Какво е " НАЙ-ТРУДНАТА ЧАСТ БЕШЕ " на Английски - превод на Английски

• hardest part was
• most difficult part was

Примери за използване на Най-трудната част беше на Български и техните преводи на Английски

Най-трудната част беше боята.
Hardest part was the paint.

За нас най-трудната част беше началото.
The hardest part for us was the beginning.

Най-трудната част беше бръсненето на топките ми.
The hardest part was shaving my balls.

Когато майката на Алсийд умря, най-трудната част беше тази с всичките и вещи.
When Alcide's mama died, the hardest part was going through all her things.

Най-трудната част беше избирането на подсладител.
The most difficult part was the sweetener.

Когато служих на борда на"Паф", за мен най-трудната част беше да науча и да се приспособя към желанията на екипажа.
When I served aboard the Pagh, the hardest part for me was recognizing and adapting to the demands of the crew.

Но най-трудната част беше да напусна семейството ми.
The hardest part was leaving my family.

По отношение на трудностите, мисля, че за мен най-трудната част беше запаметяването на диалога и разбирането на това, което казвахме.
In terms of difficulty I think for me the most challenging part was necessarily memorizing the dialogue and understanding exactly what we were saying.

Но най-трудната част беше да напусна семейството ми.
The hardest part is to leave my family.

Най-трудната част беше да намерим усамотено място.
The hardest part was getting a place alone.

Но най-трудната част беше да напусна семейството ми.
And the worst part was leaving my family.

Но най-трудната част беше да напусна семейството ми.
The hardest part was leaving our families.

Но най-трудната част беше да напусна семейството ми.
Well, the hardest part was leaving my wife.

Най-трудната част беше да убедя мъжа си да го пробва.
The hardest part was persuading my husband.

Най-трудната част беше да убедя мъжа си да го пробва.
The hardest part was convincing my husband to agree.

Най-трудната част беше да убедя мъжа си да го пробва.
The toughest part would be to convince my wife to do it.

Най-трудната част беше да убедя мъжа си да го пробва.
The most difficult part was to convince my husband to try it.

Най-трудната част беше да я прекарам през детектора за метал.
Hardest part was getting her past the metal detector.

Най-трудната част беше разработването на NanoBlade технологията.
The most difficult part was developing the NanoBlade technology.

Най-трудната част беше да осъзнаем колко прибрана е била майка ни.
The hardest part was realizing what a hoarder mom was..

Най-трудната част беше усилването на въртящия момент, без да се увеличава съпротивлението.
Hardest part was amping the torque without increasing drag.

Да, и най-трудната част беше да гледам как дъщеря ми се разхожда с контролиращ огъня плъх като теб!
Yes and the most difficult part, was watching my daughter trips around with a Fire bending street rat like you!

Но най-трудната част беше по-рано, когато имах толкова много възможни идеи и не бях почнала да ги извайвам.
But the hardest part would have to be relatively early on, when I had so many possible ideas and hadn't begun to whittle them down yet.

Най-трудната част беше намирането на добър дизайн, който да комбинира всички вселени в една", коментира Didier.
The most difficult aspect was finding a look for the game that could combine all of the universes together,” said Didier.

Най-трудната част беше тръгването и намирането на безопасен маршрут от морския лед към гъстата континентална ледена покривка.“, разказва Емил Гримсон, един от основателите на Arctic Trucks.
The hardest part was setting off and finding a safe route from the sea ice onto the thick continental ice sheet,” explained Emil Grimsson, one of the founders of Arctic Trucks.

Най-трудната част беше да огледам с критичен поглед себе си, завършилата екология в университета, пътеводната светлина на устойчивото развитие, и да осъзная, че не живея по начин, отговарящ на моите ценности.
The most difficult part was taking a hard look at myself, the environmental studies major, the shining beacon of sustainability, and realizing that I didn't live in a way that aligned with my values.

Най-трудната част беше тръгването и намирането на безопасен маршрут от морския лед към гъстата континентална ледена покривка.“, разказва Емил Гримсон, един от основателите на Arctic Trucks, който също взима участие в експедицията.
The hardest part was setting off and finding a safe route from the sea ice onto the thick continental ice sheet, said Emil Grimsson, one of the founders of Arctic Trucks, who also took part in the expedition.

Най-трудната част беше тръгването и намирането на безопасен маршрут от морския лед към гъстата континентална ледена покривка“, разказва Емил Гримсон, един от основателите на Arctic Trucks, който също взима участие в експедицията:"Карахме върху тънък слой речен лед, когато едно от превозните средства пропадна.
The hardest part was setting off and finding a safe route from the sea ice onto the thick continental ice sheet, said Emil Grimsson, one of the founders of Arctic Trucks, who also took part in the expedition.- We were driving on the thin river ice when one of our vehicles fell in.

Това беше най-трудната част.
This was the hardest part.

Коя беше най-трудната част?
What was the hardest part?