Примери за използване на Най-старата джамия на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Най-старата джамия в Русия.
The oldest mosque in Russia.Масджид Джамек(Masjid Jamek) е най-старата джамия в Куала Лумпур.
Masjid Jamek is the oldest mosque of Kuala Lumpur.Тя е най-старата джамия в Западна Африка.
The oldest mosque in Western Africa.В центъра на Хасково се намира най-старата джамия в страната, която привлича многобройни туристи.
In the center of Haskovo is the oldest mosque in the country, which attracts many tourists.Това е най-старата джамия в Анадола, построена през XI век от Малик Шах, емирът на Селджукските турци.
The oldest mosque in Anatolia, built in the 11th century by Malikh Shah, the Emir of the Seljuk Turks.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
голямата джамиясвещената джамиясинята джамияцентралната джамиянай-голямата джамиявеликата джамияпървата джамиянай-големите джамииместната джамияджумая джамия
Повече
Използване с глаголи
Използване с съществителни
джамията ал-акса
джамията на пророка
двора на джамияталице към свещената джамияджамии в германия
минарето на джамията
Повече
Храмът"Джума" в Дербент, Дагестан, е построена между 733 и734 г. и е най-старата джамия в Русия.
Press photoThe Jumah Знаете ли, че най-старата джамия в Русия се намира в Дербент?
Do you know that the oldest mosque in Russia is located in Derbent?Самият университет Ал Карауин е кръстен на Карауин джамия в Тунис, най-старата джамия в Магреб и люлката на цивилизацията на мюсюлманските Малики.
Al-Qarawiyyin itself is named after the Qairaouan Мека Масджид е и най-старата джамия в пъстрия близо 6 милионен индийски град.
Makkah Masjid is the oldest mosque in the colorful nearly 6 million-Indian town.Хамид Джидику, на 75 г., родом от североизточния град Дебър,е уредник на най-старата джамия в центъра на Тирана,"Етем бей", построена през XVIII в. от Молла бей.
Hamid Xhidiku, 75, a native of the northeastern town of Debar,is the caretaker of the oldest mosque in the centre of Tirana, the Et'hem Bey В подножието на минарето,стои Куват-ал-ислям, най-старата джамия в Индия, която е изградена предимно от останки на 27 Хиндуистки и Джайнистки храмове, които са били разрушени от новите мюсюлмански владетели на Индия.
At the foot of the minhar stands Quwwat-ul-Islam,India's oldest mosque, largely built from the remains of 27 Hindu and Jain temples destroyed by the Muslim victors.Освен това е интересна смесицата между турска и българска култура в града,олицетворена от най-старата джамия на Балканите и пръснатите наоколо къщи от българското национално Възраждане.
Aside from that, Haskovo′s appeal lies in the mixture of Turkish andBulgarian culture, symbolized by the oldest mosque on the Balkans and the scattered National Revival buildings.Наричана"Мека на Западна Африка"- това е най-старата джамия в страната и една от най-старите в Западна Африка.
Referred to as the“Mecca of West Africa”, it is the oldest mosque in the country and one of the В знак на благодарност той е погребан в двора на най-старата джамия в града„Солак джамиси", а махалата наричат„Кадъмезар махлеси"(Кадийската махала).
As a sign of gratitude he was buried in the yard of the oldest mosque in the town“Solak Djamisi” and the neighbourhood is called“Kadamezar mahlezi”(Judge's neighbourhood).По време навизитата си в Африка херцогът и херцогинята посетиха най-старата джамия на Южна Африка и благотворителни организации, които оказват подкрепа на младежи в областта на психичното здраве.
On their tour so far, the duke andduchess have also visited South Africa's oldest mosque and visited a charity which provides mental health support for young people.Първата и най-стара джамия в Южна Африка.".
It is the first and oldest mosque in South Africa.През 1485 г. тук той строи първата и най-стара джамия- Куршум джамия. .
In 1485 he built here the first and oldest mosque- Kurshum Една от най-старите джамии в Магреб, построена през 9-и век.
One of the oldest mosques in the Maghreb, built in the 9th century.Една от най-старите джамии в кирковско беше официално открита след реставрация Детайли.
One of the oldest mosques in Kirkovo region was officially opened after restoration Details.Новини Една от най-старите джамии в кирковско беше официално открита след реставрация.
News One of the oldest mosques in Kirkovo region was officially opened after restoration.Това е една от най-старите джамии на света, джамията на Омаядите в Дамаск.
This is one of the world's oldest mosques, the Great Umayyad Малинди джамия- сред най-старите джамии в Занзибар.
Malindi Mirliva джамия, е една от най-старите джамии в Текирдаг.
Mirliva Това е една от най-старите джамии в Египет.
It is one of the oldest mosques in Egypt.Втората най-стара джамия, която все още стоеше в Кайро,Джамия Ибн Тюлун, е построен между 876 и 879 г. и е образуван на Кааба в Мека(Саудитска Арабия).
The second oldest mosque still standing in Cairo, Ibn Tulun Една от най-старите джамии в Москва бе реставрирана на историческо място и стана най-голямата в Европа.
One of Moscows oldest mosques stood on this historical site and has undergone reconstruction that now makes it the biggest in Europe.Азербайджанският народ се гордее, че една от най-старите джамии в ислямския свят е джамията"Джума" в Шамахъ, построена през 743 г. в Азербайджан.
One of the oldest mosques in the world is located in Azerbaijan: the Juma Една от най-старите джамии в Тунис, запазена в оригиналната си форма от 9-и век.
One of the oldest mosques in Tunisia, preserved in its original form since the 9th century.Азербайджанският народ се гордее, че една от най-старите джамии в ислямския свят е джамията"Джума" в Шамахъ, построена през 743 г. в Азербайджан.
We are proud of the fact that one of the oldest mosques in the world, the Shamakhi Juma Той има 625-годишна история и е една от най-старите джамии, строени като цяло в страната ни.
It has a history of 625 years and is one of the oldest mosques built in our country.
