Какво е " НАКЛОНЕНА ПОВЪРХНОСТ " на Английски - превод на Английски

• inclined surface
• sloping surface

Примери за използване на Наклонена повърхност на Български и техните преводи на Английски

Разхождайки се по наклонена повърхност е уникален метод за борба с корема мазнини.
Walking on an inclined surface is a unique way to fight belly fat.

Донесете трохи боси крака на килима, масажни пътеки, наклонена повърхност.
Bring the crumbs bare feet on the carpet, massage paths, inclined surface.

Краката са подредени, за да се осигури наклонена повърхност за по-удобна работа.
The legs are arranged to provide an inclined surface for more comfortable operation.

Ако получите наклонена повърхност или ями, тогава ножовете не се регулират прецизно.
If you get a sloping surface or pits are formed, then the knives are not precisely adjusted.

Ако говорим за най-честите дефекти, те лежат на наклонена повърхност или се гмуркат.
If we talk about the most common defects, they lie in a sloping surface or plunge.

Легнете на наклонена повърхност, така че главата да е по-ниска от стъпалото(позиция Trendelenburg).
We should lie on a sloping surface, with the head down(Trendelenburg position).

В долната част на тялото е тонизирана и засилени при ходене, особено по наклонена повърхност.
The lower part of the body toned and strengthened during walking, especially on an inclined surface.

Легнете на наклонена повърхност, така че главата да е по-ниска от стъпалото(позиция Trendelenburg).
Lay down on an inclined surface with your head lower than your feet(the Trendelenburg position).

Платформата с три оси може да се монтира на вертикални или хоризонтални повърхности, но наистина влиза в нея, ако имате наклонена повърхност и се нуждаете от дисплея на различен ъгъл.
The Three Axis Platform can be mounted on vertical or horizontal surfaces, but really comes into it's own if you have a sloping surface and need your display on a different angle.

На наклонена повърхност детето диша по-лесно, след хранене намалява вероятността от регургитация.
On an inclined surface the child breathes easier, after feeding reduces the likelihood of regurgitation.

Exerciser Proleski е конвейер, който има наклонена повърхност с движеща колан, изработен от високотехнологичен композитен.
Exerciser Proleski is a conveyor which has an inclined surface with a moving belt made of high-tech composite.

От наклонена повърхност, играчите се превръщат навиващи яйца, опитвайки се да победят помежду си krashenku. Лов за великденски яйца.
From an inclined surface, players take turns rolling eggs, trying to beat each other's krashenku.

Когато е необходимо да се конструира наклонена повърхност(например да се прикрепи парапет за стълбище), лазерното ниво се превръща в много полезно устройство.
When it is necessary to construct any inclined surface(for example, to attach a staircase railing), the laser level turns into a very useful device.

В противен случай, тя може да се случи най-различни неприятни ситуации, като например неправилен старт стартер когато се въведе в работата на прехвърлянето, или спонтанно движение на превозното средство върху неравна или наклонена повърхност.
Otherwise, it can happen a variety of unpleasant situations, such as an incorrect start starter when introduced to the work of the transfer, or spontaneous movement of the vehicle on uneven or sloping surface.

Оптимални наклонени повърхности за максимално облъчване със селективно оценена радиация.
Optimal inclined surfaces for maximum irradiation with selectively evaluated radiation;

Имат добра адхезия към хоризонтални и наклонени повърхности;
Have good adhesion to horizontal and inclined surfaces;

Конструкцията на крепежни елементи позволява да се монтират върху наклонени повърхности.
The construction of the fasteners allows to install them on inclined surfaces.

Xx(пластмаса CLASSIC 12) върху наклонени повърхности.
Xx(plastic CLASSIC 12) on inclined surfaces.

Избягване на бягане по наклонени повърхности.
Avoiding running on sloped surfaces.

Вертикалното земеделие е нова практика за производство на храна на вертикално наклонени повърхности.
Vertical farming is the practice of producing food on vertically inclined surfaces.

Обучение или упражняване на твърди или наклонени повърхности.
Training or exercising on hard or sloped surfaces.

(5) Наклонената повърхност и долната повърхност на плъзгача трябва да бъдат снабдени с носещи плочи.
(5) The inclined surface and the bottom surface of the slider must be equipped with wear plates.

Но следните представители не само укрепват наклонената повърхност, но и се адаптират перфектно към трудните външни условия.
But the following representatives not only strengthen the inclined surface, but also perfectly adapt to the difficult external conditions.

Ако болестта има средна тежест, кучето отказва да скочи поради болезнени усещания, да се движи по стълбите, наклонени повърхности.
If the disease has an average severity, the dog refuses to jump because of painful sensations, move along the stairs, inclined surfaces.

Дисперсия е разделянето(скъсване) на бяла светлина в спектралните цветове от пречупване(огъването на светлината), както светлината преминава през две наклонени повърхности.
Dispersion is the separation(breaking up) of white light into the spectral colors by refraction(the bending of light) as light passes through two inclined surfaces.

Във всеки случай изборът се придружава от лични предпочитания, но експертите отбелязват, че гъбичните дръжки са по-удобни, ако рязането се извършва върху наклонени повърхности.
In each case, the choice is accompanied by personal preferences, but experts note that mushroom-shaped handles are more convenient if the cut is made on inclined surfaces.

Те оси и тънката конструкция на този модел му позволяват да работи във всички посоки и дори да поставя обработвани детайли върху наклонени повърхности.
Axes and this model's slim design enable you to work in all directions and even place workpieces on inclined surfaces.

Кучето не иска да става, отказва да ходи, особено на стълби и наклонени повърхности, а също и да скача.
The dog does not want to get up, refuses to walk, especially on stairs and inclined surfaces, and also to jump.

Такива капани в по-голямата си част могат да бъдат прикрепени към стени или наклонени повърхности и да привличат насекоми повече от други изолирани места в апартамента.
Such traps, for the most part, can be attached to walls or inclined surfaces and attract insects more than other secluded places in the apartment.

Относително определяне на селективно оценената пряка и дифузна слънчева радиация на хоризонтални и наклонени повърхности.
Regarding the definition of the selective evaluation of the direct and diffuse solar radiation of horizontal and inclined surfaces;

Как да използвам "наклонена повърхност" в изречение

6.2. Стабилност върху наклонена повърхност (изпитвания във връзка с т. 3.1.1.1, 3.1.1.2, 3.2.1.1.2 и 3.2.1.1.3).

Силата на натиск от течността по наклонена повърхност се прилага в точка, наречена центъра на налягане.

Оставям ги на страна за 12 часа, но трябва да се поставят на наклонена повърхност и да са на студено.

Атракцията в озеленяването на сградата е покривната й градина, която обхваща цели 1550,00 м2 интензивно покривно озеленяване върху наклонена повърхност /12%/.

9. "Рампа" е основно средство за достъп, с наклонена повърхност до 38°, по която ползвателят може да се качва или слиза.

Bulgarian Наклонена повърхност на част от земната повърхност, като хълм; също - широка част от континента, спускаща се към океана, като тихоокеанския склон.

Самата риба си пуска вода, затова подсушавам и отново пак осолявам. Отново поставям пак на наклонена повърхност и оставям този път за 24 часа.