gift and leave it alone.

Малките жестове им говорят повече от най-скъпия подарък.
The little gestures speak to them more them than the most expensive gift.

В това ваше първоначално състояние вие можете да се срещнете с вашите“нови клиенти” и в Любов да им донесете най-скъпия подарък: напълно функционално СВЕТЛИННО тяло!
In this, your original state, you can meet your new clients and, in Love, bring them a most precious gift: a fully functional Light Body!

Но след като в универсален магазин среща специален Дядо Коледа, който е убеден, че той е истинският, Сюзън получава най-скъпия подарък от всичко- нещо, в което да вярва.
But after meeting a special department store Santa who's convinced he's the real thing, Susan is given the most precious gift of all- something to believe in.

Ще се съгласите- картичка, направена от ръцете на любим човек специално за вас по нищо не отстъпва по значимост дори и на най-скъпия подарък от магазин.
Agree- the postcard is made by hands of loved one especially for you, not inferior in importance even to the most expensive gift from the store.

Казват, че никога не можеш да се върнеш обратно вкъщи… кажете го обаче на Шон Мур… който размени богатството си за най-скъпия подарък… възможността да започнеш… всичко отначало.
They say you can't go home again… but tell that to Sean Moore… who traded his fortune for the most precious gift of all… a chance to wipe the slate clean… and start life anew.

Ако няма да съжалявате времето си, сложи вПредварително настрана всички грижи и да прекарат известно време в чертежа, бебето ще направи най-скъпия подарък за татко, цената на които е невъзможно да се оцени с никакви пари по целия свят!
If you will not regret your time, put inPre aside all worries and spend some time in the drawing, the baby will do the most expensive gift for dad, the cost of which is impossible to estimate with any money around the world!

Това е най-скъпия подарък, който някога съм получавал!
This is the most expensive gift I have ever received!

Вашата усмивка е техният най-скъп подарък за празника.
Your smile is the greatest gift for him in his point of view.

Не е ли това най-скъпия подарък от всички?
Isn't that the best gift of all?

Не е ли това най-скъпия подарък от всички?
Isn't that the most valuable gift of all?

Не е ли това най-скъпия подарък от всички?
Is this not the best gift of all?

Не е ли това най-скъпия подарък от всички?
And isn't that the greatest gift of all?