Какво е " НАЛИЧНИТЕ ПРОГРАМИ " на Английски - превод на Английски

• programs available
• available programmes
• existing programs
• existing programmes

Примери за използване на Наличните програми на Български и техните преводи на Английски

Списък на наличните програми.
List of Programs Available.

Наличните програми са маркирани с икона за възпроизвеждане.
Available programme are marked with a play icon.

Списък на наличните програми.
A listing of programs available.

Част от наличните програми на руски език, почивка в грузински.
Part of the programmes available in Russian, rest in Georgian.

Предимства на наличните програми в ОНД.
Advantages of programs available in the CIS.

Ние изберете най-добрия превод на машината наличните програми за нашия сервиз.
We select the best machine translation programs available for our service.

Ако искате да получите BBA в счетоводството, добре е да проучите наличните програми.
If you want to obtain a BBA in Accounting, it is a good idea to research the programs available.

Предоставяне на информация за наличните програми за подпомагане.
The provision of information about the support services available.

Били ли сте вече реши за себе си какво предпочитате да се възползват от наличните програми.
Have you already decide for yourself what you prefer to take advantage of the available programs.

Има наистина са много на наличните програми на диета, която ще Ви помогне да решите проблема си от загуба на допълнителните мазнини в тялото.
There certainly are many available diet programs that will help you solve your problem of losing excess fat in the body.

Ако доктор в Катар разпали интереса си, превъртете надолу, за да научите повече за наличните програми.
If a PhD in Qatar sparks your interest, scroll down to learn more about the programs available.

Ако сте нов партньорски маркетинг, вие вероятно са претоварени с броя на наличните програми там, за да се присъединят и насърчаване.
If you are new to affiliate marketing, you are probably overwhelmed with the number of programs available out there for you to join and promote.

Независимо дали искате да пътувате в чужбина или да научат онлайн, започнете да търсите сега на наличните програми.
Whether you wish to travel abroad or learn online, start looking now at the available programs.

Вярно е, че съществуват множество от наличните програми за отслабване на пазара, но само малцина от тях наистина работят и по този начин, са си струва парите.
It is true that there are many weight loss programs available on the market, but few of them actually work and, therefore, worth the money.

Техни представители на място представиха пред младите хора възможностите за обучение, предимствата и наличните програми и проекти.
Their representatives introduced the young people on the spot to the opportunities for education, the benefits and the existing programmes and projects.

В наши дни колективи от учени и електроници усъвършенстват уредите за излъчване на честоти, обогатяват наличните програми и получават резултати в биорезонансната терапия.
Nowadays, scientists and electronics teams refine frequency emitting devices, enrich existing programs and get results in bio-resonance therapy.

Той също така съдържа информация за наличните програми за отпускане на заеми и за това как ЕС взема назаем средства от финансовите пазари, за да финансира тези заеми.
It also gives information on the loan programmes available, and on how the EU borrows money from the financial markets in order to finance these loans.

Поради тази причина все още съществуващите пречки трябва да бъдат премахнати и процедурите да бъдат опростени, а наличните програми трябва да се разширят и да се насърчават.
For that reason, barriers that are still in place need to be removed and procedures simplified, while existing programmes need to be expanded and promoted.

Важно е да се насърчават кампании за здравно образование, осведомяване на обществеността за значението на ранната диагностика и информиране на хората за наличните програми и услуги.
It is also necessary that they promote health-education campaigns, make the public aware of the importance of early diagnosis and inform people about the available programmes and services.

Приемането на IBM PC след въвеждането му през август 1981 г., започва бавно, защото повечето от наличните програми за него са преводи от други компютърни модели.
The acceptance of the IBM PC following its introduction in August, 1981, began slowly, because most of the programs available for it were translations from other computer models.

