Какво е " НАЙ-СМЪРТОНОСНИЯТ ПОЖАР " на Английски - превод на Английски

• deadliest fire
• deadliest wildfire

Примери за използване на Най-смъртоносният пожар на Български и техните преводи на Английски

Това е най-смъртоносният пожар в щата.
It was the state's deadliest fire.

Най-смъртоносният пожар в Калифорния.
One of California's deadliest fires.

Това е най-смъртоносният пожар в щата.
It was the country's most deadly fire.

Най-смъртоносният пожар в Калифорния.
The deadliest wildfire in California.

Това е най-смъртоносният пожар в щата.
It's already the state's deadliest fire.

Най-смъртоносният пожар в Калифорния.
Most destructive and deadliest fire in California.

Загинали: най-смъртоносният пожар в Калифорния.
Killed in California history's deadliest fire.

По данни на брюкселския Център за изследване на причините за бедствията, това е най-смъртоносният пожар в Европа от 1900 г.
A database of the Disaster Research Center in Brussels shows it as the deadliest forest fire in Europe since 1900.

Това е най-смъртоносният пожар в историята на Португалия.
It was the deadliest fire in Portuguese history.

По данни на брюкселския Център за изследване на епидемиологията на бедствията това е най-смъртоносният пожар в Европа от 1900 г.
According the Centre for the Research on the Epidemiology of Disasters in Brussels, this is the deadliest wildfire seen in Europe since 1900.

Загинали: най-смъртоносният пожар в историята на Калифорния.
Killed in California history's deadliest fire.

По данни на брюкселския Център за изследване на епидемиологията на бедствията това е най-смъртоносният пожар в Европа от 1900 г.
A database maintained by the Center for the Research on the Epidemiology of Disasters in Brussels shows it as the deadliest wildfire in Europe since 1900.

Това е най-смъртоносният пожар в историята на Калифорния.
This is the deadliest fire in California history.

Смята се, че това е най-смъртоносният пожар в историята на Оукланд.
It was the deadliest fire in Oakland history.

Това е най-смъртоносният пожар в Южна Корея от почти десети….
South Korea's deadliest fire for nearly a decade.

Най-смъртоносният пожар в историята на щата, при който загинаха 85 души в Северна Калифорния през 2018 година, беше причинен именно от проблеми с електропреносната мрежа на„Пасифик газ енд илектрик“.
The deadliest wildfire in the state's history- which killed 85 people in northern California in 2018- was caused by PG&E power lines.

Но през настоящата година бушува най-смъртоносният пожар в историята на страната, който отне живота на 64 души, а 250 пострадаха в средата на юни край централния град Педрогау Гранд, БТА.
But this year has been deadlier; wildfires that broke out in mid-June claimed the lives of 64 people and wounded more than 250 others near Pedrogao Grande, in the centre of the country.

Това е най-смъртоносният пожар в Америка от поне 100 години насам и най-разрушителният в историята на Калифорния.
It was America's deadliest wildfire in at least 100 years and the most destructive in California history.

Това е най-смъртоносният пожар в историята на Калифорния.
This is the most deadly fire in California history.

Това е най-смъртоносният пожар в Европа от 1900 г. насам, казват от брюкселския Център за изследване на епидемиологията на бедствията.
The fire was the deadliest wildfire in Europe since 1900, according to the International Disaster Database run by the Centre for the Research on the Epidemiology of Disasters in Brussels.

Това е най-смъртоносният пожар в съвременната руска история.
This remains the deadliest fire in Russia's modern history.

Това е най-смъртоносният пожар в Европа от 1900 г. насам, казват от брюкселския Център за изследване на епидемиологията на бедствията.
The massive fire in Greece this summer was the deadliest on the continent since 1900, according to the Centre for the Research on the Epidemiology of Disasters in Brussels.

Това е най-смъртоносният пожар в Южна Корея за почти десетилетие.
The fire is the deadliest in South Korea in at least a decade.

Това е най-смъртоносният пожар в Южна Корея за почти десетилетие.
This is the highest death toll from fire in South Korea in almost a decade.

Това е най-смъртоносният пожар в историята не само на щата Калифорния, но и на САЩ.
The Camp Fire is not only the most destructive fire in California's history, but also the state's deadliest.

Пожарът на Маратон е на малко разстояние от Мати, крайбрежния курорт, където миналата година 102 души загинаха в най-смъртоносния пожар в Гърция.
Marathon is a short distance from Mati, the coastal resort where last year 102 people died in Greece's worst fire disaster.

Пожарът на Маратон е на малко разстояние от Мати, крайбрежния курорт, където миналата година 102 души загинаха в най-смъртоносния пожар в Гърция.
Two more fires were doused on Saturday in Marathon, close to Mati, the coastal resort where last year 102 people died in Greece's worst fire disaster.

С най-малко 130 души, които все още са изчезнали, войските на Националната гвардия претърсиха овъглени отломки за още жертви на най-смъртоносния пожар в Калифорния, тъй като висши федерални и държавни служители обиколиха напълно руините на общност унищожен от пламъците.
With scores of people still missing, National Guard troops searched Wednesday through charred debris for more victims of California's deadliest wildfire as top federal and state officials toured the ruins of a community completely destroyed by the flames.

По думите му това е най-смъртоносния пожар в града от поне 25 години насам.
Officials said this was the city's most deadly fire in 25 years.

Тръмп отправи подобна заплаха за спиране на федералната помощ през миналата година, когато в най-смъртоносния пожар в историята на Калифорния загинаха 86 души.
The President had made a similar threat to cut federal aid last year, when the most deadly fire in California's history killed 86 people.