Междуличностните контакти може да способстват за насърчаване на сътрудничеството в областта на образованието, обучението и научните изследвания, като се наблегне на значението на засилването на междукултурния диалог чрез наличните програми(6) на ЕС.
People-to-people contacts can promote cooperation in the field of education, training and research underlining the importance of enhancing intercultural dialogue via available EU programmes(6).

Някои програми такса много повече, отколкото на други, така че ще трябва да се направят някои изследвания по отношение на наличните програми за отслабване и колко всеки един от тях такса.
Some programs charge a lot more than others to have to do some research on existing programs, weight loss and how much each of them for free.

С бакалавър или бакалавър наличните програми в съобщението, фокусът може да бъде по области на език, грамотност, медиите и социология, или повече на бизнес, маркетинг, мениджмънт, психология, икономика или журналистика.
With Bachelor of Arts or Bachelor of Science programs available in Communication, the focus may be more areas of language, literacy, media and sociology, or more on business, marketing, management, psychology, economics or journalism.

Съвети за здравословна Отслабване- яденето на десния Храни Ако подобно на много други, който се опитвате да отслабнете, но са намерили някои от наличните програми диета може да се окаже неуспешен, тъй като те не предоставят тялото си с това, което се нуждае.
If like many others, you are trying to lose weight, but found in the diet programs available it may be unsuccessful because they do not provide your body with what it needs.

Припомня на Комисията, че е важно да се гарантира високо равнище на осведоменост сред младите хора за наличните програми и възможности за участие, и също така да се гарантира, че информацията, предоставяна относно програмите, е с високо качество, като се използват количествени показатели(напр. отклик и ангажираност на целевата група);
Reminds the Commission of the importance of ensuring a high level of youth awareness about available programmes with quantifiable indicators(such as, for instance, the response and involvement of the target group);

Тази програма е резултат от липсата на такъв тип Freeware на пазара, който позволява на потребителя да улови просто текст или екран съдържанието от екрана, наличните програми са или твърде големи или не безплатна.
This program is a result of lack of such type of freeware in the market which enables the user to simply capture text or screen contents from the screen, the available programs are either too huge or not a freeware.

За успешното събиране е необходимо да обезпечаването на крайните потребители с информация относно полезността на разделното събиране, наличните програми за събиране и ролята на крайните потребители в управлението на отпадъците от батерии и акумулатори.
The provision of information to end-users on the desirability of separate collection, the collection schemes available and end-users' role in the management of waste batteries and accumulators is necessary for successful collection.

Оценяват се необходимите и наличните програми за мониторинг, и възстановяване на увредени територии, мощността и периодичността на емисиите, спазването на съответните норми и санкциите, които понася обекта при доказани отклонения Предлагат се и съответните мероприятия за оптимизиране на екологичната характеристика на обекта.
There is presented an assessment of the necessary and the available programmes for monitoring and recultivation of damaged territories, power and frequency of the emissions, observation of the related norms and the sanctions that stands the site in case of proved aberrations.

Ще се изненадате да знаете, че най-добре разходите си струват, все пак, за да се уверите, че вашата трудно спечелените пари ще бъдат похарчени добре, е необходимо време за гледане на наличните програми и да определят кой ще работи най-много за вашите специфични нужди.
You will be surprised to learn that most of them are worth their cost, however, to make sure that your hard earned money will be spent, it will take time to look at existing programs and determine which one works best for very specific needs.

Наличните програми, по академично направление на съответния университет, са: LLB- Университет за международни програми Лондон международен LLB програма, предлагана от Университета на Лондон International програми за работи по академично надзора на Закон училища или департаменти на колежа на университета, известен като"Закони Консорциумът".
The international LLB programme offered by the University of London International Programmes runs under the academic supervision of Law schools or Departments of the University's colleges, known as the“Laws Consortium”.

Как да използвам "наличните програми" в изречение

 Информиране и консултиране на лицата и техните родители за наличните програми и услуги за хора с увреждания, за възможностите за образование, трудова заетост и социална защита.